「不足」「人が足りない」の英単語・英語表現4選【例文あり】

2019年7月22日

「不足」「人が足りない」の英単語・英語表現4選【例文あり】

どこの業界も人が足りないという話はよく耳にすることと思います。仕事をしていて忙しいなんてことは海外でもあります。「何で忙しいの?」と聞かれたとき「人が足りないから」と答えたい・・・。そんなあなたのための記事になります。

 

「不足」「人が足りない」の英単語・英語表現

英文を音読することは、英会話を上達させるために大切なことの1つです。そのため、例文をいくつかご紹介します。

 

enough : 足りている

enough「足りている」という意味です。否定文にして「不足」「足りない」を表現します。

We don’t have enough people.
私たちは人手が足りません

There isn’t enough food to feed his family.
家族が食べていける食料が十分になかった

There is not enough time and there are not enough staff.
十分な時間も人員もいない

What if there isn’t enough room for it on the home screen?
ホーム画面には空きがない場合はどうすればいいだろう?

There isn’t enough communication between boss and colleagues.
上司と同僚はコミュニケーションが不足しています

If there isn’t enough transparency, people can’t make that judgment.
十分な透明性がないのであれば、人々は判断できない

 

 

shortage of … : … が欠けている

Their problem is that we are suffering from a shortage of workers.
彼らの問題点は人手が足りないことです。

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

Soon there was a great shortage of food, and there was no more clothing.
すぐに深刻な食糧不足、衣服の不足に陥りました

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
エンジニア不足がわが社の発展において最大の懸念事項だ。

 

 

lack of : … が不足している

Lack of employee is telling us.
人材不足がこたえてきた。

His problem is a lack of confidence.
彼の問題は自信の欠如にあります

There is a lack of reasonably priced housing for rent.
賃貸料不足です

Due to lack of employment, we need more time than expectations to handle this task.
人材不足で、我々にはこのタスクをこなすのに予想以上の時間が必要だ。

 

 

understaff : 人員不足になる (ビジネス)

主にビジネスシーンで人手不足のことを understaff という人もいます。

The project team was really understaffed.
そのプロジェクトチームは本当に人員不足でした

The institution is short of supplies and understaffed.
施設は物が不足して、人員不足です

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

人手不足は国は問わないようです。私が海外で働いていた職場では「人が足りない。誰かいないか?」と聞かれたことがあります。外資系や海外で働く場合の参考にしていただけたらうれしいです。

not enough
・・・が足りない

lack of
・・・が欠けている

shortage of
・・・不足

understaff
人員不足になる

 

 

 

 

スタディサプリEnglishで日常英会話を身に着けよう!
スタディサプリENGLISHは、リクルートが運営する英会話学習アプリです。
このアプリを使用することで、リスニング・スピーキング能力を上げることができます。
スタディサプリENGLISH「日常英会話コース」
スタディサプリEnglishは、以下の人に効果があります。
特に、今まで英語・英会話学習に挫折してきた人にとっては、最適のアプリです。

  • 英会話初心者
  • 楽しく学びたい
  • リスニング能力を上げたい
  • 英語・英会話学習が続かず、挫折したことがある