position の意味と簡単な使い方【英語例文】【ポジション】
position を用いて「彼は難しい立場にあります」「ラックの位置は机の隣です」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について簡単にお伝えします。
position の意味と簡単な使い方
position は「位置」「地位」「立場」「役割」「姿勢」という意味です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 座り方・立ち方・寝方
- 物体が向いている方向
- 誰かが置かれている状況
- 政府・権力者などの公式見解
- スポーツでプレーするエリア
- 誰か・何かが必要とされる場所
- 特定のテーマに関する意見・判断
- 組織・社会における人の地位・階級・仕事
- 競争・スポーツにおける他の人・物との位置関係
- スポーツプレイヤーが担当するアクションの種類
- 他の物・場所との関係において、誰か・何かがいる場所
「位置」- 例文
The position of the moon is in the west.
月の位置は西です
The position of his right arm is not correct.
彼の右腕の位置が正しくありません
The position of the rack is next to the desk.
ラックの位置は机の隣です
The position of the town is on the other side of the river.
その町の位置はあの川の向こうです
Three firefighters positioned their hoses to extinguish the flames.
3人の消防士がホースを構えて消火にあたった
The young soldiers took their assigned positions swiftly during the drill.
訓練の間、若い兵士たちは与えられたポジションに素早くついた
The little lighthouse was built in a high position overlooking the rocky coastline.
小さな灯台は、岩だらけの海岸線を見下ろす高い位置に建てられた
The shogi player carefully considered the best position for each piece on the board.
将棋棋士は、盤上の各駒のベストポジションを慎重に検討した
The man-made satellite was launched into orbit, securing its position in space for data collection.
人工衛星は軌道に打ち上げられ、データ収集のために宇宙での位置を確保した
The goalkeeper quickly moved into position to try to block the incoming penalty kick, but he couldn’t.
GKはすかさず体勢を整え、このPKをブロックしようとしたが、できなかった
The project leader noticed that some team members were out of position in the workflow, causing delays.
プロジェクトリーダーは、チーム・メンバーの何人かがワークフローの中で位置がずれており、それが遅れの原因になっていることに気づいた
「立場」- 例文
He is in a difficult position.
彼は難しい立場にあります
If I were in your position, what would I do?
もし私があなたの立場だったら、どうするだろうか？
I’m not in a position to allow you to discount anything.
私は商品の割引ができる立場にはない
My uncle’s in the enviable position of being able to choose who he works for.
おじは働く相手を選べるという羨ましい立場にいる
He is in a much better position to understand the overall picture and the implications of our decision.
彼は、全体像と私たちの決断の意味を理解できる、より良い立場にいる
「姿勢」- 例文
The guard took a defensive position.
衛兵は防御的な姿勢を取った
By degrees, she forced herself into a kneeling position.
次第に、彼女は無理やり膝をつく体勢になった
The patient pulled himself up slowly to a standing position.
患者はゆっくりと体を起こして立った
The elderly gradually hitched himself into a sitting position.
老人は徐々に腰を落とした
After hours of hiking, he found a comfortable position to rest and enjoy the view.
数時間のハイキングの後、彼は景色を楽しみながら休める快適なポジションを見つけた
The yoga instructor taught the class in finding the correct positions for the next set of stretches.
ヨガのインストラクターは、次のストレッチのための正しいポジションを見つけるためにクラスを指導した
「地位」- 例文
The position has not been filled yet.
ポジションはまだ埋まっていない
He is considering applying to the position.
彼はこのポジションへの応募を考えている
As an actor, he was in a position of influence.
俳優として、彼は影響力のある立場にあった
My brother holds a prominent position in the company.
私の兄は会社で重要な地位にある
She took up her new position as the company director in April.
彼女は4月に取締役に就任した
My brother played the mid-fielder position on the soccer team.
兄はサッカーチームでミッドフィールダーのポジションを務めていた
Leaders in a position of power should open communication and prioritize transparency.
権力の座にあるリーダーは、コミュニケーションをオープンにし、透明性を優先すべきである
「順位」- 例文
The Japanese racer finished in second position.
日本人レーサーが2位に入りました
The Kenyan marathon runner gradually improved his position as he maintained a consistent pace.
ケニア人マラソンランナーは安定したペースを維持して、順位を徐々に上げていった
「見解」- 例文
The following is the position of our party on the new tax.
新税に対するわが党の立場は以下の通りである
The newspaper editorial expressed a strong position on freedom of the press and journalistic integrity.
新聞の社説は、報道の自由とジャーナリズムの誠実さについて強気な見解を表明した
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
position
位置、地位、立場、役割、姿勢、ポジション
right
右、正しい
rack
棚、ラック
next to …
… の隣
firefighter
消防士
extinguish
消す
hose
ホース
flame
炎
assigned
担当された
drill
訓練
lighthouse
灯台
overlook
見下ろす
rocky
岩だらけの
costline
海岸線
carefully
慎重に
consider
考える、検討する、考慮する
piece
駒、ピース
board
盤、ボード
man-made satellite
人工衛星
launch
発射する、発売する
orbit
軌道
secure
確保する
collection
収集、コレクション
notice
気づく
enviable
うらやましい
choose
選ぶ
overall picture
全体像
implication
意味
decision
決断
guard
衛兵、ガード
defensive
防御的な
by degree
次第に
kneel
ひざ、膝をつく
patient
患者
elderly
老人
hitch
つなぎとめる
hiking
ハイキング
comfortable
快適な
instructor
インストラクター
fill
埋める
apply to …
… に申し込む
influence
影響
prominent
重要な
company director
取締役
prioritize
優先する
transparency
透明性
racer
レーサー
improve
改善する、上達する
maintain
維持する
consistent
安定した
following
以下の
editorial
社説
express
表明する
strong
強い、強気な、強固な
integrity
誠実さ
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。