coax の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
coax を用いて「彼女はおだてて、彼の口から必要としている情報を引き出そうとしていた」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
coax の意味と簡単な使い方
coax は「おだてる」「うまく扱う」「言いくるめる」という意味の動詞です。具体的には以下のように使います。例文は以下の通りです。
- ゆっくり忍耐強く注意深く扱う
- 何かをさせるためにやさしく伝える
- 穏やかに辛抱強く話しかけることで、相手がしたくないことをするように説得する
例文
He coaxed his son to run faster.
彼は息子にもっと速く走るように言った
The staff coaxed them to go outside.
スタッフは彼らに外に出るように言った
I was coaxed into changing my job then.
そのとき仕事を変えるように言われました
My dad coaxed the plant into growing taller.
父は植物が背を伸ばせるようにうまく扱った
My brother managed to coax a smile from her.
兄はなんとか彼女の笑顔を引き出した
She’s going to try to coax some information she needs out of him.
彼女はおだてて、彼の口から必要としている情報を引き出そうとしていた
まとめ
いかがでしたでしょうか。あまり耳慣れない言葉かもしれません。私個人は使ったことはない単語です。誰かの口から出てきたときに理解できるようにしておくとよいかもしれませんね。ご参考までに。
coax
おだてる、うまく扱う、言いくるめる
grow
育てる
tall
背が高い
manage to ～
なんとか～する
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。