take の24の意味と簡単な使い方【例文あり】
take を用いて「好きなほうをとって」「それにはとてつもないお金が必要です」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
take の意味と簡単な使い方
take は「取る」「撮る」「受ける」「要する」「取り除く」「受け取る」「受け入れる」「移動させる」「必要とする」という意味の動詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の意味ごとの例文をご確認ください。
- 何かを選択する
- 何かを受け取る
- 何かを撮影する
- 何かを受け入れる
- 特定の数値を引く
- 何かを持つ・つかむ
- 何かを食べる・飲む
- 何かを解釈・理解する
- 何かを所有・制御する
- 試験・テストを受ける
- 特定の時間を必要とする
- 特定の位置・姿勢をとる
- 何かを取り除く・取り外す
- 薬を飲む・薬物を注射する
- 何かを書き出す・書き留める
- ある行為・出来事を経験する
- 特定の感情を持つ・経験する
- 特定の動作を表す (take + 名詞)
- 特定の目的のために何かを集める
- 特定のお金・努力などを必要とする
- 学校・大学で特定の科目を勉強する
- 何かの量・割合・レベルなどを測定する
- ある場所から別の場所に何かを移動させる
- 人・物事をより高いレベル・ポジションにする
- 特定の人・物に対して正しい・適した種類・サイズにする
また、この単語の熟語・フレーズ・イディオムについては以下の別記事をご確認ください。
何か持つ・つかむ – 例文
Let me take your jacket.
上着をお預かりします
Take as much as you want.
好きなだけとって
Take a piece of paper and a pen and write it down.
紙とペンをもって、書き出してください
The children eagerly took a balloon and held it tightly.
子どもたちは熱心に風船を手に取り、しっかりと抱きしめていました
The girl reached out to take his hand and led him across the room.
少女は手を伸ばして彼の手を取り、部屋の中を案内した
The toddler tried to take the toy from the box, but his mom stopped him.
幼児はおもちゃを箱から取り出そうとしたが、母が止めました
The middle-aged man took the leash and walked the dog around the park.
その中年の男性はリードをもって、公園で犬を散歩させました
The teacher asked the transfer student to take a piece of chalk and write her name on the blackboard.
先生は転校生にチョークを持たせ、黒板に名前を書かせた
ある場所から別の場所に何かを移動させる – 例文
I’ll take the first bus to work today.
今日は始発のバスで出勤します
Can you take me to the central station?
中央駅まで送ってもらえますか？
The police took the suspect into custody.
警察は容疑者の身柄を確保した
I’m taking an umbrella with me to school.
学校にカサ持っていきます
We took the trash out when we were done.
終わった後のゴミは持ち帰りました
I’m going to take an umbrella to the school.
学校にカサを持っていきます
Take the A1 entrance through Junction B to the exit E2.
A1入り口から連絡路Bを通り、E2出口に出てください
特定の時間を必要とする – 例文
It takes three minutes.
3分で終わります。3分かかります
How long is it going to take?
どれくらいかかりますか？
The new project will take twelve weeks.
新プロジェクトは12週の予定です
Please take a moment to write this down.
時間をつかって、これを書き出してみてください
It took about one and a half hours to extinguish the fire.
鎮火まで約1時間半かかりました
It took a moment for the goalkeeper to recover his poise.
ゴールキーパーが体勢を立て直すのに一瞬かかった
特定のお金・努力などを必要とする – 例文
It took guts to admit I was wrong.
自分が間違っていたことを認めるには、勇気が必要だった
It takes a tremendous amount of money.
それにはとてつもないお金が必要です
Learning a new language takes consistent practice and dedication.
新しい言語を学ぶには、一貫した練習と献身が必要です
Writing a novel takes an amount of creativity, energy, and discipline.
小説を書くには膨大な創造性、エネルギー、規律が必要です
The renovation of the building will take a considerable amount of effort.
建物の改修には相当な労力が必要になります
Becoming a proficient guitarist takes years of practice and commitment.
熟練したギタリストになるには、何年もの練習と努力が必要です
何かを撮影する – 例文
May I take a picture here?
ここで写真をとってもいいですか？
Can you take a photo of us?
私たちの写真をとってくれますか？
Shall I take a picture of you all?
みなさんの写真をとりましょうか？
I couldn’t take a good picture because my hands were shaking.
手振れでうまく写真が撮れませんでした
何かを受け取る・受け入れる – 例文
I took his advice.
