「予算」「稟議」の英語表現3選【英会話用例文あり】

2020年2月14日

たとえば

「稟議を通す」
「稟議を上げる」
「プロジェクトの予算をとる」

は、英語でどう表現すればよいのでしょうか?

今回は実際に使える「予算」の英語表現について、簡単にお伝えします。

プロジェクトを企画する人や営業で使う表現です。ぜひ確認してください。




「予算」「稟議」の英単語・英語表現

「予算」budget で表現します。以下の表現について順にお伝えします。

  • make budgets for a project
  • budget expand
  • internal decision request

 

make budgets for a project : プロジェクト予算を取る

We have to make budgets for a project.
プロジェクト予算を立てなければいけない

They managed to make the project budget.
彼らはなんとかしてプロジェクトの予算を確保した

 

 

budget expand : 予算が膨らむ

It was a little bit over the budget expands.
少し予算オーバーです

We will organize the budget for this project not to go over it.
我々はこのプロジェクトが予算オーバーしないように予算を調整します

 

 

internal decision request : 稟議

予算を確保するために案を作成し、承認を求める行為を「稟議」といいます。

We denied they sent the internal decision request.
我々は彼らが送った稟議を却下しました

They had the internal decision request for this project approved.
彼らはこのプロジェクトの稟議を通しました

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。身につけるためには口からスムーズに出るまで例文を音読すること、そして実際に使うことです。ここの例文がそのお役に立てば幸いです。

budget
予算

budget expand
予算が膨らむ

make budgets for a project
プロジェクト予算を取る

send an internal decision request
稟議を上げる

have an internal decision request approved
稟議を通す

manage to ~
何とか~する

organize
調整する、計画する、まとめる

 

 

 





【お知らせ】英会話の上達に興味がある方へ
オンライン英会話の Cambly(キャンブリー) は、当サイトで1番人気があります。

以下の人にとって、最適なオンライン英会話サービスです。

  • ビジネス英会話を学びたい人
  • TOEFL/IELTSの勉強がしたい人
  • 最近、英会話が伸び悩んでいる人
  • バイリンガル教育に興味のある人
  • 就職・転職活動で英語のインタビューの練習がしたい人
  • 英語が話せるようになりたいが日本で英語を話すチャンスがない人

オンライン英会話のキャンブリーを体験しました!
英会話の上達を考えている人は、チェックしてみてください。