ギリシア・ギリシャ神話の「神々・人物・英雄」英語一覧280
たとえば、以下のギリシア・ギリシャ神話に出てくる「神々・人物・英雄」は英語で何と表現すればよいのでしょうか?
- ゼウス
- アポロン
- ペルセウス
- ポセイドン
- ヘラクレス
- ケンタウロス
- スフィンクス
- ミノタウロス
- コキュートス
今回はギリシア・ギリシャ神話に出てくる「神々・人物・英雄」などの英語表記について、一覧にしてお伝えします。
ギリシア神話の「神々・人物・英雄」英語一覧
ここからはギリシア神話・ギリシャ神話 Greek mythology に出てくる「神々・人物・英雄」の英語表記について、一覧にしてお伝えします。
- オリュンポス十二神
- オリュンポス・下位神
- ティターン十二神
- ティターン・後裔の神々
- 原初の神々
- 海洋の神々
- 冥界の神々 (クトニオス)
- 河川の神々 (ポタモイ)
- その他の神々
- ニンフ・ニュンペー
- 英雄
- 怪物
オリュンポス十二神
Apollo | アポロン アポローン |
ゼウスの息子。予言・芸術・音楽・医療の神。ローマ神話ではアポロ (Apollo) |
Aphrodite | アフロディーテ アフロディーテー |
愛・美・性の女神。ローマ神話ではヴィーナス・ウェヌス (Venus) |
Hestia | ヘスティア ヘスティアー |
家庭生活の守護神・女神。処女神。ローマ神話ではベスタ・ウェスタ・ヴェスタ (Vesta) |
Hephaestus | ヘパイストス ヘーパイストス |
火山・炎・鍛冶の神。ローマ神話ではバルカン・ヴァルカン・ウルカヌス・ウゥルカーヌス (Vulcan) |
Ares | アレス | 軍神。ローマ神話ではマーズ・マールス (Mars) |
Hera | ヘラ ヘレ ヘーラー |
婚姻の神。神々の女王。ゼウスの妻 |
Zeus | ゼウス | 主神・最高神・天空神 |
Hermes | ヘルメス ヘルメース |
男神。旅人・商人の守護神。ゼウスの使い。ローマ神話ではメリクリウス・マーキュリー (Mercury) |
Athena | アテナ アテネ アテーナー |
知恵、芸術、工芸、戦略を司る女神。処女神 |
Demeter | デーメーテール | 農耕・大地の女神。ローマ神話ではセレス・ケレス・ケレース (Ceres) |
Dionysus | ディオニューソス ディオニュソス |
豊穣・ぶどう酒・酩酊の神。ローマ神話ではバッカス・バックス・バッコス (Bacchus)。オリュンポス十二神に数えられることがある |
Artemis | アルテミス | 豊穣・狩猟・森林・純潔の女神。処女神。ローマ神話ではディアーナ・ディアナ・ダイアナ (Diana) |
Poseidon | ポセイドン ポセイドーン |
海神・海洋神。海・泉・地震・馬・塩の神。ローマ神話ではネプチューン・ネプトゥヌス・ネプトゥーヌス (Neptune) |
Persephone | ペルセポネー ペルセポネ ペルセフォネー ペルセフォネ |
大地の女神。冥界の女王。春・芽吹き・乙女・季節の神。別名コレ (Kore, Cora) ローマ神話ではプロセルピナ (Proserpina) |
オリュンポス神・下位神
Kale Cale Kalleis Calleis |
カレー カレ カリス カレーイス |
カリテスの一柱。「美女」の意 |
Pasithea Pasithee |
パーシテアー パシテエ パシテア |
カリテスの一柱。「万物の女神」の意 |
Charis | カリス | カリテスの一柱。名前が重複している。美貌、魅力、創造力を司る |
Clio | クレイオー クレイオ クリオ |
ムーサの女神の1柱。英雄詩・歴史を司る |
Thaleia | タレイア | ムーサの女神の1柱。喜劇を司る。三美神・カリテスの1柱とは違う |
Calliope | カリオペー カリオペ |
ムーサの女神の1柱。叙事詩・エレジーを司る |
Urania | ウーラニアー ウラニア |
ムーサの女神の1柱。天文・占星術を司る |
Melpomene | メルポメネー メルポメネ |
ムーサの女神の1柱。挽歌・悲劇を司る |
Terpsichore | テルプシコラー テルプシコレー |
ムーサの女神の1柱。舞踊・合唱を司る |
Polyhymnia Polymnia |
ポリュムニアー ポリュムニア ポリュヒュムニア |
ムーサの女神の1柱。雄弁・賛歌を司る |
Euterpe | エウテルペー エウテルペ |
