「誰かいますか？・誰かいませんか？」の英語表現【例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「誰かいませんか？」
「キャサリンいますか？」
今回は「誰かいますか？・誰かいませんか？」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「誰かいますか？・誰かいませんか？」の英語表現
ここからは「誰かいますか？・誰かいませんか？」の英語表現について、例文を交えて順にお伝えします。
例文
Is anyone here?
誰かいませんか？どなたかいらっしゃいませんか？
Is anyone there?
そこに誰かいる？誰かいませんか？
Is Kathryn here?
キャサリンいますか？
Is Oliver in there?
オリバーはそこにいますか？
Is everyone here?
みんないますか？
Why are you here?
なぜここにいるの？
Is Eddy in the house?
エディは家にいますか？
Is there anyone here?
誰かいませんか？どなたかいらっしゃいませんか？
What brings you here?
なぜこちらに？どうしてここに来たの？
Is the criminal in here?
犯人がこの中にいるのか？
Is there a doctor here?
お医者様はいらっしゃいますか？
Is Marco in the workplace?
マルコは作業場にいますか？
Does anyone want to join us?
ご一緒したい人いませんか？
Is anyone here who can do it?
ここに、それできる人いますか？
Are there aliens in the universe?
宇宙には、宇宙人がいますか？
Does anyone know how to do it?
やり方を知っている人はいますか？
Would anyone like to help me?
手伝ってくださる方、いらっしゃいませんか？誰か一緒に手伝ってくださいませんか？
Does anyone want to say anything?
何か言いたいことがある人は？どなたか何か言いたいことはありませんか？
Does the unknown exist around here?
そんな人が、このあたりに存在してるの？
Are there underground people on Earth?
地球上に地底人はいますか？
Would anyone like to form a band with us?
どなたか私たちとバンドを組んでくださいませんか？誰か一緒にバンドをくみませんか？
Is there anyone here who’d like to go with me?
どなたか、一緒に行ってくれる人いませんか？
Would anyone care to join us for some homework?
どなたか、一緒に宿題しませんか？
Would anyone care to join me for video games today?
どなたか今日私とゲームしてくださる人いませんか？
Is there anyone here who’d like to sing a duet with me?
どなたかデュエットしてくださる方、いらっしゃいませんか？
Does anyone know if Larry is in the meeting room now?
ラリーが会議室にいるか、知っている人いますか？
返答例
I’m in.
参加します
He is in here.
彼はここにいますよ
Lettie is here.
レティならここにいますよ
I’m not there.
そこに私はいません。不在です
Nobody is here.
ここには誰もいないですよ
No one was there.
そこには誰もいませんでした
That guy is there.
奴ならそこにいるぜ
He is at the corner.
彼は角のところにいます
The lady works here.
その女性ならここで働いていますよ
No one is in the office.
オフィスには誰もいません
He sits by the window.
彼なら窓際に座ってますよ
She stands over there.
彼女なら、あそこで立ってますよ
She is right behind you.
彼女なら、君のすぐ後ろにいますよ
Ghosts don’t exist here.
ここには幽霊いません
I think she is in her room.
彼女なら自分の部屋にいると思いますよ
The teacher is back there.
その先生は後ろの方にいますよ
He is not here at this hour.
この時間、彼はここにはいませんよ
The man doesn’t work here.
その人、ここで働いていませんよ
Invaders from another world don’t exist.
異世界からの侵略者なんていませんよ
そのほか関連の英語表現例
ご参考までに。
I’ll help you.
手伝います
I’m a doctor.
私は医者です
Ask someone.
誰かに聞いて
I don’t know that guy.
そんなヤツ、知らないな
I’m glad you are here.
いてくれてよかった
Mr.Brown can do that.
ブラウンさんならできますよ
What are you here for?
何のためにここにいるの？
No one knows what’s going on.
誰も何が起きているのかわからない。何が起きているのか知っている人はいません
She is talking to Katie over there.
彼女なら、あそこでケイティと話してますよ
Do you believe in spiritual beings?
霊的な存在を信じますか？
I guess no creatures exist on Mars.
火星には生物は存在しないと思います
I don’t know if he is in there or not.
彼がそこにいるかどうか、わからないです
He is sleeping at the desk by the hallway.
彼なら廊下側の席で寝てますよ
She studies at the library this time of day.
この時間、彼女は図書館で勉強してますよ
Willy is playing catch with his friend in the backyard.
ウィリーは裏庭で友達とキャッチボールしています
まとめ
「誰かいますか？・誰かいませんか？」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して日常会話で使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
bring
持っていく、連れて行く
criminal
犯人
workplace
職場、作業場
join
参加する
unknown
未知の、知らない人
underground people
地底人
form a band
バンドを組む
homework
宿題
sing a duet
デュエットする
exist
存在する
invader
侵略者
another world
異世界
spiritual beings
霊的な存在
ghost
ゴースト
hallway
廊下
at this hour
この時間帯
this time of day
この時間帯
creature
生物
Mars
火星
play catch
キャッチボールをする
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。