「自分の思い通りにする」の英語表現【英会話用例文あり】

2023年11月1日

「自分の思い通りにする」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語でどう表現すればよいでしょうか?

「その子は勝手気ままです」
「私たちは子供に自分の思い通りにさせておきます」

今回は「自分の思い通りにする」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「自分の思い通りにする」の英語表現

「自分の思い通りにする」have one’s own way を使って表現可能です。詳しくは例文をご確認ください。

 

例文

Have your own way.
好きにしなさい

Let him have his own way.
好きにさせとけ

She will have her own way.
彼女は我を張っている

I have my own way of working.
私には私の働き方があります

The boy has everything his own way.
その子は勝手気ままです

We let our children have their own way.
子供の思い通りにさせておきます

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

have one’s own way
自分の思い通りにする

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。