knock out の意味・例文・使い方【K.O. ノックアウトの英語】
knock out を用いて「そのボクサーは11ラウンドでノックアウトされました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？日本語でも「ノックアウト」と目にしたり耳にしたりしたことがあるかもしれません。今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
knock out の意味と簡単な使い方
knock out は「追い込む」「相手に勝つ」「完成させる」「頭を殴って意識を失わせる」という意味の句動詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 頭を殴って意識を失わせる
- 装置・機械を破壊・損傷・使用不能にする
- ノックアウト方式での大会で相手選手に勝つ
- 疲れ果てるまで働く ※ フォーマルな表現ではありません
- 驚かせる・すごく感動させる ※ フォーマルな表現ではありません
- 安定した速度で作品を制作する ※ フォーマルな表現ではありません
- 終わらせる・完成させる ※ フォーマルな表現ではありません。finish, complete などを使用する方がよい
頭を殴って意識を失わせる – 例文
ボクシングの K.O. する場合もこちらです。
I was knocked out by someone.
誰かに頭を殴られ、意識を失いました
What happens if I get knocked out?
ノックアウトされたら、どうなりますか？
That guy knocked him out suddenly.
そいつが突然、彼を殴ってノックアウトさせたんだ
The boxer was knocked out in the eleventh round.
そのボクサーは11ラウンドでノックアウトされました
装置・機械を破壊・損傷・使用不能にする – 例文
The left engine is knocked out now.
現在、左エンジンが停止中です
The earthquake knocked out electricity in this area.
地震でこのあたりの電気が止まりました
ノックアウト方式での大会で相手選手に勝つ – 例文
The national team has been knocked out of the Olympic games.
代表チームはオリンピックからは脱落した
The young Chinese tennis player knocked out the experienced player in the first round.
若い中国人テニスプレイヤーが、1回戦で経験豊富な選手をたおした
終わらせる・完了させる – 例文
フォーマルな表現ではありません。
She knocked out the story in two and half months.
彼女は2か月半でその物語を完了させた
You can knock out five loads of laundry for $19.95.
19.95 ドルで5回分の洗濯を終わらせることができます
安定した速度で作品を制作する – 例文
フォーマルな表現ではありません。
He has been knocking out his works since then.
それ以来、彼は作品を出し続けている
If we could knock out hit tunes, we’d make money.
ヒット曲を安定して出せたら、儲かっただろうなあ
疲れ果てるまで働く – 例文
knock oneself out, knock out oneself の形になります。フォーマルな表現ではありません。
She thought she would fail unless she knocked herself out.
彼女は自分を追い込まないと落ちると思っていました
I knocked myself out, trying to fit into a new circumstance.
新しい環境に慣れようと、自分を追い込みました
驚かせる・すごく感動させる – 例文
フォーマルな表現ではありません。
He was knocked out by her kindness.
彼は彼女のやさしさに感動させられたのです
Everyone was completely knocked out by her talent for music.
彼女の音楽の才能には、みんな完全に驚かされたよ
knockout の意味と簡単な使い方
knockout は「ノックアウト」という意味の名詞です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。
- 誰かを K.O. すること ※ ボクシング
- 負けたものから脱落していくトーナメント
- 非常に魅力的な・印象的な人・物 ※ フォーマルな表現ではありません
例文
She’s a real knockout.
彼女は本当に魅力的な人です
The tournament is a knockout.
トーナメントはノックアウト方式です
Your sister’s white dress was a knockout.
あなたのお姉さんの白いドレスには本当に感動しました
The challenger was defeated with a knockout.
挑戦者は K.O. 負けした
There are some real knockouts in this restaurant.
このレストランには魅力的なものがいくつもあります
The final match ended in a knockout in the sixth round.
決勝戦は6ラウンドK.O.で終わりました
まとめ
いかがでしたでしょうか。私の人生の中に knock out を使うようなことは今のところありません。しかしながら、日本語でもよく出てきますし、身につけておいてもよいと思います。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
knock out
追い込む、相手に勝つ、完成させる、頭を殴って意識を失わせる
suddenly
突然
earthquake
地震
electricity
電気、電力
national team
代表チーム
Olympic games
オリンピック
experienced player
経験のある選手、ベテラン選手
hit tunes
ヒット曲
make money
儲ける、金を稼ぐ
talent
才能
tournament
トーナメント
challenger
挑戦者
final match
決勝戦
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。