ムーサの女神の1柱。抒情詩(じょじょうし)を司る |
Lachesis | ラケシス | モイライの一柱。運命を割り当てる女の意。ローマ神話のデキマ (Decima) |
Atropos | アトロポス | モイライの一柱。不可避の者の意。ローマ神話のモルタ (Morta) |
Clotho | クロートー クローソー クロト |
モイライの一柱。紡ぐ者の意。ローマ神話のノーナ (Nona) |
Asclepius | アスクレピオス | 医神。名医 |
Moira | モイラ | 運命の三女神 |
Horae Horai Hours |
ホーラ | 季節と秩序を司る |
Auxo | アウクソー | 季節を司るホーライの1人。夏を司る女神 |
Carpo | カルポー | 季節を司るホーライの1人。秋を司る女神 |
Thallo | タロー タロ |
季節を司るホーライの1人。春を司る女神 |
Dike Dice |
ディケー ディケ |
季節を司るホーライの1人。正義を司るホーラ女神3姉妹の1人 |
Euporia | エウポリアー エウポリア エウポリエ |
季節を司るホーライの1人。大地の潤沢・豊潤・豊饒を司る女神 |
Orthosie | オルトシアー オルトシア オルトシエ |
季節を司るホーライの1人。大地の繁栄を司る女神 |
Eunomia | エウノミアー エウノミア |
季節を司るホーライの1人。秩序を司るホーラ女神3姉妹の1人 |
Eirene | エイレーネー エイレネ |
季節を司るホーライの1人。平和を司るホーラ女神3姉妹の1人 |
Pherusa Pherousa |
ペルーサー ペルサ |
季節を司るホーライの1人。本質・実り多き者を象徴する女神 |
Kratos Cratos |
クラトス クレイトス |
強さ・力が神格化 |
Enyo | エニューオー エニュオ |
殺戮の女神。ローマ神話のベローナ・ベッローナ (Bellona) |
Thalia Thaleia |
タリアー タレイア |
三美神・カリテスの1柱。豊かさと開花を司る。ムーサの女神の1柱とは違う |
Euphrosyne Euthymia Eutychia |
エウプロシュネー | 三美神・カリテスの一柱。歓喜と祝祭を司る |
Aglaea Aglaïa |
アグライアー アグライア |
三美神・カリテスの一柱。典雅・優美を司る |
Nike | ニーケー ニケ ナイキ |
勝利の女神。ローマ神話ではウィクトーリア (Victōria) |
Hebe | ヘーベー ヘベ |
青春の女神。ヘラクレスと結婚 |
Harmonia | ハルモニアー ハルモニア |
調和の女神。アレースとアフロディーテの娘 |
Iris | イーリス イリス アイリス |
虹の女神 |
Zelus Zelos |
ゼーロス ゼロス |
熱意・激情・競争心・対抗意識が擬人化 |
Charis | カリス | 美と優雅を司る女神 |
Eris | エリス | 不和と争いの女神。ローマ神話のディスコルディア (Discordia) |
Bia | ビアー | 力・勇敢・武勇・暴力が神格化 |
Erato | エラトー エラト |
ムーサの女神の1柱。独唱歌・独吟叙事詩を司る |
ティターン十二神
Oceanus | オーケアノス オケアノス |
海神。 天空神ウラノスと大地の女神ガイアの長兄 |
Crius | クレイオス クリーオス |
「天の雄羊」を意味する |
Coeus | コイオス | 「天球」を意味する |
Iapetus | イーアペトス イアペトス |
ウーラノスとガイアの息子 |
Theia | テイアー テイア |
ティーターン一族の女神 |
Phoebe | ポイベー ポイベ |
ティーターン神族の女神 |
Mnemosyne | ムネーモシュネー ムネモシュネ |
記憶を神格化した女神 |
Hyperion | ヒュペリーオーン ヒュペリオン ハイペリオン |
太陽神・光明神。「高みを行く者」の意味 |
Rhea Rheia |
レアー レア レイア レイアー |
大地の女神。父ウラノス・母ガイア。ゼウス・ポセイドン・ヘスティア・ヘラ・デーメーテールの母 |
Cronus Cronos |
クロノス | 農耕・大地の神。ゼウス・ポセイドン・ヘスティア・ヘラ・デーメーテールの父。時間の神クロノスとは別 |
Themis | テミス | 法・掟の女神。ウーラノスとガイアの娘 |
Tethys | テーテュース テテュス |
