would like … の英語表現141フレーズ【英会話用例文あり】
would like … の英語表現、よく目にしたり耳にしたりするのではないでしょうか？今回はこのフレーズの英語表現について、簡単にお伝えします。
would like のフレーズ一覧
would like は丁寧に伝えるときに使います。
| would like … | … が欲しいです |
|---|---|
| would like to ～ | ～したいです |
| would like B to ～ | B に～してほしいです |
| would A like to ～ ? | A は～したいですか？ |
| would A like B to ～ ? | A は B に～してほしいですか？ |
would like の英語表現
ここからは上記一覧で挙げた would like の英語表現について、順にお伝えします。疑問詞を使う表現もあります。あわせてご確認ください。
would like … の例文
would like … は「… が欲しいです」という意味です。
I’d like your help.
力を貸してほしい
I wouldn’t like more of that.
それ以上は望まないよ
I would like something to drink.
何か飲み物がほしいです
He wouldn’t like her as his partner.
彼は彼女をパートナーとして好まないだろう
I would like a glass of wine, please.
ワインを一杯ください
He wouldn’t like this book; it’s boring.
彼はこの本は好きじゃないだろう。つまらないし
Would he like a glass of whiskey, too?
彼もウィスキーを一杯いかがですか？
I would like an opportunity to explain.
説明する機会が欲しい
He wouldn’t like any tea right now, thanks.
彼は今、紅茶は飲みたくないそうです、ありがとう
We’d like an assurance of support from them.
サポートの確約が欲しい
We would like your thoughts on how you deal with the matter.
どのように対処していくのか、お考えを聞かせてください
would like to ～ の例文
would like to ～ は「～したいです」という意味です。
I’d like to go home.
家に帰りたい
I’d like to eat something.
何か食べたい
I would like to make it clear.
はっきりさせておきたい
I would like to reserve a table.
テーブルを予約したい
I would like not to get involved.
巻き込まれないようにしたい
I would like to cancel the reservation.
予約をキャンセルしたい
I would like to visit Hong Kong someday.
いつか香港に行ってみたい
I’d like to start from the beginning again.
最初からやり直したいです。頭からやり直したい
I would like to see a reference for the study.
研究のための参考資料が見たい
We would like to thank you all most sincerely.
心より感謝いたします
I would like to make things as useful as I can.
できるだけ役立つものを作りたい
I would like to have the same rights as males.
男性と同じ権利を持ちたい
She would like not to miss the flight tomorrow.
彼女は明日の飛行機に乗り遅れたくないようです
We would like to call your attention to our item.
私たちの商品にぜひご注目ください
I would like to have more people use my service.
より多くの人々に自分のサービスを使ってもらいたい
He would like to pursue a career in space science.
彼は宇宙科学の道に進みたいと考えています
You would like to invest in a sustainable business.
持続可能なビジネスへの投資をお考えでしょう
He would like not to be disturbed during his work.
彼は仕事の邪魔をされたくない
They would like not to discuss the problem further.
彼らはこの問題についてこれ以上議論したくない
He would like not to participate in the competition.
彼は競技に参加したくない
She would like not to offend anyone with her remarks.
彼女は自分の発言で誰かを怒らせたくない
We would like to implement a new system in our office.
事務所に新しいシステムを導入したいと考えています
I would like to introduce our new product next quarter.
次の四半期には新製品を紹介したいです
I would like to address the problem using any resources.
あらゆるリソースを利用して問題に対処したいと思います
I would like not to attend the wedding party in two days.
2日後の披露宴には出席したくない
The company would like not to ignore the safety protocols.
会社は安全規約を無視したくない
The organization would like not to invest in risky ventures.
その組織は危険な事業には投資したくない
The enterprise would like to expand its operations globally.
この企業はグローバルに事業を拡大したいと考えています
I would like to express my undying gratitude for your support.
あなたのサポートに限りない感謝の意を表したいのです
The project team would like not to delay the schedule any longer.
プロジェクト・チームはこれ以上スケジュールを遅らせたくない
The visitors would like to visit Kyoto during the cherry blossom season.
観光客は桜の季節に京都を訪れたいと思うだろう
The high-school student would like to learn a new language in the coming year.
その高校生は来年、新しい言語を学びたいと考えています
The actress would like to start training for the woman who envisioned the doctor.
その女優は医者を思い描いた女性のトレーニングを始めたいと思ってます
would not like to ～ の例文
would not like to ～ は「～したくない」という意味です。
I wouldn’t like to eat spicy food.
辛いものは食べたくないよ
We wouldn’t like to miss the deadline.
締め切りに間に合わないのは避けたい
I wouldn’t like to upset my neighbors.
