cozy, cosy の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
cozy を用いて「部屋はきれいで居心地がよかった」「あいかわらず仲がいいですね」は、英語でどう表現すればよいのでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
cozy の意味と簡単な使い方
| cozy | アメリカ英語 |
| cosy | イギリス英語 |
cozy, cosy は「打ち解けた」「居心地の良い」「居心地を良くする」という意味の形容詞・動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[形容詞]
- 困難・挑戦を避ける
- (会話・関係性が) 親密で打ち解けた
- 温もり・快適さ・リラックス感を与える
[動詞]
- 寄り添う (cozy up)
- 誰かに安らぎ・満足感を与える ※ フォーマルな表現ではない
[名詞]
- 保温用カバー
- やわらかいカバー
形容詞 – 例文
I felt cozy.
居心地の良さを感じました
I see you’re as cozy as ever.
あいかわらず仲がいいですね
The room was clean and cozy.
部屋はきれいで居心地がよかった
The flat looked cozy and inviting.
そのアパートは居心地がよくて魅力的に見えました
We have a cozy relationship with them.
私たちは彼らと良好な関係を築いています
Make sure she is comfortable and cozy.
必ず彼女が快適で心地よくなるようにしてください
We had a cozy chat in front of the station.
駅前で打ち解けてお話をしました
The cozy assumptions are no longer valid.
そんな甘い前提はもう通用しないのです
Cozy collectivism can come in some forms.
困難を避けがちな集団主義には、いくつかの形があります
I’m just watching videos lying on cozy couches.
居心地の良いソファに寝そべって、動画を見ているところです
You and Chris looked pretty cozy during the trip.
旅行中、あなたとクリスはとても仲良さそうでしたね
The light of the bonfire gives a cozy glow around here.
たき火の光が辺りに心地よい輝きを放っている
How do you make of the state of the cozy relationship?
よい関係性をどのように作っていますか？
We got on to the subject of the cozy relationships with the company and officials.
その会社と役人たちとの癒着の話題になりました
動詞 – 例文
Cozy up.
くつろいでください。楽にしてください
She is cozing up to Lisa.
彼女は Lisa と仲良くしている
He will be cozied up at home.
彼は家でくつろいでいるでしょう
Her older sister cozied up to her.
彼女の姉が寄り添った
He cozied up to the right-wing group.
彼には右翼団体との付き合いがあった
I was desperate to cozy up to my son.
息子に寄り添うのに必死でした
名詞 – 例文
She wove a knitted cozy herself.
彼女は自分でニットの保温カバーを編みました
It is a fashionable tissue box cozy.
おしゃれなティッシュカバーです
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいかもしれません。ご参考までに。
cozy
打ち解けた、居心地の良い、居心地を良くする
flat
平らな、住居、アパート
relationship
関係
make sure …
必ず … する、… を用意・準備しておく
chat
おしゃべり、チャット
assumption
前提、仮定
no longer
もはや … ない
collectivism
集団主義
lie on …
… に寝そべる・横になる
couch
カウチ、ソファ
bonfire
たき火
glow
輝き
state
州、状態
official
役人、公務員
right-wing
右翼
desperate
必死な
son
息子
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。