天空神ウラノスと大地の女神ガイアの娘 |
ティターン (後裔の神々)
Leto | レートー レト |
アポローンとアルテミスの母。ローマ神話ではラートーナ (Latona) |
Eos | エーオース ヘオース エオス |
ギリシア神話の暁の女神。暁の神格化 |
Selene | セレネ セレーネ |
ギリシア神話の月の女神 |
Perses | ペルセース ペルセス |
ギリシア神話の神 |
Menoetius | メノイティオス | ギリシア神話の神 |
Pallas | パラース パッラース パラス パッラス |
ギリシア神話の神 |
Epimetheus | エピメーテウス エピメテウス |
ギリシア神話の神。「加えて考える者」の意 |
Atlas | アトラース アトラス |
ギリシア神話の神。両腕と頭で天の蒼穹を支える巨躯。「支える者」・「耐える者」・「歯向かう者」を意味する |
Astraeus | アストライオス | ギリシア神話の星空の神 |
Helios | ヘーリオス ヘリオス |
ギリシア神話の太陽神 |
Asteria | アステリアー アステリア |
コイオスとポイベーの娘 |
Prometheus | プロメテウス プロメーテウス |
ティターンの一柱 |
Phosphorus | ポースポロス | 暁の明星を司る神。Morning Star。「光をもたらす者」の意。ローマ神話ではルーキフェル (Lucifer) |
Hesperus | ヘスペロス | 宵の明星を司る神。Evening Star。「黄昏・西方」の意。ローマ神話ではウェスペル (Vesper) |
Hecate Hekate |
ヘカテー ヘカテイア ヘカテ |
ギリシア神話の女神。「死の女神」「女魔術師の保護者」「霊の先導者」「ラミアーの母」「死者達の王女」「無敵の女王」などの別名あり |
原初の神々
Phanes | パネース | 「顕現する者」の意。 |
Ananke | アナンケー | ギリシア神話の女神。運命・不変の必然性・宿命が擬人化。ローマ神話ではネケシタス (Necessitas) |
Pontus | ポントス | 原初の海神 |
Chaos | カオス | 原初の神。すべての神々・英雄の祖 |
Ourea | ウーレアー | 山神。ガイアが産んだ女神。 |
Chronus | クロノス | 時間神。ティターン神クロノスとは別 |
Aeon Eon |
アイオーン | 時代・世紀・人の生涯の意 |
Gaia | ガイア ゲー |
女神。地母神。大地の象徴。ローマ神話のテルース (Tellus)・テラ (Terra) |
Erebus Erebos |
エレボス | 地下の暗黒の神。原初の幽冥を神格化。名前は「地下世界」を意味 |
Hemera | ヘーメラー ヘーメレー ヘメラ ヘメレ |
昼の女神。「昼」「昼の光」の意。昼が神格化された神 |
Uranus | ウラノス ウーラノス |
天空神。ガイアの夫・息子。ローマ神話ではウラヌス (Uranus)・カイルス (Caelus) |
Aether | アイテール アイテル |
天空神。澄み渡った輝く大気の神格化 |
Tartarus | タルタロス | 奈落の神。大地の女神ガイアの夫 |
Nyx | ニュクス | 夜の女神。夜の神格化 |
Eros | エロス エロース |
恋心・性愛を司る神。ローマ神話のアモール (Amor)・クピードー (Cupido) |
Geras | ゲーラス | 老年の神 |
Thalassa | タラッサ タラッタ |
ギリシア神話の女神。ポントスの女性版。海が神格化された原初神 |
海洋の神々
Eurybia | エウリュビアー エウリュビア |
ギリシア神話の海の女神 |
Benthesikyme Benthesicyme |
ベンテシキューメー ベンテシキュメ |
ギリシア神話の海の女神。海神ポセイドーンとアムピトリーテーの娘 |
Glaucus | グラウコス | ギリシア神話の海神 |
Nereus | ネーレウス ネレウス |
ギリシア神話の海神。穏やかな内海を神格化。英雄ネーレウスとはスペルが違う。ポントスとガイアの息子。海の老人 |
Proteus | プローテウス プロテウス |
ギリシア神話の海神。海の老人 |
Triton | トリートーン トリトン |
ギリシア神話の海神。深淵よりの使者。海神ポセイドーンとアムピトリーテーの息子 |
Ceto | ケートー ケト |
ギリシア神話の女神。「海の怪物」の意 |
Rhodos Rhode |