彼のアドバイスを受けた。彼のアドバイスに従った
We’ll take her offer.
彼女の申し出に応じます
Would you take the job?
その仕事を引き受けますか？
I’ll take responsibility for my action.
自分の行動に責任持ちます
You can take it as read that they would too.
彼らもそうだと思っていい
My business took a hammering due to the pandemic.
私の事業はパンデミックで打撃を受けた
The company is willing to take their proposal and implement it.
会社としては、彼らの提案を受け入れて実行に移したいと考えています
The organization decided to take donations to support the cause.
その団体は支援のために寄付を募ることにしました
The hospital was not ready to take patients and provide medical care at that time.
当時、その病院は患者を受け入れ、医療行為を提供する体制が整っていなかった
The grocery store offered a discount, and many customers took advantage of the sale.
食料品店では割引があり、多くのお客様がセールを利用されました
The university admissions office is pleased to take applications from prospective students.
大学の入試課では、入学を希望される方からのお申し込みを承っております
何かを選択する – 例文
Take whichever one you like.
好きなほうをとって
Take whichever seat you like.
お好きな席にお座りください
Take your pick from the menu.
メニューから好きなものを選んでください
I’ll take the purple one, please.
紫色のものをください
何か取り除く・取り外す – 例文
Mom took the cake out of the oven.
ママはオーブンからケーキを取り出した
He took the keys out of his pocket and unlocked the back door.
彼はポケットからカギを取り出し、裏口の扉を開けた
The garage mechanic took the engine apart to diagnose the problem.
整備士がエンジンを分解して、問題を調べた
The cleaner took the stains out of the white shirts using a specialized solution.
クリーニング屋さんは、専用の溶液を使って白シャツについた汚れを取りました
特定の位置・姿勢をとる – 例文
Take a seat.
座ってください
The gymnast took a balanced position on the balance beam.
体操選手は平均台の上でバランスの取れたポジションを取った
The guard took a defensive stance as he prepared for the opponent’s attack.
衛兵は敵の攻撃に備え、防御の姿勢をとった
The Chinese fashion model took a relaxed pose for the photographer to capture.
カメラマンの撮影で、中国のファッションモデルはリラックスしたポーズをとった
何かを食べる・飲む – 例文
I’ll take a cup of coffee, please.
コーヒーください。コーヒーをお願いします
Would you take a bite of the pancake?
パンケーキを一口食べてみてくれませんか？
He takes his breakfast early every morning.
彼は毎朝早く朝食をとっています
My friend took a swig of water to quench his thirst.
喉の渇きを癒すために、水を一気飲みした
They took a sip of the refreshing lemonade on a hot summer day.
暑い夏の日、彼らはさわやかなレモネードを一口飲んでいただきました
My daughter took a small portion of the pasta, as she wasn’t hungry.
娘はおなかがすいていなかったので、パスタを少しだけ食べました
ある行為・出来事を経験する – 例文
The nurse took my blood pressure.
看護師さんに血圧を測ってもらいました
The substitute lecturer took attendance.
代理の講師が出席をとった
He’s taking a summer vacation next week.
彼は来週から夏休みだそうです
We took part in a charity run to support a good cause.
支援するためのチャリティーランに参加しました
I took the opportunity to live abroad and explore different cultures.
これを機に海外に住み、異文化に触れました
特定の感情を持つ・経験する – 例文
She took offense at his comment.
彼女は彼のコメントにムッときた
My husband took great pleasure in his work.
夫は自分の仕事に大きな喜びを感じていた
The touching story took hold of my heart, leaving me teary-eyed.
感動的なストーリーは私の心を掴み、涙を誘いました
The unexpected compliment from her boss took her confidence to new levels.
上司からの思いがけない褒め言葉に彼女は自信を得た
My friend took pity on her friend who was going through a difficult time and offered a listening ear.
私の友達は辛い思いをしている友人を不憫に思い、耳を傾けてくれたのです
The national football team takes pride in their teamwork and supports each other to achieve success.
サッカー代表チームはチームワークに誇りを持ち、互いに支え合いながら成功を目指しています
何かを所有・制御する – 例文
The democratic party of Japan took power in 2009.
日本の民主党が2009年に政権を獲得した
The distant relative took ownership of the company after my father retired.
父の引退後、遠い親戚が会社のオーナーになりました
The developing company took possession of the island to build a new factory.