ご近所さんの機嫌を損ねたくない
I wouldn’t like to see that video again.
あの映像は二度と見たくない
He wouldn’t like to move to another city.
彼は他の都市に移りたくない
She wouldn’t like to participate in this project.
彼女はこのプロジェクトに参加したがらないだろう
My coworker wouldn’t like to join us for lunch.
同僚は一緒に昼食を食べたがらないんです
I would not like to be disturbed during this weekend.
この週末は邪魔されたくない
The national team wouldn’t like to lose another game.
代表チームはもう1試合も負けたくないだろう
I would not like to miss the opportunity to travel abroad.
海外旅行の機会を逃したくない
We would not like to be caught in the middle of a conflict.
争いの渦中に巻き込まれたくない
We would not like to ignore the concerns raised by our guests.
お客様の懸念を無視したくない
They would not like to postpone the research project any further.
彼らは研究プロジェクトをこれ以上延期したくない
We would not like to reveal personal information without consent.
同意なしに個人情報を公開したくない
The group would not like to invest in unethical business practices.
当グループは非倫理的な商習慣に投資したくない
All employees would not like to continue working in a toxic environment.
従業員全員が、有害な環境で働き続けることを好まない
The company would not like to compromise on the quality of its products.
その会社は製品の品質に妥協したくない
My older sister would not like to attend the formal event without a proper dress.
姉は、きちんとしたドレスでないとフォーマルなイベントに出席したくないのです
would like B to ～ の例文
would like B to ～ は「B に～してほしいです」という意味です。
We would like it to be even.
均等にしてほしい
I’d like their names to be listed.
彼らの名前を掲載してほしい
I would like you to meet my boss.
上司に会ってほしい
I would like you to keep the secret.
秘密にしておいてほしい
I would like you to come and visit me.
ぜひ訪問してほしい
The director would like her to present first.
監督は彼女に最初に発表してほしいそうです
I would like you to babysit my kids tonight.
今夜、子供たちの子守をお願いしたいです
She would like him not to message her every day.
彼女は彼に毎日メッセージを送らないでほしいと思っています
The company would like us to proofread the essay.
その会社からエッセイの校正をお願いされました
I would like you to know what kind of person he is.
彼がどんな人なのかを知っておいてほしい
I would like you to attend a meeting at 1:30 on Monday.
月曜1時30分からのミーティングに参加してほしい
I would like you to be with me, but that’s for another day.
一緒にいてほしいけど、それはまた別の機会に
I would like you to take a Spanish lesson to improve your skills.
スキルアップのためにスペイン語のレッスンを受けてほしい
Surely I would like workers to have a basic understanding of the system.
確かにシステムの基本的なことを理解しておいてほしいです
would A like … ? の例文
would A like … ? は「A は … がほしいですか？」という意味です。
Would you like it?
いかがですか？気に入りましたか？お気に召しましたか？
Would you like coffee?
コーヒーはいかがですか？
Would you like a taste?
味見してみる？
Would you like help moving?
引越しを手伝いましょうか？
Would you like a ride to work?
職場まで送りましょうか？
Would you like something to drink?
飲み物はいかがですか？お酒はいかがですか？
Would you like another slice of pizza?
ピザのおかわりはいかがですか？
Would you like help finding something?
何かお探しですか？
would A like to ～ ? の例文
would A like to ～ ? は「A は～したいですか？」という意味です。
Would you like to go on?
続けますか？続けたいですか？
Would you like to do that?
そうしたいのですか？
Would you like to hear it?
聞きたいですか？
Would anyone like to try it?
どなたか試してみませんか？誰か試してみたい人はいる？
Would you like to take a walk?
散歩はどう？散歩でもする？
Would you like to join us later?
後でご一緒しませんか？
Would he like to see the room?
彼は部屋を見てみたいのだろうか？
Would you like to dance together?
一緒に踊りませんか？
Would the kids like to play outside?
子供たちは外で遊びたい？
If so, would you like to go with us?
もしそうなら私たちと一緒に行きませんか？
Would you like to join us for dinner?
夕食をご一緒しませんか？
Would you like to share your thoughts?
あなたの考えをお聞かせ願えますか？
Would you like to do something similar?
同じようなことをやってみたいのですか？
Would the new staff like to have a potluck?
新しいスタッフの方は鍋パーティをしたいだろうか？
Would you like to go see the anime movie?
アニメ映画を見に行きたいですか？
Would our visitors like to see the aquarium?
お客様は水族館をご覧になりたいですか？
Would your sister like to come over for dinner?
妹さんは夕食に来たいのですか？
Would you like to try the Japanese cuisine recipe?
