「前置きはなしで」の英語表現【英会話用例文あり】

2023年12月1日

「前置きはなしで」の英語表現【英会話用例文あり】

前置きせずに話を始めたいとき、仕事でも日常でもあるのではないでしょうか?

今回は「前置きはなしで」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「前置きはなしで」の英語フレーズ一覧

Guess I’ll get right to the point. 早速、本題に入ります
Frankly speaking, 率直に言って
cut to the chase 本題に入ります
without further ado すぐに
騒がず遅れず
straight to the point 単刀直入に言って

そのほかの「前置きはなし」の英語表現も、あわせてご確認ください。




「前置きはなしで」の英語表現

ここからは「前置きはなしで」の英語表現について、順にお伝えします。そのほかの「前置きはなしで」の英語表現も、あわせてご確認ください。

 

Guess I’ll get right to the point. の例文

Guess I’ll get right to the point.「早速、本題に入ります」という意味です。

Are you all set for the meeting? Okay, guess I’ll get right to the point.
打ち合わせの準備はできていますか?早速、本題に入りますね

Guess I’ll get right to the point. Please take a look at the document on page 4, line 1.
早速ですが本題に入ります。お手元の資料の4ページ、最初の行をご覧ください。

 

 

Frankly speaking の例文

Frankly speaking「率直に言って」という意味です。

Frankly speaking, there is nothing more I can do.
率直に言って、私にはもう何もできません

Frankly speaking, I suggest we leave it to an expert.
率直に言って、専門家にお任せした方がいいと思います

 

 

cut to the chase の例文

cut to the chase「話の本題に入る」という意味です。ちなみに chase「追跡」「チェイス」という意味になります。

Let’s cut to the chase.
話の本題に入りましょう

Well, I’m going to cut to the chase.
では、本題に入りますね

 

 

without further ado / without more ado の例文

without further ado, without more ado「すぐに」「騒がず遅れず」という意味です。

Without further ado, we set to work.
早速、仕事に取り掛かります

He fixed the bookshelf to the wall without further ado.
早速、彼は壁に本棚を固定しました

 

 

straight to the point の例文

straight to the point「ストレートに」という意味です。

I’ll be straight to the point.
単刀直入に言います

It’s about time we should get straight to the point.
そろそろ、本題に入ったほうがよろしいかと

 

 

そのほかの「前置きなしで」の英語表現例

ご参考までに。

I’m gonna be straightforward with you.
単刀直入に申し上げます

Let’s start with the official report immediately.
早速、公式レポートから見ていきましょう

Firstly, our talk is going to be devoted to business.
最初に、話はビジネスに多く時間を割きます

Before that, let me make three preliminary remarks.
その前に3点伝えさせてください




まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の中から使えそうなものを選んで、ご活用いただけたらうれしいです。ご参考までに。

Guess I’ll get right to the point.
早速、本題に入ります

Frankly speaking
率直に言って

cut to the chase
話の本題に入る

without further ado
すぐに、騒がず遅れず

without more ado
すぐに、騒がず遅れず

straight to the point
ストレートに

are you all set?
準備できていますか?

take a look at …
… を見る

have a look at …
… を見る

expert
専門家

chase
追跡、チェイス

straightforward 
簡単、正しい、まっすぐ

immediately
すぐに

devote
費やす、ささげる

preliminary
予備、前置き

remark
備考、セリフ

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。