「アイスクリーム」の英語表現一覧【日本語対応表あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
- かき氷
- ウベアイス
- シャーベット
- ソフトクリーム
- ライムシャーベット
- アイスキャンディー
今回は「アイスクリーム」の英語表現について、一覧にしてお伝えします。
「アイスクリーム」で使われる英語表現一覧
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| ice cream | アイスクリーム |
| ice milk | アイスミルク |
| lact ice | ラクトアイス |
|
icecream soft serve ice cream |
ソフトクリーム |
|
ices frozen dessert |
氷菓 |
| ice-lolly | アイスキャンディー |
| popsicle | ポプシクル アイスキャンディー |
| flavored ice | フレーバーアイス |
| sorbet | ソルベ シャーベット ※ イギリス |
| sherbet | シャーベット ※ アメリカ |
|
snow cone shaved ice |
かき氷 |
| icecream cup | カップアイス |
| ice cream stick | スティックアイス |
| monaca | モナカ |
| cone | コーン |
| flavor | 味・フレーバー |
| ice | 氷 |
| ice cube | 角氷 (かくひょう・かくごおり) |
| Triple Scoops Cone | 三段重ねアイスクリーム |
| Double Scoops Cone | 二段重ねアイスクリーム |
| Single Scoop Cone | 一段のアイスクリーム |
| fresh cream | 生クリーム |
|
handmade icecream homemade icecream |
手作りアイスクリーム |
アイスクリームの「味」英語表現一覧
すべての味を網羅しているわけではありません。ご了承ください。
| Earl Grey | アールグレイ | |
| Ice Dome Cake | アイスドームケーキ | |
| Irish Coffee | アイリッシュコーヒー | |
| Acai Berry | アサイーベリー | |
| Apple Cinnamon | アップルシナモン | |
| Apple Pie ala mode | アップルパイアラモード | |
| Affogato | アフォガード | |
| Amaretto Cherry | アマレット チェリー | |
| Amaretto Brownie | アマレット・ブラウニー | |
| Amaretto Brownie Cheesecake | アマレット・ブラウニー・チーズケーキ | |
| Amaretto Chocolate Chip Cheesecake | アマレットチョコレートチップチーズケーキ | |
| English Toffee Coffee | イングリッシュタフィーコーヒー | |
| Watermelon Sherbet | ウォーターメロン・シャーベット | |
| Watermelon Man | ウォーターメロンマン | |
| Wormy Apple | ウォーミーアップル | |
| Ube | ウベアイス | フィリピンのアイスクリーム |
| Eggnog | エッグノッグ | |
| Oreo Fudge Cheesecake | オレオファッジチーズケーキ | |
| Oreo Mint | オレオミント | |
| Oreo Mint Cheesecake | オレオミントチーズケーキ | |
| Orange Cranberry | オレンジクランベリー | |
| Orange Sherbet | オレンジシャーベット | |
| Orange Dream | オレンジドリーム | |
| Orange Pineapple Flip | オレンジパイナップルフリップ | |
| Orange Milk | オレンジミルク・みかん牛乳 | |
| Garlic | ガーリック | |
| Custard | カスタード | |
| Key Lime Pie | キーライムパイ | |
| Caramel Apple Crunch | キャラメルアップルクランチ | |
| Caramallow Chip | キャラメルチップ | |
| Caramel Banana | キャラメルバナナ | |
| Caramel Fudge Swirl | キャラメルファッジスワール | |
| Carrot Cake | キャロットケーキ | |
| Cookie | クッキー | |
| Cookie and Cream | クッキー&クリーム | |
| Grandma’s Cookies | グランマーズクッキー | |
| Green Apple Sorbet | グリーンアップルソルベ | |
| Green Tree Frog | グリーンツリーフロッグ | |
| Christmas Spaghetti | クリスマススパゲティ | |
| Grape | グレープ | |
| Grape Escape | グレープエスケープ | |
| Grape Sherbet | グレープシャーベット | |
| Grape Nuts | グレープナッツ | |
| Creole cream cheese | クレオールクリームチーズ | |
| Coffee | コーヒー | |
| Coffee and Cognac | コーヒー＆コニャック | |
| Coffee Chip Cheesecake | コーヒーチップチーズケーキ | |
| Coffee with Espresso Pillows | コーヒーとエスプレッソのピロー |
| Coconut Almond Delight | ココナッツアーモンドディライト | |
| Coconut Ginger | ココナッツジンジャー | |
| Coconut Fudge Supreme | ココナッツファッジスプリーム | |
| Smooth-bean Paste | こしあん | |
| Cotton Candy | コットンキャンディー | |
| Gorilla Vanilla | ゴリラバニラ | |
