grind の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2023年4月26日2023年8月2日

grind を用いて「黒コショウを挽いて、味付けしました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。

grind の意味と簡単な使い方

grind は「挽く」「研ぐ」「磨く」「研磨」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

[動詞]

• こすり合わせるようにする
• 耳障りなほど、こすり合わせる
• 摩擦によって作り出す・滑らかにする
• 抵抗・対抗勢力に対して、騒々しく動く
• 何か粉砕して小さな粒子または粉末にする
• 硬いものを押し固めて細かくする・粉にする
• 硬い面に何かをこすりつけて、より鋭く・より滑らかにする

[名詞]

• 物質を粉にする行為
• 挽かれた物の粒の大きさ
• 多くの労力を必要とする困難・退屈な作業

また、熟語・フレーズ・イディオムは以下の通りです。あわせてご確認ください。

動詞 – 例文

🔊 Play Don’t let it grind you down.
やられるなよ

🔊 Play The machinery ground loudly.
機械は大きな音を立てて動いている

🔊 Play He ground rice down into flour.
彼は米を粉末状にした

🔊 Play I kept grinding away to level up.
レベルアップするために、がんばり続けました

🔊 Play The guerrilla resistance grinds on.
ゲリラ的な抵抗が続いています

🔊 Play We have ground minor improvements out.
細かい改良を続けてきました

🔊 Play He grinds kitchen knives and cutlery every day.
彼は毎日包丁を研いでいます

🔊 Play She’s grinding a little black pepper over my pizza.
彼女は私のピザに黒コショウを挽いています

🔊 Play I ground coffee beans with a manual coffee grinder.
挽き機を手で回してコーヒー豆を挽きました

🔊 Play The craftsman ground down metal to make it smooth.
職人が金属を削ってなめらかにした

🔊 Play Due to the earthquake, the two-way traffic had ground to a halt.
地震の影響で、交通が双方向とも止まってしましました

🔊 Play The company president ground his cigar silently into the ashtray.
社長には静かに灰皿に葉巻を押し付けた

名詞 – 例文

🔊 Play The texture is a medium grind.
質感は中挽きです

🔊 Play The daily grind wore her down.
日々の仕事に追われ、彼女は疲弊していました

🔊 Play I seasoned with grinds of black pepper.
黒コショウを挽いて、味付けしました

🔊 Play The slow grind of system has produced complaints about standards of service.
システムの遅い動きが、サービス水準への不満を生んでいます

まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

grind
挽く、研ぐ、磨く、研磨

machinery
機械

loudly
大きな、うるさい

flour
粉末

guerrilla
ゲリラ

resistance
抵抗

minor
小さな、細かい

improvement
改良、改善

pepper
胡椒、コショウ、ペッパー

pizza
ピザ

craftman
職人

earthquake
地震

cigar
たばこ

silently
静かに

ashtray
灰皿

texture
質感

medium
中程度の、ミディアム

daily
日々の

season
季節、味付けする

produce
生産する、生み出す

complaint
不平