ロデー ロデ |
ギリシア神話の女神。海神ポセイドーンとアムピトリーテーの娘 |
Thaumas | タウマース タウマス |
ギリシア神話の神。ガイアとポントスの子 |
Phorcys Phorcus |
ポルキュース ポルコス |
ギリシア神話の神。ポントスとガイアの息子。海の老人 |
Leukothea | レウコテアー | 死後に海の女神「白い女神」レウコテアー (Leukothea)・レウコトエー (Leukothoe)に。生きている間はイーノ― (Ino) |
Melicertes Melecertes |
メリケルテース メリケルテス |
死後に海神バライモーン (Palaemon)・パライモン (Palaimon) |
Calypso | カリュプソー カリュプソ |
ギリシア神話の海の女神 |
Eurynome | エウリュノメー エウリュノメ |
ギリシア神話の女神 |
Amphitrite | アムピトリーテー アンフィトリーテー アムピトリテ アンピトリテ アンフィトリテ |
ギリシア神話の海の女王。ポセイドンの妃。ローマ神話の海水の女神サラーキア (Salacia) |
Thetis | テティス | ギリシア神話の海の女神 |
Doris | ドーリス ドリス |
ギリシア神話の女神 |
河川の神々 (ポタモイ)
Achelous Acheloos Acheloios |
アケローオス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Axius | アクシオス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Asopus | アーソーポス アソポス |
河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Alpheus Alpheios |
アルペイオス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Inachus Inachos Inakhos |
イーナコス イナコス |
河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Enipeus | エニーペウス エニペウス |
河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Eridanos Eridanus |
エーリダノス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Cebren | ケブレーン | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Sangarius | サンガリオス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Simoeis Simois |
シモエイス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Scamander Skamandros Xanthos |
スカマンドロス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Strymon | ストリューモーン ストリュモン |
河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Meander Maeander Mæander Maiandros |
マイアンドロス | 河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Peneus | ペーネイオス ペーネウス ペネイオス ペネウス |
河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Lethe | レーテー | 冥界の河神。黄泉の国にいくつかある川の1つ。河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Acheron | アケローン | 冥界の河神。地下世界の川ステュクスの支流。河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Phlegethon | プレゲトーン プレゲトン ピュリプレゲトン ピュリフレゲトン |
