fold の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

fold の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

fold を用いて「半分に折ってください」「地図をきちんとたたみました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




fold の意味と簡単な使い方

動詞


折る
折りたたむ
・曲げて二重にする
・何度か何かを折って、小さくきれいな形にする
・紙・布などの一部分を重ねたり押したりして曲げる
食材を混ぜる ・道具を使って食材を混ぜる
事業を解体する
組織が解散する
・失敗により事業を止める
・お金がなく継続が困難である
名詞
 
 
 
 
折り目
折り返し
・紙・布を折られたときにできる跡
・紙・素材などを折りたたんだときの線
ひだ ・生地のプリーツ
・ズボンのタック
・他の部分にかかるゆるくだぶついている箇所
群衆
集会
・人の集まり
・宗教的な集まり
・羊などの家畜の柵
・家畜が過ごす柵で囲まれた場所
褶曲 (しゅうきょく) ・地表の岩盤による岩盤層の曲がり角
・地球の地下運動による地表下の岩盤層
・地層が側方から大きな力を受けて、波のように曲がりくねるように変形する現象

 

動詞「折る」「折りたたむ」 – 例文

動詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 曲げて二重にする
  • 何度か何かを折って、小さくきれいな形にする
  • 紙・布などの一部分を重ねたり押したりして曲げる

Fold it in half.
半分に折ってください

I folded the map neatly.
地図をきちんとたたみました

The brochures fold easily.
パンフレットは簡単に折りたためます

Can you fold the newspapers?
新聞を折ってくれますか?

They are folding up the chairs.
彼らはイスをたたんでいる

The sofa folds easily flat for bed.
ソファは簡単に折ってベッドにできます

She folded the cardboard and set it aside.
彼女は段ボールを折りたたんで、脇に置いた

The mountain range folds into the inner sea.
山脈は内海に折り重なっています

My sister folded the laundry and put it away.
姉は洗濯物をたたんで、片付けました

The paper was folded up into a small square.
その紙は小さな正方形に折りたたまれていた

If you could, please avoid folding business cards.
できれば、名刺を折るのは控えてください

The paper plane was folded up from a single sheet of leaflet.
その紙の飛行機は、一枚のチラシから折りたたまれました

He folded the window shutter back after letting in some fresh air.
彼は新鮮な空気を取り入れた後、窓のシャッターを閉めた

The civil servant carefully folded the official letter before putting it in the envelope.
公務員は封筒に入れる前に、公文を丁寧に折りたたんだ

 

 

動詞「食べ物を混ぜる」 – 例文

動詞 fold が、この意味の場合は「道具を使って食材を混ぜる」ときに使います。

Gently fold the flour into the whipped cream.
生クリームに小麦粉を静かに混ぜてください

Carefully fold the ingredients together until well blended.
材料がよく混ざるまで丁寧に混ぜてください

 

 

動詞「事業を解体する・組織が解散する」 – 例文

動詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 失敗により事業を止める
  • お金がなく継続が困難である

Faced with challenges, the business had to fold.
困難に直面し、事業はたたまざるを得なかった

Unable to recover, the company folded due to financial losses.
挽回することができず、会社は財務上の損失により解散した

 

 

名詞「折り目」「折り返し」 – 例文

名詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 紙・布を折られたときにできる跡
  • 紙・素材などを折りたたんだときの線

I bent the paper and cut it along the fold.
紙を折り曲げて、折り目に沿って切った

The receipt had a visible fold from being stored in a purse.
レシートは財布に入っていたため、折り目がついていました

 

 

名詞「ひだ」 – 例文

名詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 生地のプリーツ
  • ズボンのタック
  • 他の部分にかかるゆるくだぶついている箇所

The fabric has an elegant lace trim and fold.
生地にはエレガントなレースの縁取りと折り返しがある

The custom tailor added a delicate fold to the hem of the wedding dress.
オーダーメイドの仕立て屋は、ウェディングドレスの裾に繊細なひだをつけた

 

 

名詞「群衆」「集会」 – 例文

名詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 人の集まり
  • 宗教的な集まり

The market was bustling with a lively vendor fold.
市場は活気ある売り子たちでにぎわっていた

At the yearly festival, a diverse cultural fold assembled.
毎年開催される祭りに多様な文化が集まりました

 

 

名詞「柵」 – 例文

名詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 羊などの家畜の柵
  • 家畜が過ごす柵で囲まれた場所

A sturdy wooden fence formed a protective fold for the grazing cattle.
頑丈な木製のフェンスが、放牧された牛を保護する柵となっていた

The shepherd built a secure fold to protect the sheep from the elements.
羊飼いは羊を風雨から守るため、安全な小屋を作った

 

 

名詞「褶曲 (しゅうきょく)」 – 例文

名詞 fold が、この意味の場合は以下のように使います。

  • 地表の岩盤による岩盤層の曲がり角
  • 地球の地下運動による地表下の岩盤層
  • 地層が側方から大きな力を受けて、波のように曲がりくねるように変形する現象

The geologist is studying the intricate folds in the rock formations.
地質学者は岩層の複雑な褶曲現象を研究している

The summit offered panoramic views of the massive mountain folds.
山頂からは、巨大な山ひだのパノラマが広がっていた

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

fold
折る、折りたたむ、食材を混ぜる、事業を解体する、組織が解散する
折り目、折り返し、ひだ、群衆、集会、柵、褶曲 (しゅうきょく)

half
半分

neatly
きちんと

brochure
パンフレット

easily
簡単に

flat
平ら、フラット

cardboard
段ボール

set … aside
… を脇に置く

mountain range
山脈

inner sea
内海

laundry
洗濯、洗濯物

square
正方形

avoid
避ける

business card
名刺

leaflet
地図

let in …
… を入れる

civil servant
公務員

carefully
丁寧に、注意深く

envelope
封筒

gently
静かに、やさしく

whipped cream
生クリーム

flour
小麦粉

ingredient
材料

blend
混ぜる

face with …
… に直面する

due to …
… による、… が原因で

financial
財務上の、経済的な

loss
損失

bend
曲げる

cut
切る、カット

receipt
レシート

visible
見える

store
蓄える

purse
財布

fabric
生地

elegant
豪華な、エレガント

lace
レース

trim
切る、トリム

custom tailor
オーダーメイドの仕立て屋

delicate
繊細な、デリケート

hem

bustle
喧噪、にぎわう

lively
活気のある

vendor
売り手、ベンダー

yearly
毎年の

festival
祭り、フェスティバル

diverse
多様な

cultural 
文化的な

assemble
集まる

sturdy
頑丈な

wooden
木製の

fence
柵、フェンス

form
作る、形成する

protective
保護する

grazing cattle
放牧された牛

shepherd
羊飼い

element
属性、風雨

geologist
地質学者

intricate
複雑な

rock formation
岩盤層

summit
山頂、サミット

offer
提供する

panoramic
パノラマの

view
景色

massive
巨大な

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。


※ 本ページは、アフィリエイト広告を利用しています。