infiltrate の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
infiltrate を用いて「彼らは植民地の北部に潜入を試みた」は、英語ではどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
infiltrate の意味と簡単な使い方
infiltrate は「潜入する」「しみこむ」という意味です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。
- 徐々に浸透する
- ろ過して透過させる
- 考え方などが浸透する
- 液体が地面にしみこむ
- 人が何かの組織に潜入する
- 秘密情報を得るために、組織や場所などに潜入・アクセスする
「潜入する」の英語表現例
He managed to infiltrate the group.
彼はグループに何とか潜入した
Our culture is quickly infiltrating theirs.
私たちの文化は急速に彼らに浸透しています
They tried to infiltrate the north of the colony.
彼らは植民地の北部に潜入を試みた
Meet us at the backyard and get ready to infiltrate.
裏庭で合流して、突入に備えろ
Their attempts to infiltrate the cartel were largely unsuccessful.
彼らはカルテルに侵入を試みましたが、ほとんど失敗でした
「しみこむ」の英語表現例
Water infiltrates rock’s pores.
水が岩の細い穴にしみ込んでいく
The ponding water emptied after it infiltrated the soil.
水たまりのみずが地面にしみ込んで、からになった
まとめ
いかがでしたでしょうか。私個人はこの単語を英会話シーンで使ったことはありません。映画やアニメで触れたことがある単語です。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
infiltrate
潜入する、しみこむ
manage to ～
なんとか～する
colony
植民地、移民地
make an attempt
試みる、試す
cartel
カルテル、企業連合
largely
大部分は、主に、おおきく
unsuccessful
失敗した、成功せずに終わった
pore
細い穴、気孔
soil
土壌
empty
空になる、空の、中身のない、誰もいない、住んでいない、欠けている
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。