冥界の河神。冥府に流れる炎の川。河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
Cocytus Kokytos |
コーキュートス コキュートス |
冥界の河神。冥府に流れる川。河神・河の神 (ポタモイ: Potamoi) |
冥界の神々 (クトニオス)
Zagreus | ザグレウス | オルペウス教の神 |
Phantasos | パンタソス | 非現実的な夢の神 |
Tisiphone | ティーシポネー ティシポネ |
復讐の女神 (エリーニュス: Erinyes)の1柱。「殺戮を復讐する女・殺人の復讐者」の意 |
Erinys | アレークトー アレクトー アーレークトー アレクト |
復讐の女神 (エリーニュス: Erinyes)の1柱。「止まない女」の意 |
Megaera | メガイラ | 復讐の女神 (エリーニュス: Erinyes)の1柱。「嫉妬する者」の意 |
Thanatos | タナトス | 亡者の王。死を神格化した神 |
Hypnos | ヒュプノス | 眠りの神。眠りを神格化した神 |
Morpheus | モルペウス | 夢の神。「形作るもの」の意 |
Phobetor | ポベートール | 夢の神。悪夢を生む |
Hades | ハデス ハーデス ハーデース |
冥界の王。地下・農耕の神。ローマ神話ではプルートー (Pluto) |
Charon | カローン カロン |
冥界の河ステュクス・その支流アケローン川の渡し守 |
Minos | ミーノース ミーノス ミノス |
冥界の審判者の一人 |
Rhadamanthus | ラダマンテュス ラダマンティス ラダマントゥス |
冥界の審判者の一人 |
Aeacus Eacus |
アイアコス | 冥界の審判者の一人 |
Lampads Lampades |
ランパス | 冥界のニンフ (ニュンペー) |
その他の神
Steropes | ステロペース ステロペス |
下級神・鍛冶技術を持つ単眼の巨人キュクロープス(Cyclopes)3兄弟の一人。「雷光・電光」の意 |
Brontes | ブロンテース ブロンテス |
下級神・鍛冶技術を持つ単眼の巨人キュクロープス(Cyclopes)3兄弟の一人。「雷鳴」の意 |
Arges | アルゲース アルゲス |
下級神・鍛冶技術を持つ単眼の巨人キュクロープス(Cyclopes)3兄弟の一人。「落雷」の意。アクモーニデース、ピュラクモーンとも呼ばれる |
Ker | ケール | ギリシア神話の悪霊・女神。複数形はケーレス (Keres) |
Adrasteia Adrastea Adrestea Adrestia |
アドラステイアー アドラステイア アドラステア |
ギリシア神話の女神 |
Philotes | ピロテース | ギリシア神話の女神。愛欲の擬人化 |
Hesperis | ヘスペリス | ギリシア神話の女神。黄昏の女神 |
Atë | アーテー | ギリシア神話の女神。狂気の神格化 |
Angelos | アンゲロス | ギリシア神話の女神。使者の女神。「使者」を意。ヘカテー・イーリスの別名 |
Nemesis | ネメシス | ギリシア神話の女神。神の憤り・罰の擬人化 |
Apate | アパテー アパテ |
ギリシア神話の女神。不正・不実・欺瞞・失望の擬人化 |
Achlys | アクリュース アクリュス |
ギリシア神話の女神。靄の女神。「靄」の意 |
Aeolus | アイオロス | ギリシア神話の神 |
Aristaeus | アリスタイオス | ギリシア神話の神。「最善の者」の意 |
Moros Morus |
モロス | ギリシア神話の神。死の定業・運命を司る |
Priapus | プリアーポス プリアポス |
ギリシア神話の神。男性の生殖力の神。生殖と豊穣を司る。庭園・果樹園の守護神 |
Pan | パーン パン |
ギリシア神話の神。牧神・牧羊神・半獣神。羊飼い・羊の群れを監視する神。ローマ神話におけるファウヌス (Faunus) |
Oneiros | オネイロス | ギリシア神話の神。夢の神。「夢」の神格化。ヒュプノス・タナトスの兄弟 |
Astraea Astrea Astria |
アストライアー アストラエアー アストレア |
ギリシャ神話の女神。「星のごとく輝く者」「星乙女」の意。ローマ神話の正義の女神ユースティティア (Lady Justice) |
Chiron Cheiron |
ケイローン ケイロン |