| Confetti | コンフェティ | |
| Sea Hunt | シーハント | |
| Citrus Grove Sherbet | シトラスグローブシャーベット | |
| Citrus Dew Sherbet | シトラスデュー・シャーベット | |
| Cinnamon | シナモン | |
| Cinnamon Turtle | シナモンタートル | |
| Polar Bear Freeze | シロクマフリーズ | |
| Ginger | ジンジャー | |
| Thin Mint Girl Scout Cookie | シンミント・ガールズスカウトクッキー | |
| Watermelon Sorbet | スイカソルベ | |
| Superman | スーパーマン | |
| Strawberry | ストロベリー・いちご | |
| Strawberry Kiwi Sherbet | ストロベリー・キウイシャーベット | |
| Strawberry Shortcake |
ストロベリーショートケーキ・いちごショートケーキ
|
|
| Strawberry Cheesecake | ストロベリーチーズケーキ・いちごチーズケーキ | |
| Strawberry Mango | ストロベリーマンゴー | |
| Strawberry Mango Sorbet | ストロベリーマンゴー・ソルベ | |
| Strawberry Mango Cheesecake | ストロベリーマンゴーチーズケーキ | |
| Strawberry Milk | ストロベリーミルク・いちごミルク | |
| Spumoni | スプモーニ | |
| Smores | スモア | |
| Tiger Tail | タイガー・テイル | 虎の尾 |
| Tamarind | タマリンド | |
| Tamarind Sorbet | タマリンドソルベ | |
| Cheesecake | チーズケーキ | |
| Chiefs Chip | チーフスチップ | |
| Cherry Sherbet | チェリーシャーベット | |
| Cherokee Gold | チェロキーゴールド | |
| Chocolate Cookies & Cream | チョコレート クッキー＆クリーム | |
| Chocolate Swamp | チョコレート スワンプ | |
| Chocolate Pistachio Almond | チョコレート ピスタチオ アーモンド | |
| Chocolate Mint | チョコレート ミント | |
| Chocolate Malt ‘Whoppers’ | チョコレート モルト ワッパーズ | |
| Chocolate Raspberry Truffle | チョコレート ラズベリートリュフ | |
| Chocolate Covered Strawberry | チョコレート・カバー・ストロベリー | |
| Chocolate Speed Bumps | チョコレート・スピードバンプス | |
| Chocolate Brownie Chunks | チョコレート・チャンク・ブラウニー | 順番が逆になっている理由は不明 |
| Chocolate | チョコレート・チョコ | |
| Chocolate L’Orange | チョコレート・ロマンド | |
| Chocolate Wiskey | チョコレートウィスキー | |
| Chocolate Espresso | チョコレートエスプレッソ | |
| Chocolate Covered Banana | チョコレートカバーバナナ | |
| Chocolate Caramel Almond | チョコレートキャラメルアーモンド | |
| Chocolate Turtle | チョコレートタートル | |
| Chocolate Cheese | チョコレートチーズ | |
| Chocolate Cheesecake | チョコレートチーズケーキ | |
| Chocolate Cherry | チョコレートチェリー | |
| Chocolate Chip Cookie | チョコレートチップクッキー | |
| Chocolate Passion | チョコレートパッション | |
| Chocolate Peanut Butter | チョコレートピーナッツバター | |
| Chocolate Peanut Butter Cheesecake | チョコレートピーナッツバターチーズケーキ | |
| Chocolate Fudge | チョコレートファッジ | |
| Chocolate Fudge Brownie | チョコレートファッジブラウニー | |
| Chocolate Poppers | チョコレートポッパーズ |
| Twist | ツイスト | |
| Mashed-bean Paste | つぶあん | |
| Yogurt Icecream with Orange pulp | つぶつぶミカン入りヨーグルトアイスクリーム | |
| Teaberry | ティーベリー | |
| Tiramisu | ティラミス | |
| Tiramisu Toffee | ティラミス タフィー | |
| Tiramisu Toffee Cheesecake | ティラミス タフィー チーズケーキ | |
| Tutti frutti | トゥッティ・フルッティ | すべての果物という意味 |
| Dulce De Leche | ドゥルセ・デ・レチェ | |
| Truffle | トリュフ | |
| Birthday Cake | バースデーケーキ | |
| Pineapple | パイナップル | |
| Pineapple Cheesecake | パイナップル チーズケーキ | |
| Pineapple Sorbet | パイナップルシャーベット | |
| Buttered Almond | バターアーモンド | |
| Butterscotch Cheesecake | バターコッチチーズケーキ | |
| Butterscotch | バタースコッチ | |
| Butter Pecan | バターピーカン | |
| Butterfinger | バターフィンガー | |
| Butterfinger Cheesecake | バターフィンガーチーズケーキ | |
