「広い」の英語表現7選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？
「会議室は広いです」
「彼女の腰は狭く、肩幅は広かった」
「彼は、広い庭がある家に住んでいます」
「とても風通しがよく、広々としています」
今回は「広い」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「広い」の英語表現で用いる英単語一覧
| big | 主観的に広い・大きい |
|---|---|
| large | 客観的に広い・大きい |
| spacious | 多くの空間があって、広い (主に建物などの内側で) |
| wide | ある2点間の幅・距離が広い |
| broad | 面積として広い |
| roomy | 多くの空間があって、広い (主に建物などの内側で) |
※ そのほかの「広い」英語表現も、あわせてご確認ください。
「広い」の英語表現
ここからは上記で挙げた単語を用いた「広い」の英語表現について、順にお伝えします。そのほかの「広い」の英語表現も、あわせてご確認ください。
big : 主観的に広い・大きい
big は「主観的に広い・大きい」という意味です。この単語を使っている人が「広い」「大きい」と感じているときに使います。
No big deal.
たいしたことではないよ
We live in a big city.
大きい都市に住んでいます
The city hall is a big building.
市役所は広い建物です
I got lost in the big supermarket.
大きいスーパーマーケットで迷子になりました
He lives in a house with a big garden.
彼は、広い庭がある家に住んでいます
The girl seems to be scared of the big dog.
その女の子は、大きい犬が怖いようです
large : 客観的に広い・大きい
large は「客観的に広い・大きい」という意味です。物を測ってみたり、何かと比較したりして「広い」「大きい」という場合に使います。
We have a large community.
大きいコミュニティがあります
An elephant is a large animal.
ゾウは大きい動物です
There is a large amount of work to be done.
実施するべき仕事がたくさんあります
The vice-chairman has a large circle of acquaintances.
副会長には、知人との広いつながりがあります
A large proportion of young people around here live alone.
このあたりの大部分の若者は一人暮らしです
The flimsy ground cannot bear the strain of a large building.
うすい地面は、大きな建物の負担に耐えられません
spacious : 多くの空間があって、広い
spacious は「多くの空間があって、広い」という意味です。主に建物などの内側で使います。また、 roomy と同じように使います。
It’s quite airy and spacious.
とても風通しがよく、広々としています
The meeting room is spacious.
会議室は、広いです
The spacious bedroom is mainly white.
広々とした寝室は、主に白色です
We have a spacious and comfortable bathroom and bedrooms.
広々として快適なバスルームとベッドルームがあります
wide : ある2点間の幅・距離が広い
wide は「ある2点間の幅・距離が広い」という意味です。
Open your mouth wide.
大きく口を開けて
We offer a wide range of support activities.
幅広いサポート活動を提供しています
The typhoon left a wide gash on the precipice.
台風は、絶壁に広い傷を残しました
The interior of the premises is about one hundred meters wide at its narrowest point.
建物の内部は、最も狭い地点で約100メートルの幅があります
broad : 面積として広い
broad は「面積として広い」という意味です。
They went along a broad passage.
彼らは、広い通路に沿って行きました
The fallen trees made the broad road impassable.
倒木で、その広い道は通行できなくなった
Her waist is narrow, and her shoulders are broad.
彼女の腰は狭く、肩幅は広かった
I walked down a broad avenue lined with street lamps.
私は、街灯が並ぶ広い道を歩いた
roomy : 多くの空間があって、広い
roomy は「多くの空間があって、広い」という意味です。主に建物などの内側で使います。また、 spacious と同じように使います。
It has a roomy lounge.
広々としたラウンジがあります
He lives in the roomy trailer.
彼は、広々としたトレーラーに住んでいます
We have twelve roomy cottages.
12の広いコテージがあります
The entrance is light and roomy.
入り口は明るく広々としています
そのほかの「広い」英語表現例
ご参考までに。
There is ample free parking off-site.
敷地外に広い無料駐車場があります
Although she is poor, she is generous.
彼女は貧乏だけれども、心が広いです
The flat is commodious and well-appointed.
部屋は広々として設備が整っています
The castle has extensive, beautiful gardens.
城には広大な美しい庭園があります
まとめ
「広い」の英語表現、いかがでしたでしょうか。英会話シーンでは big, large, wide を抑えておけば大丈夫だと思います。テストなどで必要な方は、そのほかの単語も身につけておきましょう。ご参考までに。
| big | 主観的に広い・大きい |
|---|---|
| large | 客観的に広い・大きい |
| spacious | 多くの空間があって、広い (主に建物などの内側で) |
| wide | ある2点間の幅・距離が広い |
| broad | 面積として広い |
| roomy | 多くの空間があって、広い (主に建物などの内側で) |
generous
寛大な、心の広い
ample
広い、体の幅が広い、広くて収まる
extensive
広い、広大な、広い範囲の
commodious
建物などが広い
get lost
迷子になる
be scared
怖がる
elephant
ゾウ、象
vice-chairman
副会長
acquaintance
知人
circle
輪、サークル
proportion
部分
flimsy
うすい、もろい、浅薄な
strain
負担、負荷、緊張
airy
空気の、軽快な、風通しの良い
mainly
主に
comfortable
快適な
activity
活動
gash
傷、深手
precipice
崖、絶壁
interior
内部
premise
建物、構内
passage
通路
road
道路
avenue
道
street
道路
waist
腰、ウエスト
shoulder
肩
narrow
狭い
impassable
通行できない
cottage
コテージ
trailer
トレーラー、移動住居
lounge
ラウンジ
entrance
入口
off-site
敷地外
parking
駐車場
castle
城
flat
部屋、フラット
well-appointed
設備の整った
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。