日本料理のレシピを試してみたいですか？
Would anyone like to participate in the charity event?
チャリティイベントに参加したい人はいますか？
Would the special guest speaker like to use his laptop?
特別ゲストの講演者はノートパソコンを使いたいですか？
Would anyone like to volunteer for community service?
誰か社会奉仕のボランティアをしませんか？
Would you like to try a new Korean restaurant downtown?
ダウンタウンにできた新しい韓国料理レストランを試してみませんか？
would A like B to ～ ? の例文
would A like B to ～ ? は「A は B に～してほしいですか？」という意味です。
Would you like me to?
私がやろうか？
Would you like us to do it again?
私たちにもう一度やってほしいのですか？
Would you like us to come with you?
私たちも一緒に行きましょうか？
Would you like us to clean this room?
この部屋を掃除しましょうか？
Would you like me to pick up some snacks?
スナック菓子を買ってきましょうか？
Would you like him to take over for a while?
しばらくの間、彼に代わってもらいますか？
Would you like me to take you to the station?
駅まで送ろうか？
Would you like me to iron your shirts for you?
シャツにアイロンかけましょうか？
Would you like me to make dinner reservations?
ディナーの予約をしましょうか？
Would you like me to close that narrow window?
あの狭い窓を閉めましょうか？
Would you like me to turn on the air conditioner?
エアコンをつけましょうか？
Would you like me to cut the cake in four pieces for you?
ケーキを4等分に切りましょうか？
疑問詞 + would you like to ～ ? の例文
What would you like?
何が欲しい？何をお望みですか？
How would you like to pay?
お支払いはどのようになさいますか？
What would you like to say?
何か言いたいことはございますか？一言ございますか？
Which one would you like to try?
どれを試してみたい？
Where would you like to go today?
今日はどこに行きたいですか？
Who would you like to talk to now?
今、誰と話がしたいですか？
How fast would you like us to play?
どのくらいの速さで演奏したらいいですか？
Where would you like to meet up?
どこで落ち合いましょうか？
What would you like to eat tonight?
今夜は何を食べたいですか？
How would you like to be contacted?
連絡方法は？どのように連絡をご希望ですか？
Where would you like to take photos?
どこで写真を撮りたいですか？
When would you like the parcel delivered?
小包の配達はいつをご希望ですか？
What kind of food would you like to order?
どんな料理を注文しますか？
Why would the manager like to reschedule?
マネージャーはなぜリスケを希望するのですか？
Why would your brother like to move to Tokyo?
なぜお兄さんは東京に引っ越したがっているのですか？
What kind of dessert would the children like tonight?
今夜、子供たちはどんなデザートを好むのだろうか？
When would you like us to schedule the joint meeting?
合同会議の日程はいつがいいでしょうか？
How many tickets would your friends like to purchase?
友達はチケット何枚購入したいのですか？
When would you like to schedule our next team meeting?
次回のチームミーティングはいつにしますか？
Which movie would you like to watch at a movie theater?
映画館で観たい映画は？
Which color scheme would the customer like for renewal?
お客様はどのような配色でリニューアルをご希望ですか？
Where would you like to go for our next summer vacation?
次の夏休みはどこに行きたい？
How would you like to approach the new development project strategically?
新しい開発プロジェクト、どのように戦略的に取り組みたいですか？
まとめ
would like の英語表現、いかがでしたでしょうか。would like は丁寧に伝えたいときに使います。上記の表現例を応用して英会話シーンで使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
would like …
… が欲しいです
would like to ～
～したいです
would like B to ～
B に～してほしいです
would A like … ?
A に … しましょうか？
would A like to ～ ?
A は～したいですか？
would A like B to ～ ?
A は B に～してほしいですか？
help
助け、助ける
support
支援、支援する、サポート
assurance
保険、確約
thought
考え
deal with …
… を扱う、… に対処する
matter
問題、重要である
clear
クリア、クリアにする
clean
掃除する、クリーン
get involved
巻き込まれる
beginning
始め、最初
reference
資料、参照
study
勉強、研究、勉強する
useful
使える、役立つ
right
右、権利
male
男性
call
呼ぶ、電話する、コール
attention
注意
item
商品、道具、アイテム
service
サービス
address
住所、演説する、対処する、アドレス
resource
資源、リソース
actress
女優
training
訓練、トレーニング
envision
イメージする、思い描く
even
均等、イーブン
keep a secret
秘密にする
meet
会う
meeting
会議、打ち合わせ、ミーティング
go on
続ける
similar
似たような
fast
速い
shirt
シャツ
iron
鉄、アイロン、アイロンがけをする
cut … in four pieces
四等分する
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。