| Butter Brickle | バターブリクル | |
| Huckleberry | ハックルベリー | |
| Huckleberry Cheesecake | ハックルベリー チーズケーキ | |
| Huckleberry Pie | ハックルベリーパイ | |
| Passion Fruit Sherbet | パッションフルーツシャーベット | |
| Banana | バナナ | |
| Banana Walnut | バナナウォールナット | |
| Banana Coconut Macaroon Cheesecake | バナナココナッツマカロンチーズケーキ | |
| Banana Split | バナナスプリット | |
| Banana Chocolate Chip | バナナチョコレートチップ | |
| Banana Fudge Swirl | バナナファッジスワール | |
| Bananas Foster | バナナフォスター | |
| Bananas Foster Cheesecake | バナナフォスターチーズケーキ | |
| Banana Pudding | バナナプディング | |
| Banana French Toast | バナナフレンチトースト | |
| Honey | ハニー・はちみつ | |
| Honey Espresso | ハニーエスプレッソ | |
| Honey Cinnamon Oatmeal Cookie | ハニーシナモンオートミールクッキー | |
| Honey Cinnamon Graham | ハニーシナモングラム | |
| Honey Vanilla | ハニーバニラ・はちみつバニラ | |
| Honey Mango Yogurt |
ハニーマンゴーヨーグルト・はちみつマンゴーヨーグルト
|
| Vanilla | バニラ | |
| Vanilla Cookies & Cream | バニラクッキー＆クリーム | |
| Vanilla Chocolate Chip | バニラチョコレートチップ | |
| Vanilla Bean | バニラビーンズ | |
| Vanilla Bean Cheesecake | バニラビーンズチーズケーキ | |
| Bubblegum | バブルガム | |
| Bubblegum Cheesecake | バブルガムチーズケーキ | |
| Paradise | パラダイス | |
| Halva | ハルヴァ | |
| Hulk’s Cream | ハルククリーム | |
| Pumpkin | パンプキン | |
| Pumpkin Cheesecake | パンプキンチーズケーキ | |
| Bumbleberry | バンブルベリー | |
| Bumbleberry Sherbet | バンブルベリーシャーベット | |
| Bumbleberry Sorbet | バンブルベリーソルベ | |
| Bumbleberry Cheesecake | バンブルベリーチーズケーキ | |
| Heath Bar | ヒースバー | |
| Heath Bar Cheesecake | ヒースバー チーズケーキ | |
| Peanut Butter Cup | ピーナッツバターカップ | |
| Peanut Butter Cup Cheesecake | ピーナッツバターカップ チーズケーキ | |
| Peanut Butter Crunch | ピーナッツバタークランチ | |
| Peanut Butter Chip | ピーナッツバターチップ | |
| Peanut Butter Passion | ピーナッツバターパッション | |
| Peanut Butter Fudge Cheesecake | ピーナッツバターファッジチーズケーキ | |
| Beer | ビール | |
| Pistachio | ピスタチオ | |
| Pistachio Cheesecake | ピスタチオチーズケーキ | |
| Pina Colada | ピニャコラーダ | |
| Pina Colada Sherbet | ピニャコラーダシャーベット | |
| Firecracker | ファイヤークラッカー | |
| Fudge Swirl | ファッジスワール | |
| Brownie Snicker Finger | ブラウニー・スニッカーフィンガー | |
| Brown Sugar | ブラウンシュガー | |
| Brown Sugar Cinnamon | ブラウンシュガーシナモン | |
| Black Walnut | ブラックウォールナット | |
| Black Walnut Cheesecake | ブラックウォールナットチーズケーキ | |
| Black Cherry | ブラックチェリー | |
| Black Cherry Cheesecake | ブラックチェリーチーズケーキ | |
| Blackberry Sorbet | ブラックベリーソルベ | |
| Blackberry Cheesecake | ブラックベリーチーズケーキ | |
| Blackberry Bramble | ブラックベリーブランブル | |
| Black Raspberry | ブラックラズベリー | |
| Black Raspberry Sherbet | ブラックラズベリーシャーベット | |
| Black Raspberry Sorbet | ブラックラズベリーソルベ | |
| Black Raspberry Cheesecake | ブラックラズベリーチーズケーキ | |
| Pralines and Cream | プラリネ＆クリーム | |
| Praline Cheesecake | プラリネチーズケーキ | |
| Brulee | ブリュレ |
| Pudding | プリン | |
| Princess Party | プリンセスパーティー | |
| Pudding Cheesecake | プリンチーズケーキ | |
| Blue Skies and Rainbows | ブルースカイ＆レインボー | |
| Strawberry Sherbet with fruit | フルーツ入り ストロベリー・シャーベット | |
| Blueberry Cheesecake | ブルーベリー チーズケーキ | |
| Blueberry Sundae | ブルーベリーサンデー | |