ケンタウロス族の賢者。半人半馬 |
Zephyrus | ゼピュロス | 風の神アネモイの一柱。西風 |
Eurus | エウロス | 風の神アネモイの一柱。東風 |
Notus | ノトス | 風の神アネモイの一柱。南風 |
Boreas | ボレアース | 風の神アネモイの一柱。北風 |
Cottus | コットス | ヘカトンケイルの3兄弟の巨人 |
Gyges Gyes |
ギューゲース ギュエース |
ヘカトンケイルの3兄弟の巨人 |
Briareus | ブリアレオース ブリアレオス |
ヘカトンケイルの3兄弟の巨人。アイガイオーンという別名もある |
ニンフ (ニュンペー)
Thriae | トリアイ | ギリシア神話の3人のニュンペー。ゼウスの娘 |
Hyades | ヒュアデス | ギリシア神話のニュンペー。7人の姉妹。「雨を降らす女」の意 |
Nysiads Nysiades |
ニュシアデス | ギリシア神話のニュンペー。ニューサ山の精霊 |
Chloris | クローリス クロリス |
ギリシア神話の女性。花と春を司る女神。ローマ神話の花の女神フローラ (Flora) |
Mapsaura | マプサウラー マプサウラ |
ギリシャ神話のニュンペー。ヘスペリデスの1人 |
Daphne | ダプネー ダフネ |
ギリシャ神話のニュンペー。自らの身を月桂樹に変えた |
Amaltheia Amalthea |
アマルテイア アマルテア |
ゼウスの育ての親 |
Meliai Meliae |
メリアス メリアイ メリアエ |
トネリコの木の精霊・ニュンペー |
Oread | オレイアス オレアード |
山と岩屋のニンフ (ニュンペー) |
Britomartis | ブリトマルティス | 山と狩猟の女神 |
Alseid | アルセイス アルセイド |
森のニンフ |
Echo | エーコー エコー |
森のニンフ。木霊の擬人化 |
Heliades | ヘーリアデス ヘリアデス |
太陽神へ―リアスの7人の娘 |
Napaeae | ナパイアー | 複数形はナパイアイ |
Dryad | ドリュアス ドライアド |
木の精霊・ニンフ (ニュンペー) |
Idyia Eidyia |
エイデュイア イデュイア |
ギリシャ神話の女神 |
Dione | ディオーネー ディオネ |
ギリシャ神話の女神 |
Polydora | ポリュドーラー ポリュドラ |
ギリシャ神話の女神 |
Plouto Pluto |
プルートー プルト |
ギリシャ神話の女神 |
Pleione | プレーイオネー プレイオネ |
ギリシャ神話の女神 |
Perse | ペルセーイス ペルセー ペルセイス ペルセ |
ギリシャ神話の女神 |
Chryseis | クリューセーイス クリュセイス |
ギリシャ神話の女神 |
Asia | アシアー アシア |
ギリシャ神話の女神 |
Tyche | テュケー | ギリシャ神話の女神。都市の財産・繁栄・運命を司る |
Peitho | ペイトー ペイト |
説得の女神。ローマ神話におけるスアデラ (Suadela) |
Metis | メーティス メティス ミーティス |
知性の女神 |
Styx | ステュクス スティクス |
地下を流れているとされる大河を神格した女神 |
Callirrhoe Callirhoe Callirrhoë Kallirroi |
カリロエー カリロエ カッリロエ |
ギリシャ神話の女神 |
Clymene Klymene |
クリュメネー クリュメネ |
ギリシャ神話の女神 |
Electra | エーレクトラー エレクトラ |
ギリシャ神話の女神 |
Castalia | カスタリア | ギリシア神話のニュンペー |
Creusa | クレウーサ クレウサ |
ギリシア神話の女性 |
Harpina | ハルピンナ ハルピナ |
ギリシア神話の女性 |
Praxithea | プラークシテアー プラクシテア |
ギリシア神話の女性 |
Minthe | メンテー ミンター ミント |
下級女神。ハーデスの浮気相手 |
Salmacis | サルマキス | 泉の精 |
Aegle | アイグレー アイグレ |
「明るい女」「輝きの女神」の意 |
Psamathē | プサマテー プサマテ |
ギリシア神話の女神・女性 |
Pronoe | プロノエー | ギリシア神話の女神・女性。オイテ山のニュムペー |
Autonoë | アウトノエー | ギリシア神話の女性 |
