右から2番目 / 左から3番目など「番目」の英語表現【例文あり】

2023年8月11日

右から2番目 / 左から3番目など「番目」の英語表現【例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「右から2番目のケーキください」
「左から3番目の女性は、猫を抱えています」

今回は「番目」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「番目」の英語表現

右から2番目 the second … from the right
右から3番目 the third … from the right
左から2番目 the second … from the left
左から3番目 the third … from the left

4番目以降も fourth, fifth, sixth, … で表現可能です。

「順番を英語でどう言えばいいかわからない」と思ったことはありませんか?たとえば、以下の順番のようなものです。「1番」「11番」「22番」「100番目」今回は、順番・順序数の英語について簡単にお伝えします。 […]

右から2番目の英語表現例

「右から2番目」the second … from the right で表現可能です。

Can I have the second cake from the right?
右から2番目のケーキください

The second person from the right is wearing a blue T-shirt.
右から2番目の人は、青いTシャツを着ています

 

 

右から3番目の英語表現例

「右から3番目」the third … from the right で表現可能です。

My room is the third one from the right.
私の部屋は、右から3番目です

The third lady from the right is holding a cat.
左から3番目の女性は、猫を抱えています

 

 

左から2番目の英語表現例

「左から2番目」the second … from the left で表現可能です。

The second fruit from the left is an apple.
左から2番目の果物はリンゴです

Can you pass me the second book from the left?
左から2番目の本を取ってくれない?

 

 

左から3番目の英語表現例

「左から3番目」the third … from the left で表現可能です。

I’ll take the third shirt from the left.
左から3番目のシャツをください

What is the third animal from the left?
左から3番目の動物は何ですか?




参考: from the right の例文

from the right「右から」という意味です。

She crossed from the right.
彼女は、右から渡ってきました

It struck a trailer coming from the right.
右から来たトラックに衝突しました

 

 

参考: from the left の例文

from the left「左から」という意味です。

The martial music comes from the left.
軍楽が、左から聞こえてきます

He gave way to a car coming from the left.
彼は、左から来た車に道を譲った




まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

from the right
右から

from the left
左から

the second … from the right
右から2番目

the third … from the right
右から3番目

the second … from the left
左から2番目

the third … from the left
左から3番目

cake
ケーキ

wear
着る

hold
持つ、入る、保つ、抱える、ホールド

cross
渡る、クロス

strike
打撃、攻撃、打つ、ぶつかる、ストライク

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。