「左右逆」の英語表現2選【英会話用例文あり】

2022年6月15日

「左右逆」の英語表現2選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「フォークとナイフ、左右逆ですよ」
「彼は、左右逆の方に向いていました」
「彼女は、サンダルを左右逆に履いていました」

今回は「左右逆」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「左右逆」で使う単語・英語フレーズ一覧

the other way around 逆に
the wrong way around 間違って
wrong 違う、間違う
opposite 逆の、反対の




「左右逆」の英語表現

ここからは上記で挙げた「左右逆」の英語表現について、順にお伝えします。

 

the other way around の例文

the other way around「逆に」という意味です。

I think it is the other way around.
逆だと思いますよ

Rather than the other way around that, I am lucky.
むしろ逆に、ラッキーです

The fork and knife should be the other way around.
フォークとナイフ、左右逆ですよ

Their duplicity caused us some significant problems, not the other way around.
彼らの二枚舌が重大な問題を引き起こしたが、その逆ではない

 

 

the wrong way around の例文

the wrong way around「間違って」という意味です。

He faced the wrong way around.
彼は左右逆の方に向いていました

Her sandals were the wrong way around.
彼女はサンダルを左右逆に履いていました

He’s got his shirt on the wrong way around.
彼はシャツの着方が間違っている

She’s got her skirt on the wrong way round.
彼女はスカートを間違って履いています

 

 

wrong の例文

wrong「違う」「間違う」という意味です。

Your socks are the wrong feet.
靴下、間違って履いてますよ

Your shoes are on the wrong feet.
クツ、間違って履いていますよ

 

 

opposite の例文

opposite「逆の」「反対の」という意味です。左右逆だけではなく、上下逆・裏表逆でも使えます。

It’s opposite.
逆です

The station is opposite to the supermarket.
駅はスーパーマーケットの反対側にあります




まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

the other way around
逆に

the wrong way around
間違って

wrong
違う、間違う

opposite
逆の、反対の

duplicity
欺瞞、二枚舌

significant
重大な

face
顔、向く

sandal
サンダル