Agave | アガウエー アガウエ |
ギリシア神話の女性 |
Orithyia Oreithyia |
オーレイテュイア オレイテュイア |
ギリシア神話の女性 |
Cydippe | キューディッペー | ギリシア神話の女性 |
Galatea | ガラテイア ガラテア |
ギリシア神話の女性。海のニュンペー |
Eurydice | エウリュディケー エウリュディケ |
ギリシア神話の森の木のニュンペー |
Arethusa | アレトゥーサ アレトゥサ |
ギリシア神話の女性 |
Maia Maie |
マイア マイヤ |
ギリシア神話の女神 |
Taygete | ターユゲテー タユゲテ タイゲテ |
ギリシア神話の女性 |
Alcyone | アルキュオネー | ギリシア神話の女性 |
Sterope Asterope |
ステロペー ステロペ アステロペー アステロペ |
ギリシア神話の女性 |
Merope | メロペー メロペ |
ギリシア神話の女性 |
Celaeno Celeno Kelaino Calaeno |
ケライノー | ギリシア神話の女性。「黒い女」の意 |
Erytheia | エリュテイア | ヘスペリデスの一柱。「紅色の女」の意 |
Hesperethusa Hesperathusa Hesperarethusa Hesperesthusa |
ヘスペレトゥーサ ヘスペラトゥーサ ヘスペラレトゥーサ ヘスペレストゥーサ |
ヘスペリデスの一柱。「夕焼け女」の意 |
Hesperia | ヘスペリアー ヘスペリア |
ヘスペレトゥーサの一人 (もう一人はアレトゥーサ)「夕方の女」「黄昏の娘」の意 |
英雄
Castor and Pollux Dioscuri |
ディオスクーロイ ディオスクロイ |
「ゼウスの息子」の意。ローマ神話ではジェミニ (Gemini) |
Bellerophon | ベレロポーン ベレロポンテース |
キマイラ退治 |
Jason | イアーソーン イアソン ジェイソン |
コルキスの金羊毛皮の探索 |
Oedipus | オイディプース オイディプス エディプス |
スピンクス・スフィンクス退治。「膨れ上がった足」の意 |
Perseus | ペルセウス パーシアス |
ゼウスの子供・半神。ゴルゴーン退治 |
Hector | ヘクトール ヘクトル |
トロイアの王子。トロイア勢最強の戦士 |
Theseus | テーセウス テセウス |
ミーノータウロス退治。アテーナイの王 |
Cadmus | カドモス | 泉の大蛇退治 |
Achilleus Achilles |
アキレウス アキレス |
大英雄。アキレス腱の由来 |
Odysseus | オデュッセウス | 知将。策略家。トロイの木馬を立案 |
Aeneas | アイネイアース アイネアース アイネイアス アイネアス アエネアス |
半神。ローマ建国の祖と言われる |
Heracles | ヘーラクレース ヘラクレス ヘルクレース |
ギリシャ神話の半神半人の英雄 |
怪物
Spartoi Sparti Spartae |
スパルトイ | 「蒔かれた者」の意 |
Scylla | スキュラ スキュレー |
かつてはニュンペー |
Pemphrēdō | ペムプレードー ペンプレードー ペムプレド ペンプレド |
グライアイ3姉妹の一人 |
Deinō | デイノー デイノ |
グライアイ3姉妹の一人 |
Enyo | エニューオー エニュオ |
グライアイ3姉妹の一人。殺戮の女神エニューオーとは別 |
Talos Talus Talon |
タロース タロス |
クレータ島を守る青銅製の自動人形 |
Orthrus Orthus |
オルトロス オルトス |
たてがみと尻尾が蛇の黒い双頭の犬 |
Cerberus | ケルベロス サーベラス |
ハーデスが支配する冥界の番犬。冥界の入り口を守護する |
Telchines | テルキーネス | ロードス島の精たち。半人半獣 |
Ladon | ラードーン ラドン |
黄金の林檎を守る百の頭を持つドラゴン |
Typhon | テュポーン テューポーン |
怪物ともいわれる巨人。奈落の神タルタロスと大地母神ガイアの子 |
Charybdis | カリュブディス カリブディス |
海の魔物。渦潮を擬人化したもの |
Daemon Daimon |
ダイモーン | 鬼神・神霊・精霊 |
Mormo | モルモー モルモリュケー モルモーン モルモン |
吸血鬼 |