開発会社は新工場設立のために島の所有権を手に入れた
The Korean midfielder took control of the ball and dribbled it towards the goal.
韓国人MFがボールをコントロールし、ドリブルでゴールに向かっていきました
特定の目的のために何かを集める – 例文
I’ll take a few samples of the fabric to show to the customer.
生地のサンプルをいくつか持っていって、お客様にお見せします
The professor asked them to take samples of the water for a science experiment.
教授は彼らに科学実験のために水のサンプルを取るように頼んだ
薬を飲む・薬物を注射する – 例文
He seemed to take drugs here.
ここで薬物を注射したようです
My grandfather takes the tablet before bedtime.
おじいちゃんは寝る前にその錠剤をのんでいます
何かを解釈・理解する – 例文
I take your point.
あなたのご意見は一理あります。わかります。もっともです
He took my suggestion as a personal attack.
彼は私の提案を個人攻撃と受け取りました
I’m not sure how to take their sarcastic remarks.
彼らの嫌味をどのように受け取ったらよいのかわからない
The professor’s lecture was difficult to take in all at once.
教授の授業は一度に理解するのは難しかった
学校・大学で特定の科目を勉強する – 例文
I am taking Chemistry this semester.
私は今学期、化学を履修しています
I am taking a summer course to get ahead in my studies.
勉強に励むために、夏期講習を受講しています
I am taking a cram course to try to pass the entrance exam.
入試対策で塾に通っています
It’s crucial to take a balanced approach and cover all the key concepts before the term examination.
バランスよくアプローチし、期末テストまでに重要なコンセプトをすべてカバーすることが大事です
試験・テストを受ける – 例文
The students took a math quiz before the class.
生徒たちは授業の前に数学の小テストを受けました
A lot of teenagers took the entrance exam this weekend.
週末、多くの10代の若者が入試に挑みました
She’s been taking online practice quizzes to assess her knowledge.
オンラインで練習用の小テストを受け、知識を確認しているそうです
I’m planning to take a TOEIC test and then resume revising for the math exam.
TOEICテストを受けてから、数学の試験に向けて復習を再開しようと思います
特定の数値をひく – 例文
Take five from twelve and what do you get?
12から5を引くと何になりますか？ (引き算)
The discount will take 25% off the original price of the item.
割引により、商品の本来の価格から25％引きとなります
何かの量・割合・レベルなどを測定する – 例文
The doctor took his pulse first.
医者はまず脈をとった
The researchers will take measurements of the participants’ heart rate.
研究者は参加者の心拍数を測定します
何かを書き出す・書き留める – 例文
Let me take your phone number.
電話番号を教えてください
Let’s take some notes during the meeting to summarize the key points.
会議中はメモを取りながら、要点をまとめていきましょう
人・物事をより高いレベル・ポジションにする – 例文
The researcher took the study further.
調査員はさらに研究を重ねた
She has the talent for music to take her to the top.
彼女にはトップになれる音楽の才能があります
Her outstanding performance took her career to new heights.
その並外れたパフォーマンスは、彼女のキャリアを新たな高みへと導いてくれました
His exceptional skills took him from an amateur to a professional athlete.
彼はその卓越した技術で、アマチュアからプロのアスリートになりました
特定の人・物に対して正しい・適した種類・サイズにする – 例文
What size running shoes do you take?
ランニングシューズの大きさはいくつですか？
This smaller size of the shirt should take you perfectly.
この小さめのサイズのシャツなら、ぴったりと着こなせるはずです
The new application doesn’t take well to my old smartphone.
新しいアプリは、私のスマホだとうまく動作しないです
This new medication doesn’t seem to be taking. I’m still feeling sick.
この新しい薬は合わないみたいで、まだ体調が悪いです
特定の動作を表す (take + 名詞) – 例文
この意味の場合は take の後に名詞が続きます。
Take care.
気をつけて。お気をつけください
Let’s take a taxi.
タクシーで行こう。タクシーを捕まえよう
I’ll take care of it.
任せてください
I’ll take an earlier flight.
もっと早い便にします
Take a deep breath and relax.
深呼吸してリラックスしてください
The cab driver took a wrong turn.
タクシーの運転手が道を間違えた
The athlete took a shot at the basket.
選手がバスケットにシュートを決めた
Take good care of yourself while I’m gone.
私がいない間、お元気でいてください
The hiker took a break to admire the view.
登山者は景色を眺めながら休憩した
He took a bath to soothe his tired muscles.
