bona fide の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
bona fide を用いて「夫は仕事の資格を証明するために、本物の証明書を提示した」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
bona fide の意味と簡単な使い方
bona fide は「本物の」「正真正銘」という意味の形容詞になります。ラテン語が由来の言葉です。このフレーズは以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 本物である
- 誠実である
- 善意で行動している
- 人・文書・契約書が、詐欺・偽造ではない合法的な
- 法律・ビジネス上の契約・取引が、欺く意図がなく正直に締結された
例文
He was able to secure a bona fide loan from the company.
彼はその会社から善意で融資を受けることができた
The art gallery only exhibits bona fide works of art by established artists.
アートギャラリーでは、実績のあるアーティストの本物の作品のみを展示しています
My husband presented a bona fide certificate to prove his qualification for the job.
夫は仕事の資格を証明するために、本物の証明書を提示した
The firm requires all applicants to provide bona fide references from previous employers.
その会社は、すべての応募者に以前の雇用主からの善意の推薦状を提出するよう求めています
The report said the student submitted a bona fide research paper, not a plagiarized copy.
報告書によれば、学生は盗用ではない本物の研究論文を提出したとのことです
The customer’s complaint was bona fide, and the grocer was forced to issue a reimbursement.
お客様のクレームは本物であり、食料品店は弁償せざるを得なかった
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
bona fide
本物の、正真正銘
exhibit
展示する
gallery
ギャラリー
established
実績のある
present
提示する、プレゼント
certificate
証明書
qualification
資格
firm
会社、ファーム
require
必要とする
applicant
応募者
reference
推薦状
previous
以前の
employer
雇用主
submit
提出する
report
報告書、報告する、レポート
research paper
研究論文
plagiarized
盗用された
complaint
不平不満、クレーム
grocer
食料品店
reimbursement
弁償
issue
発行する
be forced to ～
～せざるを得ない
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。