「～するために」の英語表現7選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？
「買い物に行くために外出する」
「画面がよく見えるように立ち上がる」
今回は「するために」という英語表現について、簡単にお伝えします。
「～するために」の英語表現で用いる英単語・フレーズ一覧
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| to ～ | ～するために (特定地点に到達している) |
| for ～ing | ～するために (その方向に向かっている) |
| the purpose of … | … の目的 |
| in an effort to ～ | ～するために (to と同様) |
| so as to ～ | ～するために (to ～で簡略化するとわかりやすい) |
| in order to ～ | ～するために (so as to ～ と同じ) |
| so that … | … するために (so that 構文) |
※ 本記事に関係のない意味は省略しています。ご了承ください。
「～するために」の英語表現
ここからは上記で挙げた単語・フレーズを用いた「するために」という英語表現について、順にお伝えします。
to ～ の例文
to ～ は「～するために」という意味です。特定地点に到達しているときに使います。to の後は動詞の原形です。
I went out to go shopping.
ショッピングに行くために、外出しました
We whispered not to wake the baby.
赤ちゃんを起こさないよう、小声で話した
It takes time to understand this issue.
この件を理解するのには、時間がかかる
The girl had made up her face to look older.
彼女は大人びた化粧をしていた
for ～ing の例文
for ～ing は「～するために」という意味です。for はその方向に向かっているのに対し、to は特定地点に到達しています。for は抽象的で to は具体的です。
I am sorry for not replying sooner.
すぐに返信できなくてごめんなさい
I am sorry for not explaining sufficiently.
説明不足ですみません
He received the certificates for meeting new standards.
彼は新しい基準を満たすための証明を受け取りました
The Japanese mid-fielder was praised for leading the team to victory.
日本人MFがチームを勝利に導き、称賛されました
the purpose of … の例文
the purpose of … は「… の目的」という意味です。
What is the main purpose of this meeting?
この打ち合わせの主題は何ですか？
Let me describe the purpose of each file briefly.
各ファイルの目的を簡単に説明させてください
The purpose of this research is to meet their needs.
この調査の目的は、彼らのニーズを満たすことにあります
The purpose of constructing this ancient stone monument is unclear.
この古代の石碑設立の目的は不明です
in an effort to ～ の例文
in an effort to ～ は「～するために」という意味です。上記の to と同じ使い方をします。
In an effort to look younger, she has dyed her hair black.
若く見えるよう、彼女は髪を黒く染めています
I have cut out carbohydrates altogether in an effort to lose weight.
体重を減らすために、炭水化物を完全にカットしています
so as to ～ の例文
so as to ～ は「～するために」という意味です。in order to ～ と同じ使い方をします。
He got up early so as not to be late.
彼は遅れないように早く起きました
He arrived early so as to get a good seat.
彼は良い席を確保するために早めに到着した
She spoke slowly so as to be clearly understood.
彼女ははっきり理解できるようにゆっくり話した
It is more important you keep practicing so as to compete to the best of your ability.
能力を最大限発揮するためにも、練習し続けることがより重要です
in order to ～ の例文
in order to ～ は「～するために」という意味です。so as to ～ と同じ使い方をします。
I need money in order to live.
生活するためにお金が必要です
We run in order to catch the train.
私たちは電車に間に合うように走った
I got it cheap in order to sell it.
それを売るために安く仕入れた
It is formed in order to be eaten in one bite.
ひとくちサイズに形作られています
I run away quickly in order to avoid becoming embarrassed.
私は恥ずかしい思いをしないよう、すぐに逃げました
The caterer worked hard in order not to compromise her standards.
サービス係の人は評価が下がらないように働いた
so that … の例文
so that … は「… するために」という意味です。この意味以外については、別記事の so that … の簡単な使い方 で紹介しています。もしよろしければ、そちらもあわせてご確認ください。
I’ll do my best so that mom won’t worry.
母に心配かけないように、がんばります
Please describe it to me so that I can get your point.
わかるように説明してください
I’ll improve my skills so that I can write a Python program.
Pythonプログラムをかけるようになるために、スキルを磨きます
Throw away the rubbish in the trashcan so that we can have a better view.
より良い環境づくりのために、ゴミはゴミ箱に捨てましょう
まとめ
いかがでしたでしょうか。会話で使うこともあれば、メールなどの英文でもよく使う表現です。私は海外で仕事をしているとき、英語でのメールやメッセージでよく使っていました。どこででも使える表現ですので、使う機会は探せば多く見つかります。ぜひ実際に使って身につけていただけたらと思います。ご参考までに。
| to ～ | ～するために (特定地点に到達している) |
|---|---|
| for ～ing | ～するために (その方向に向かっている) |
| the purpose of … | … の目的 |
| in an effort to ～ | ～するために (to と同様) |
| so as to ～ | ～するために (to ～で簡略化するとわかりやすい) |
| in order to ～ | ～するために (so as to ～ と同じ) |
| so that … | … するために (so that 構文) |
take time
時間がかかる
whisper
小声で話す
sufficiently
十分な
certificate
券、証明
briefly
簡単に
meet
会う、満たす
ancient
古代の
monument
石碑
caterer
サービス係
value
価値
quickly
すばやく
rubbish
ゴミ
trashcan
ゴミ箱
throw away
捨てる
dye someone’s hair
髪を染める
carbohydrate
炭水化物
altogether
すべて
lose weight
体重を減らす
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。