「私の勝手」の英語表現【英会話用例文あり】

「私の勝手」の英語表現【英会話用例文あり】

「私の勝手でしょ」は、英語でどう表現すればよいのでしょうか?

今回は「私の勝手」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「私の勝手」の英語表現

「私の勝手」の英語表現は、以下の例文をご確認ください。そのまま使えます。そのほか関連の英文も、あわせてチェックしてくださるとうれしいです。

 

例文

None of your business.
あなたには関係ない

I can do whatever I want.
私の勝手でしょ

It’s none of your business.
あなたには関係ない

 

 

そのほか関連の英語表現例

ご参考までに。

She is selfish.
彼女は自己中です。彼女は自分勝手です

It’s up to her.
彼女次第です

It’s her choice.
彼女の選択です

Leave me alone.
ほっといて

He is self-centered.
彼は自分勝手です

Mind your business.
余計なお世話だ。あなたには関係ない

She decides it herself.
彼女が決めることです。彼女の勝手です

It’s up to me to decide.
決めるのは私です

Stay out of my business.
私のことに口をはさまないで

That’s not your business.
それは、あなたには関係のないことです

 

 

まとめ

「私の勝手」の英語表現、いかがでしたでしょうか。そのまま使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

mind
心、マインド、気にかける

business
事業、ビジネス、筋合い

selfish
自己中、自分勝手な

self-centered
自己中心、自分勝手

up to …
… 次第

stay out
避ける、近づかない

 



「英語で会話するのが不安」という気持ち、ありませんか?
実際、海外に住む前の私もそうでした。その気持ちはよくわかります。その不安を解消するのに最適なのがオンライン英会話サービスのレアジョブです。業界最王手で日本語のサポートも充実しています。初心者用の英会話練習やTOEIC対策なども万全。「英語での会話に慣れたい」など最初の入り口にピッタリです。登録はこちらから。
会員数100万人突破!業界No.1のオンライン英会話 「レアジョブ英会話」
「ネイティブの発音・スピードについていけない」と、お考えではないでしょうか?
私もネイティブとの会話についていけなくて、何度もくやしい思いをしました。そして、その悩みを解決するには、このCAMBLY (キャンブリー) でレッスンするのが一番です。全世界のネイティブ講師とオンラインでいつでも会話ができます。録画機能もあり、聞き直しも可能。日常会話をするのにも海外就職・留学などさらに上を目指す人にとってもベストなのが、このキャンブリーです。無料で試すにはこちらから。

今すぐ無料トライアル!【Cambly(キャンブリー)】