crack の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
crack を用いて「卵を割って、ボウルに入れます」「古い革ベルトは長年の使用で表面にひび割れがあった」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
crack の意味と簡単な使い方
crack は「ひび」「壊す」「割れ目」「割れる」「一流の」「ぶつける」という意味の動詞・名詞・形容詞です。この単語は、以下のように使われます。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[動詞]
- 何かにぶつける
- 誰かにぶつかる
- 突然短い音をたてる
- 問題の答えを見つける
- 精神的・肉体的に弱くなる
- 粉々に砕けるように何かを壊す
- 弱さや自分が負けていると感じる
- 表面に線が入るように何かを壊す
- 理解しにくいことを何とか理解する
- 何かが壊れる音のような大きな音を素早く出す
- 分離してないものの非常に細い線が現れて物が壊れる
- コンピュータ・プログラムや録音物を違法にコピーする
- プレッシャーが大きすぎて精神力が続かず、何かを続けられない
- 何かを壊し、分かれてはいないがその表面に非常に細い線が現れる
- 中に入っているものを使ったり手を伸ばしたりするために、何かを割る
- 他人のコンピューター・システムに無断で侵入し、情報を得たり違法なことをしたりする
[名詞]
- 失礼な発言
- 気の利いた冗談
- 何かをしようとすること
- 割れたものの表面にある細い線
- 2つの部分の間の非常に狭い空間
- 棒が折れるような突然の大きな音
- 考え・システム・組織などの弱点・欠陥
[形容詞]
- 巧みな
- 熟練した
- 豊富な経験とスキルがある
また、この単語を用いた熟語・フレーズ・イディオムは以下の通りです。あわせてご確認ください。
| crack it | 何とかうまくやる ※ イギリス英語 ※ フォーマルな表現ではない |
| crack a joke | ジョークを言う |
| crack a smile | 微笑む 不本意ながらも笑う |
| crack open a bottle | 酒を飲むためにボトルを開ける ※ イギリス英語 ※ フォーマルな表現ではない |
| crack the whip | 人を懸命に働かせる ※ フォーマルな表現ではない |
| get cracking | すぐに何かを始める すぐにどこかに行ったりする ※ フォーマルな表現ではない |
動詞 – 例文
Crack a egg into a bowl.
卵を割って、ボウルに入れます
He cracked the secret code.
彼は秘密の暗号を解いた
Let’s crack open the bottle of wine!
ワインのボトルを開けよう！
That guy cracked during questioning.
その男は尋問中に口を割った
I cracked my right little toe on the bureau.
タンスに右足の小指を打った
I would do anything to see you crack a smile.
あなたの笑顔を見るためなら、なんだってします
It’s time to get cracking on preparing dinner.
そろそろ夕食の準備に取り掛かろう
The host cracked a joke to guests to break the ice.
司会者はゲストにジョークを飛ばし、場を和ませた
His voice cracked with emotion when he told the story.
彼がその話をするとき、感情で声が割れていました
She fell over and cracked her forehead open on the rock.
彼女は転倒し、岩に額を打ち付けた
The mystery was challenging, but he eventually cracked it.
その謎は難解だったが、彼は最終的に解き明かした
The old leather belt had cracks on its surface due to years of use.
古い革ベルトは長年の使用で表面にひび割れがあった
His reputation started to crack when several scandals came to light.
いくつかのスキャンダルが明るみになり、彼の名声にひびが入り始めた
The intense pressure from the expanding ice caused the water pipe to crack.
膨張する氷による強い圧力で水道管に亀裂が入った
Constant stress and lack of sleep caused him to crack, leading to a breakdown.
絶え間ないストレスと睡眠不足が、彼の精神に亀裂を走らせ、故障につながった
The national cybersecurity team discovered an attempt to crack into the database.
国のサイバーセキュリティ・チームはデータベースに侵入を試みているのを発見した
The hooligan cracked his knuckles, eliciting a series of quiet cracks that made some cringe.
あらくれものは拳をならし、何人かをぞっとさせた
The army sergeant cracked the whip during military drills to prepare the recruits for combat.
陸軍軍曹は、新兵の戦闘準備のための軍事訓練中に鞭を打った
The tech-savvy student attempted to crack the school’s grading system to change his marks secretly.
このテクノロジーに精通した生徒は、学校の成績評価システムをクラックしてこっそり点数を変えようとした
The famous comedian’s quick wit enabled her to crack jokes on the spot, responding to the audience’s reactions.
その有名なコメディアンは機転が利くので、観客の反応を見てその場でジョークを言うことができた
名詞 – 例文
There’s a small crack in the eyeglass.
眼鏡に小さな亀裂がある
I don’t like her crack about him being stupid.
彼がバカだという彼女の言葉が気に入らない
I’d like a crack at traveling around the world.
世界中を旅してみたい
The maid could see it through a crack in the door.
家政婦はドアの隙間からそれを見ていました
The floorboards had a noticeable crack between them.
床板の間には目立つひび割れがあった
The thunder cracked loudly, startling us in the vicinity.
雷がけたたましく鳴り、近くにいた私たちを驚かせた
Trust issues can be a significant crack in the relationship between friends.
信頼の問題は、友人同士の関係に大きな亀裂を生じさせる可能性がある
A lack of proper financial controls can create cracks in the economic policy.
適切な財務管理の欠如は、経済政策に亀裂を生じさせる可能性がある
The automobile mechanic identified a hairline crack in the engine block during the inspection.
自動車整備士は点検の際、エンジンブロックにヘアライン状の亀裂があることを確認した
形容詞 – 例文
My friend is a crack photographer, capturing stunning images in any setting.
私の友達はどんな環境でも見事な写真を撮る一流の写真家だ
The crack musicians delivered an electrifying performance at the outdoor concert.
一流のミュージシャンたちは野外コンサートで衝撃的なパフォーマンスを披露した
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
crack
ひび、壊す、割れ目、割れる、一流の、ぶつける
bowl
ボウル
secret
秘密の、シークレット
code
暗号、コード
questioning
尋問
bureau
タンス
toe
つまさき
prepare
準備する
host
司会者
break the ice
場を和ませる
voice
声
fall over
転倒する
forehead
額
mystery
謎、ミステリー
eventually
最終的に
leather
革
surface
表面
reputation
名声、評判
scandal
スキャンダル
come to light
明らかになる
intense
強い
pressure
圧力
expand
広がる
pipe
管、パイプ
constant
絶え間ない
breakdown
故障
national
国の
cybersecurity
サイバーセキュリティ
hooligan
あらくれもの、フーリガン
knuckle
拳
elicite
引き出す、誘発された
cringe
すくむ、縮み上がる
army
陸軍
sergeant
軍曹
military
軍
drill
訓練
combat
戦闘
recruit
新兵
tech-savvy
技術に精通した
grade
評価、グレード
mark
得点
secretly
こっそり
famous
有名な
audience
観客
reaction
反応
stupid
バカな、愚かな
maid
メイド
floorboard
床板
noticeable
目立つ
thunder
雷
loudly
うるさく
startle …
… を驚かせる
vicinity
近く、付近
issue
問題
trust
信頼
significant
大きな、重大な
relationship
関係
friend
友達
proper
適切な
financial
経済の
economic
経済の
automobile
自動車
mechanic
整備士、メカニック
identify
認識する
inspection
点検、調査
photographer
写真家
capture
写真を撮る
deliver a performance
パフォーマンスを披露する
outdoor concert
野外コンサート
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。