| Blueberry Pie | ブルーベリーパイ | |
| Blueberry Banana | ブルーベリーバナナ | |
| Blueberry Brown Sugar | ブルーベリーブラウンシュガー | |
| Blueberry French Toast | ブルーベリーフレンチトースト | |
| Blue Moon | ブルームーン | |
| Blue Raspberry | ブルーラズベリー | |
| Fright Night | フレイトナイト | |
| French Toast | フレンチトースト | |
| French Vanilla | フレンチバニラ | |
| Frog Tracks | フロッグトラックス | |
| Frog Pond | フロッグポンド | |
| Bacon | ベーコン | |
| Hazelnut Coffee | ヘーゼルナッツコーヒー | |
| Peppermint | ペパーミント | |
| Peppermint Cheesecake | ペパーミント チーズケーキ | |
| Peppermint Stick | ペパーミント・スティック | |
| Peppermint Twist | ペパーミント・ツイスト | |
| Heavenly Hash | ヘブンリーハッシュ | |
| Berry Berry Sherbet | ベリーベリーシャーベット | |
| Hokey pokey | ホーキー・ポーキー | |
| White Chocolate Peanutbutter | ホワイトチョコレート ピーナツバター | |
| White Chocolate Peppermint | ホワイトチョコレート ペパーミント | |
| White Chocolate Raspberry Truffle | ホワイトチョコレート ラズベリートリュフ | |
| White Chocolate Turtle | ホワイトチョコレートタートル | |
| White Chocolate Macadamia Nut | ホワイトチョコレートマカデミアナッツ | |
| White Chocolate Macaroon | ホワイトチョコレートマカロン | |
| Marshmallow | マシュマロ | |
| Mamey | マメイ | |
| Mango | マンゴー | |
| Mango Sherbet | マンゴーシャーベット | |
| Mango Sorbet | マンゴーソルベ | |
| Mixed Berry Sorbet | ミックスベリーソルベ | |
| Mint Chocolate Chip | ミントチョコレートチップ | |
| Moon Mist | ムーン・ミスト | |
| Maple Walnut | メープルウォールナット | |
| Maple Pecan | メープルピーカン | |
| Mexican Coffee | メキシカンコーヒー | |
| Mocha Almond Crunch | モカ・アーモンドクランチ | |
| Mocha Cappuccino Cheesecake | モカカプチーノ チーズケーキ | |
| Mocha Chocolate Chip Cheesecake | モカチョコレートチップチーズケーキ |
| Yogurt | ヨーグルト | |
| Lime Sherbet | ライムシャーベット | |
| Raspberry Sherbet | ラズベリーシャーベット | |
| Raspberry Chocolate Chocolate Chip | ラズベリーチョコレートチョコレートチップ | |
| Raspberry Chocolate Truffle | ラズベリーチョコレートトリュフ | |
| Raspberry Mango Sorbet | ラズベリーマンゴー・ソルベ | |
| Raspberry Morning | ラズベリーモーニング | |
| Raspberry Ripple | ラズベリーリップル | |
| Rum and Raisin | ラム&レーズン | |
| Reese’s Pieces | リースピース | |
| Licorice | リコリス | |
| Lucuma | ルクマ | |
| Ruby Red Sorbet | ルビーレッドソルベ | |
| Red Cream Soda | レッドクリームソーダ | |
| Red Velvet | レッドベルベット | |
| Red Raspberry Rhapsody | レッドラズベリー・ラプソディー | |
| Lemon Crème | レモンクリーム | |
| Lemon Coconut | レモンココナッツ | |
| Lemon Coconut Cheesecake | レモンココナッツチーズケーキ | |
| Lemon Sherbet | レモンシャーベット | |
| Lemon Sorbet | レモンソルベ | |
| Lemon Cheesecake | レモンチーズケーキ | |
| Lemon Pie | レモンパイ | |
| Lemon Blueberry Cheesecake | レモンブルーベリーチーズケーキ | |
| Lemon-Lime Sorbet | レモンライム・ソルベ | |
| Rocky road | ロッキーロード | |
| Wild Cherry | ワイルドチェリー | |
| Oyster | 牡蠣・オイスター | |
| Crab | 蟹・カニ | |
| Black Tea | 紅茶 | |
| Black-bean Paste | 黒あん | |
| Adzuki‐bean sherbet | 小豆シャーベット (あずき) | |
| Ganache | 生チョコ | |
| Peach | 桃・もも・ピーチ | |
| Soybean Milk | 豆乳 | |
| Tofu | 豆腐・とうふ | |
| Tofu Soy Flour | 豆腐きな粉 | |
| White-bean Paste | 白あん | |
| Powdered Green Tea | 抹茶 | |
| Pear | 梨・なし | |
| Green Tea | 緑茶 |
まとめ
「アイスクリーム」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。