「登校」「下校」の英語表現【英会話用例文あり】

「登校」「下校」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「歩いて登校しています」
「彼はもう下校しましたよ」
「女子は、集団登校しています」
「学校には間に合ったけど、朝ごはん食べられなかった」

今回は「登校」「下校」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「登校」「下校」の英語表現

登校する go to school
下校する leave school

 

「登校時」の英語表現

「登校する」 go to school で表現可能です。

Good morning!
おはよう!

I go to school by train.
電車で学校に通ってます

We go to school on foot.
歩いて登校しています

I was just in time today.
今日は間に合ったよ

I got here right on time.
時間通りについた

Do you have everything?
忘れ物、ない?

The school bus is coming!
バスが来たよ!

He may not be on time today.
彼は。今日間に合わないかもしれません

I overslept, so I almost miss it.
寝坊したので、遅れるところだったよ

The girls go to school in groups.
女子は、集団登校しています

I made it, but I skipped breakfast.
学校には間に合ったけど、朝ごはん食べられなかった

I left something at the school bus.
スクールバスに忘れ物しました

I don’t want to go to school today.
今日は学校行きたくないなー

I forgot to bring my umbrella today.
カサを持ってくるの、忘れました

Why don’t you go to school with us?
私たちと一緒に登校しませんか?

It is going to rain, so take an umbrella.
雨が降りそうなので、傘持って行ってね

Make sure you have all of your belongings.
持ち物、全部持ったか確認して

She usually arrives ten minutes early in this classroom.
普段、彼女は10分前には教室に到着しています

I think that we are going to arrive about five minutes early at school today.
今日は、5分ほど早く学校に投稿できると思います

英語を勉強していると on time と in time の2つの表現が出てくることがあります。では、これらの違いは何なのでしょうか? […]




「下校時」の英語表現

「下校する」 leave school で表現可能です。「家に帰る」という意味の go back home なども使われます。

Let’s go back early.
早く戻ろう

Let’s go home early.
早く帰ろう

Goodbye, everyone.
バイバイ、みんな

Enjoy your vacation.
休暇、楽しんでね

Have a good holiday.
よい祝日を

She is not here now.
彼女は、今ここにはいないですよ

He already left school.
彼はもう下校しましたよ

See you again tomorrow.
また明日

See you again next week.
また来週

See you again next Friday.
また金曜日に

All of you get outside now!
全員、外に出てね

Leave the classroom, please.
教室から出てね

See you tomorrow afternoon.
また、明日の午後に

Be quiet as you leave, please.
出るときは静かにね

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。以上の表現があなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。

on time と in time の違い
on time : 時間通り (ちょうどその時間)
in time : 遅れていない (期限まで時間がある)