彼は疲れた筋肉を癒すために、お風呂に入った
I took a walk in the national park to clear my mind.
心の整理をするために、国立公園を散歩しました
まとめ
take の意味と簡単な使い方、いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
| take の意味 | 何かを選択する 何かを受け取る 何かを撮影する 何かを受け入れる 特定の数値を引く 何かを持つ・つかむ 何かを食べる・飲む 何かを解釈・理解する 何かを所有・制御する 試験・テストを受ける 特定の時間を必要とする 特定の位置・姿勢をとる 何かを取り除く・取り外す 薬を飲む・薬物を注射する 何かを書き出す・書き留める ある行為・出来事を経験する 特定の感情を持つ・経験する 特定の動作を表す (take + 名詞) 特定の目的のために何かを集める 特定のお金・努力などを必要とする 学校・大学で特定の科目を勉強する 何かの量・割合・レベルなどを測定する ある場所から別の場所に何かを移動させる 人・物事をより高いレベル・ポジションにする 特定の人・物に対して正しい・適した種類・サイズにする |
|---|
jacket
上着、ジャケット
eagerly
熱心に
ballon
風船
tightly
しっかりと
reach out
手を伸ばす
lead
導く、リードする
toddler
幼児
leash
リード
transfer student
転校生
chalk
チョーク
blackboard
黒板
police
警察
suspect
容疑者
custody
拘束、収容、拘置
umbrella
カサ
trash
ゴミ
entrance
入口
exit
出口
junction
分岐、連絡路、ジャンクション
extinguish
消す
fire
炎、火事
recover
回復する
poise
体勢
gut
根性、勇気、ガッツ
tremendous
とてつもない
consistent
一貫とした
dedication
献身
creativity
創造性
discipline
規律
proficient
熟達した
commitment
言質、献身、約束
shake
震える
offer
提供、提供する、オファー
responsibility
責任
business
事業、ビジネス
due to …
… のせいで
be willing to ～
よろこんで～する
implement
実行する、実施する
organization
組織、団体
decide
決める
donation
寄付
support
支持する、サポート
provide
提供する
medical care
医療行為
grocery store
食料品店
discount
割引、ディスカウント
sale
セール
admission office
入試課
application
アプリ、申し込み
prospective
将来性のある
purple
紫、パープル
oven
オーブン
unlock
カギを開ける
garage mechanic
整備士
diagnose
診断する
cleaner
クリーニング屋
solution
溶液、解決、ソリューション
gymnast
体操選手
balanced
バランスの取れた
guard
衛兵、ガード
defensive
防御の
prepare for …
… の準備する
relax
リラックス、リラックスする
relaxed
リラックスした
capture
撮影する
bite
一口、噛む
swig
いっきに飲む
quench thirst
のどの渇きをいやす
a sip of …
… の一口
lemonade
レモネード
a small portion of …
… の少量
blood pressure
血圧
nurse
看護師
substitute
代理の
summer vacation
夏休み
opportunity
機会
explore
探る、探索する
culture
文化
touching
感動的な
pleasure
喜び
unexpected
予想外の、想定外の、思いがけない
compliment
誉め言葉
confidence
自信
pity
悲しみ
achieve
達成する
democratic party
民主党
power
力、政権、電力、パワー
distant
遠い
relative
親戚
retire
引退する、リタイア
develop
開発する
possesion
所有権
dribble
ドリブル
professor
教授
experiment
実験
tablet
錠剤、タブレット
suggestion
提案
attack
攻撃、攻撃する
sarcastic
嫌味な
at once
すぐに、一気に
semester
学期
cram
詰め込む
cram cource
集中コース
entrance exam
入試
crucial
大事な、肝要な
approach
接近する、アプローチ
quiz
クイズ、小テスト
assess
評価する
resume
再開する
pulse
脈
heart rate
心拍数
resercher
研究者、調査員
measurement
測定
participant
参加者
summarize
まとめる
key point
要点、キーポイント
talent for …
… の才能
height
高さ
outstanding
並外れた
exceptional
卓越した、例外的な
amateur
アマチュア
professional
プロ、プロフェッショナル
perfectly
完璧に
meditation
薬
feel sick
体調が悪い
cab
タクシー
athlete
選手
hiker
登山者、ハイカー
admire
愛でる、眺める、あこがれる
soothe
いやす
tired
疲れた
muscle
筋肉
clear
クリア、鮮明な、明らかな、明らかにする
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。