lobby の意味と簡単な使い方【英語例文あり】【ロビー】

2024年10月3日

lobby の意味と簡単な使い方【英語例文あり】【ロビー】

lobby を用いて「彼女は、私たちにホテルのロビーに集合するよう言いました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




lobby の意味と簡単な使い方

lobby「ロビー」「陳情する」「ロビー活動」「ロビー団体」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

[動詞]

  • ある問題について、政治家に対し影響を与えようとする
  • 政治家・政府など公的な団体に対し、法律など何かについて説得する

[名詞]

  • 建造物の入り口付近にある、廊下・他の部屋につながる部屋
  • 政治家・公的な団体に影響を与えようとする市民の組織的な試み
  • 特定の問題に対して政治家・公的な団体に影響を与えようとする組織

 

動詞 – 例文

Some demonstrators lobbied councillors.
デモ隊の何人かは議員に陳情しました

They campaigned and lobbied for the bill.
彼らは法案成立のために政治活動・ロビー活動を行いました

We founded the community that lobbies for the association.
私たちは協会のためにロビー活動を行うコミュニティを設立しました

We are considering lobbying the politician to seek clarification.
私たちは政治家に陳情し、説明を求めることを検討しています

 

 

名詞 – 例文

He arrived at the entrance lobby.
エントランスロビーに到着しました

She asked us to assemble in the hotel lobby.
彼女は私たちにホテルのロビーに集合するよう言いました

Big-business lobbies have been getting stronger recently.
最近、大企業のロビー活動が強くなってきています

That makes it a big issue for the anti-AI lobby to take up.
反AI団体が取り上げる大きな問題となっています

The governor is about to prevail over the lobbying groups.
知事はロビー団体に勝とうとしている

Citizens have organized a lobby against higher sales taxes.
市民は消費税増税に反対するロビー団体を結成しました

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。私個人はこの単語を英語での会話で使ったことはないように思います。しかし、日本語にもなっているこの単語、使う人もいるのではないでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

lobby
ロビー、陳情する、ロビー活動、ロビー団体

campaigne
政治活動をする

demonstrator
デモ

councillor
議員

bill
法案

recently
最近

found
成立する

clarification
明確化

entrance
入口、エントランス

assemble
集まる、集合する

governor
知事

be about to ~
~しようとする

take up
取り上げる

politician
政治家

citizen
市民

organize
組織する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。