Minotaur | ミーノータウロス ミノタウロス |
牛頭人身の怪物 |
Python | ピュートーン ピュトン |
巨大な蛇の怪物。ニシキヘビ(パイソン: python) の語源 |
Lernaean Hydra Hydra |
ヒュドラー ヒュドラ |
巨大な胴体の多頭の大蛇 |
Geryon Geryone |
ゲーリュオーン ゲリュオン ゲリュオネウス ゲリュオネス |
三頭三体の怪物。翼と6つの腕・脚がある |
Satyr | サテュロス | 自然の精霊。半人半獣 |
Chimera | キマイラ キメラ キメイラ |
蛇または竜のしっぽをもち、ライオンの頭と山羊の胴体の怪物。口から炎を吐く |
Medusa | メドゥーサ メドゥサ メデューサ |
醜い女の怪物ゴルゴーン(Gorgon) 3姉妹の三女。不死ではない |
Euryale | エウリュアレー エウリュアレ |
醜い女の怪物ゴルゴーン(Gorgon) 3姉妹の次女。不死 |
Sthenno | ステンノー ステンノ ステノー ステノ |
醜い女の怪物ゴルゴーン(Gorgon) 3姉妹の長女。不死 |
Campe Kampe |
カムペー | 女の怪物 |
Lamia | ラミアー ラミア |
女性の頭・胸に蛇の下半身を持つという姿 |
Aello | アエロ | 女面鳥身ハルピュイア・ハーピー (Harpy) の一人 |
Ocypete | オーキュペテー オキュペテ |
女面鳥身ハルピュイア・ハーピー (Harpy) の一人 |
Podarge | ポダルゲー ポダルゲ |
女面鳥身ハルピュイア・ハーピー (Harpy) の一人 |
Celaeno Celeno Kelaino Calaeno |
ケライノー | 女面鳥身ハルピュイア・ハーピー (Harpy) の一人。ニンフ (ニュンペー) のケライノーとは違う |
Siren | セイレーン サイレン |
上半身が人間の女性で下半身は鳥の姿 |
Echidna | エキドナ | 上半身は美女で下半身は蛇。「蝮の女」の意 |
Echidna | エキドナ | 上半身は美女で下半身は蛇。奈落の神タルタロスと大地母神ガイアの子 |
Ophiotaurus | オピオタウロス オフィオタウルス オフィオタウラス |
身体の前半分は牛で後ろ半分は蛇 |
Argus Panoptes Argos |
アルゴス | 全身に100の目を持つ巨人 |
Centaurides Centauresses |
ケンタウレ | 馬の首から上が人間の上半身の半人半獣の怪物 (女性) |
Centaur | ケンタウロス | 馬の首から上が人間の上半身の半人半獣の怪物 (男性) |
Sphinx | スフィンクス スピンクス |
美しい人間の女性の顔と乳房のある胸、ライオンの身体、鷲の翼を持つ怪物 |
Empusa Empousa |
エンプーサ エムプサ エンプサ |
片方の足は青銅、もう片方はロバの足。 |
「神話」関連の英語表記一覧
英語 | 日本語 | メモ |
---|---|---|
Greek mythology | ギリシア神話 ギリシャ神話 |
|
Roman mythology | ローマ神話 | |
Celtic mythology | ケルト神話 | |
Persian mythology Iranian mythology |
ペルシア神話 イラン神話 |
|
Hindu mythology | インド神話 | ・ヴェーダ神話 ・ブラーフマナ / ウパニシャッド神話 ・叙事詩 / プラーナ神話 |
Titans | ティターン タイタン ティーターン |
ギリシャ神話・ローマ神話の神々 |
Muse | ムサ ムーサ ミューズ |
ギリシャ神話の文芸をつかさどる女神たち |
Ourea | ウーレアー | ギリシャ神話の山神。山の神々は10名 |
Hecatoncheires | ヘカトンケイル | ギリシャ神話の3巨人 (コットス、ブレアレオース、ギューゲース)。百の手(Hundred-Handers) を意味する。 |
Gigas | ギガ―ス ギガス |
巨人族。複数形はギガンテス (Gígantes) |
Cyclops | キュクロープス キュクロプス サイクロプス |
単眼の巨人 |
まとめ
ギリシア・ギリシャ神話に出てくる「神々・人物・英雄」の英語表現一覧、いかがでしたでしょうか。上記一覧を役立てていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。