「サッカー用語」の英語表現一覧126【日本語対応表】
この記事を読むことで、サッカーの以下の5項目についての基本用語を確認することができます。
- プレイ内容の英語表現一覧 (キックオフなど)
- ルールの英語表現一覧 (オフサイドなど)
- ポジションの英語表現一覧 (FW, MF, DF など)
- サッカー場・設備・道具の英語表現一覧 (ゴールラインなど)
- そのほかのサッカー英語表現一覧
基本的な用語だけを掲載しています。そのため、すべてのサッカー用語を網羅しているわけではありません。その点、ご了承いただけたら幸いです。
サッカー好きな方のお力になれることを願っています。
サッカー用語の英語・日本語対応一覧表
プレイ内容の英語表現一覧 (キックオフなど)
| アシスト | Assist |
|---|---|
| オーバーヘッドキック |
Bicycle Kick Scissor kick |
| チップパス | Chip Pass |
| クリア | Clear |
| コーナーキック | Corner Kick |
| クロス センタリング |
Cross |
| ダイビング フロッピング シミレーション (故意にファールを受けたふりをする行為) |
Diving Flopping Simulation Play-acting |
| ドリブル | Dribble |
| ドロップキック | Drop Kick |
| フリーキック | Free Kick |
| ゴール | Goal |
| ゴールキック | Goal Kick |
| ヘッド | Head |
| リフティング | Juggling |
| インターセプト | Intercept |
| ロングボール | Long ball |
| マーク | mark |
| マノン (敵が近くにいるときに味方がかける言葉) |
Man-on |
| 股抜き | Nutmeg |
| パス | Pass |
| ペナルティキック | Penalty Kick |
| パント | Punt |
| セーブ | Save |
| タックル | Tackle |
| スローイン | Throw-in |
| タッチ | Touch |
| トラップ | Trapping |
| 壁 | Wall |
ルールの英語表現一覧 (オフサイドなど)
| バックパスルール | Back-pass rule |
|---|---|
| 注意 ※ イエローカード | Caution |
| デッドボール (フリーキック前の状況など) |
Dead Ball |
| ハンド | Hand Ball |
| 前半 | First Half |
| 後半 | Second Half |
| ハーフタイム | Half-time |
| キックオフ | Kickoff |
| オフサイド | Offsides |
| PK戦 | Penalty-kick tiebreaker |
| レッドカード | Red Card |
| ストライク (ルール内でのボール接触。手・腕以外) |
Strike |
| ロスタイム インジュリータイム アディショナルタイム (ケガなどで失われた時間を足した時間) |
Injury Time Stoppage Time |
| イエローカード | Yellow Card |
ポジションの英語表現一覧 (FW, MF, DF など)
| フォワード |
Forward FW |
|---|---|
| インサイドフォワード (外から2番目に配置されるフォワード) |
Inside Forward Inner Forward |
| センターフォワード | Centre Forward |
| ミッドフィルダー | Midfielder |
| セントラル・ミッドフィルダー |
Central Midfielder All Action Midfielder Box-to-Box Midfielder |
| 左ミッドフィルダー | Left Midfielder |
| 右ミッドフィルダー | Right Midfielder |
| 攻撃的ミッドフィルダー トップ下 |
Attacking Midfielder Hole Playmaker Offensive Half Offensive Midfielder Attacking Midfielder |
| 守備的ミッドフィルダー |
Defensive Half Defensive Midfielder |
| センターハーフ | Centre Half |
| ウィングハーフ | Wing Half |
| サイドハーフ | Side Half |
| 左ハーフ | Left Half |
| 右ハーフ | Right Half |
| ウィングバック | Wingback |
| ディフェンダー |
Defender DF |
| センターバック | Centre Back |
| サイドバック | Full-back |
| 左サイドバック | Left back |
| 右サイドバック | Right back |
| ゴールキーパー |
Keeper Goalkeeper GK |
| アンカー |
Anchor Holding Midfielder |
| キャプテン |
Captain Skipper |
| 点取り屋 |
Goal Poacher Number Nine |
| 司令塔 |
Playmaker Deep-lying Playmaker Number Ten |
| つなぎ役 | Link man |
| 攻撃役 | Attacker |
| 1.5列目 |
Second Top Second Striker Second Attacker |
| ストライカー | Striker |
| 基点 | Target man |
| ダイナモ | Dynamo |
| ストッパー | Stopper |
| スウィーパー | Sweeper |
| リベロ | Libero ※ イタリア語 |
| ボランチ | Volante ※ ポルトガル語 |
| 監督 |
manager head coach |
サッカー場・設備・道具の英語表現一覧 (ゴールラインなど)
| アウェイ | Away |
|---|---|
| ベンチ |
Bench Dugout |
| ペナルティエリア | Box |
| ファーポスト | Far post |
| フラッグ・旗 | Flag |
| ゴールライン | Goal line |
| ゴールポスト | Goal Post |
| ゴールマウス | Goalmouth |
| ホーム | Home |
| ニアポスト | Near Post |
| ペナルティエリア | Penalty Area |
| ピッチ | Pitch |
| ヴァニシング・スプレー | Vanishing Spray |
そのほかのサッカー英語表現一覧
| サッカー | Soccer |
|---|---|
| フットボール | Football |
| フットサル | Futsal |
| 同点ゴール |
Equaliser Equalizer |
| ジャイアントキリング | Giant-killing |
| ハットトリック | Hat-trick |
| フーリガン | Hooligans |
| 親善試合 | Scrimmage |
| ブブゼラ | Vuvuzela |
| ワールドカップ | World Cup |
まとめ
サッカー用語の日本語・英語対応表、いかがでしたでしょうか。この記事の内容が、サッカー好きの方の参考になればうれしいです。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。