lap の意味と簡単な使い方【熟語・音読用例文あり】

2024年7月14日

lap の意味と簡単な使い方【熟語・音読用例文あり】

lap を用いて「皿がきれいに重なっていた」「包帯を自分の腕に巻いた」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




lap の意味と簡単な使い方

名詞 一周
ひざ (座ったときのひざから腰までの部分)
動詞 巻く
包む
重ねる
静かに波打つ
舌の素早い動きで少量の飲み物を飲む

 

名詞 – 例文

lap (名詞) の例文は、以下の通りです。

  • 一周
  • ひざ (座ったときのひざから腰までの部分)

 

一周

He ran twelve laps.
彼は12周走った

Each lap of the track is 1,000 meters.
トラック1周は1,000メートルです

 

ひざ (座ったときのひざから腰までの部分)

「ひざ」というよりは「ふとももの上」です。

My cat got off my lap.
ネコが私のふとももから降りた

My daughter slept on my wife’s lap.
娘は妻のひざで眠った




動詞 – 例文

lap (動詞) の例文は以下の通りです。

  • 重ねる
  • 静かに波打つ
  • 巻く、包む
  • 舌の素早い動きで少量の飲み物を飲む (犬、猫でも人間でも使います)

 

重ねる

The plates lapped over neatly.
皿がきれいに重なっていた

It is partially lapped over in the layer.
部分的にその階層と重なっていた

 

巻く・包む

I lapped my arm with a bandage.
包帯を自分の腕に巻いた

My mother lapped the boy in the quilt.
母はその子に掛け布団をかけた

 

静かに波打つ

A wavelet lapped over the coast.
小さい波が静かに波打っていました

The water lapped against the shore.
波が海岸に打ちよせています

 

舌の素早い動きで少量の飲み物を飲む

犬、猫などだけではなく、人間でも使います。

I heard of the cat lapping the water.
私は、ネコがびちゃびちゃと音を立てて水を飲むのを聞きました

The boy held the spoon and started lapping up the stew.
その子はスプーンを持ち、シチューを飲み始めた

 

 

lap の熟語

熟語は以下の通りです。

 

lap up : 楽しむ、盛り上げる

I went to the concert, lapping up the atmosphere.
コンサートに行って雰囲気を楽しみました

They are lapping up everything about the soccer game.
彼らはサッカーの試合で盛り上がっています

 

 

lap のイディオム

イディオムは以下の通りです。

 

in the lap of luxury : 豪華に、贅沢三昧(ぜいたくざんまい)

They live in the lap of luxury.
彼らは贅沢三昧の生活をしています

You can do it all in the lap of luxury.
あなたはすべて贅沢できるのです

 

in the lap of the gods : 人の力が及ばない

It’s in the lap of the gods.
それは人の力が及ばないことです

What happens if their parents give up? They are in the lap of the gods.
彼らの両親があきらめたらどうなる?彼らのことは神のみぞ知るところだよ




まとめ

いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

lap
一周、ひざ (座ったときのひざから腰までの部分)
重ねる、静かに波打つ、巻く、包む、舌の素早い動きで少量の飲み物を飲む

lap up
楽しむ、盛り上げる

in the lap of luxury
豪華に、贅沢三昧 (ぜいたくざんまい)

in the lap of the gods
人の力が及ばない

neatly
きれいに

layer
層、階層

luxury
ぜいたく、高級品

quilt
キルト、掛け布団

wavelet
小さな波

coast
大きな海岸

shore
海岸、海、湖、川の岸

stew
シチュー

atmosphere
雰囲気、ムード、気分

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。