カナダの全州・主な都市・街の英語一覧【音声あり】
こういうことを考えたことはありませんか？
「カナダの州は、どう発音すればよいのだろう？」
「カナダのあの都市の名前、どういうスペルだったっけ？」
今回はカナダの全州・主な都市・街の英語表現について、簡単にお伝えします。
この記事を読むことで以下の3つがわかります。
- カナダの全州のスペル・音声
- カナダの有名観光地のスペル・音声
- カナダの州都と主な都市・街のスペル・音声
発音を間違えて恥をかかないためにも、ぜひチェックしてください。
※ 音声はアメリカ英語ですが、一部フランス語もあります。
カナダの州・主な都市・街の英語表現
ここからは、カナダの州・主な都市・街の英語表現について、以下の5つお伝えします。
- カナダ連邦
- 州・準州の英語一覧
- 州都の英語一覧
- 主な都市・街の英語一覧
- 有名な観光地の英語一覧
カナダ連邦
Canada
カナダ
Ottawa
オタワ (カナダの首都・オンタリオ州)
州の英語一覧
カナダの州は province です。
| 州 (英語) | 州 (日本語) | 公用語 |
|---|---|---|
| Ontario | オンタリオ州 | 英語 |
| Québec ※ 仏語 | ケベック州 | フランス語 |
| British Columbia | ブリティッシュコロンビア州 | 英語 |
| Alberta | アルバータ州 | 英語 |
| Manitoba | マニトバ州 | 英語 |
| Saskatchewan | サスカチュワン州 | 英語 |
| Nova Scotia | ノバスコシア州 | 英語 |
| New Brunswick | ニューブランズウィック州 | 英語 フランス語 |
| Newfoundland and Labrador | ニューファンドランド・ラブラドール州 | 英語 |
| Prince Edward Island | プリンスエドワードアイランド州 | 英語 |
準州の英語一覧
準州は territory です。公用語は省略しています。
| 準州 (英語) | 準州 (日本語) |
|---|---|
| Northwest Territories | ノースウェスト準州 |
| Nunavut Territory | ヌナブト準州 |
| Yukon Territory | ユーコン準州 |
州都の英語一覧
| 州都 (英語) | 州都 (日本語) | 州 |
|---|---|---|
| Toronto | トロント | オンタリオ州 |
| Quebec City | ケベック・シティ | ケベック州 |
| Victoria | ビクトリア | ブリティッシュコロンビア州 |
| Edmonton | エドモントン | アルバータ州 |
| Winnipeg | ウィニペグ | マニトバ州 |
| Regina | レジャイナ | サスカチュワン州 |
| Halifax | ハリファックス | ノバスコシア州 |
|
Fredericton City of Fredericton |
フレデリクトン | ニューブランズウィック州 |
| St. John’s | セントジョンズ | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Charlottetown | シャーロットタウン | プリンスエドワードアイランド州 |
| Yellowknife | イエローナイフ | ノースウェスト準州 |
| Iqaluit | イカルイト | ヌナブト準州 |
| Whitehorse | ホワイトホース | ユーコン準州 |
主な都市・街の英語一覧
| 都市・街 (英語) | 都市・街 (日本語) | 州 |
|---|---|---|
|
Ottawa City of Ottawa Ville d’Ottawa ※ 仏語 |
オタワ | カナダの首都 オンタリオ州 |
|
Montreal Montréal ※ 仏語 |
モントリオール モンレアル |
ケベック州 |
| Vancouver | バンクーバー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Calgary | カルガリー | アルバータ州 |
| Saskatoon | サスカトゥーン | サスカチュワン州 |
| Moncton | モンクトン | ニューブランズウィック州 |
| Toronto | トロント | オンタリオ州 (州都) |
| Whistler | ウィスラー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Kamloops | カムループス | ブリティッシュコロンビア州 |
| Quebec City | ケベック・シティ | ケベック州 (州都) |
| Charlottetown | シャーロットタウン | プリンスエドワードアイランド州 |
| Edmonton | エドモントン | アルバータ州 (州都) |
| Wood Buffalo | ウッドバッファロー | アルバータ州 |
| Banff | バンフ | アルバータ州 |
| Rocky Mountain House | ロッキーマウンテンハウス | アルバータ州 |
| Lethbridge | レスブリッジ | アルバータ州 |
| Drumheller | ドラムヘラー | アルバータ州 |
| Medicine Hat | メディシンハット | アルバータ州 |
| Jasper | ジャスパー | アルバータ州 |
| Red Deer | レッドディア | アルバータ州 |
| Annapolis Royal | アナポリスロイヤル | ノバスコシア州 |
| Sydney | シドニー | ノバスコシア州・オーストラリアの都市と同名 |
| Pugwash | バグウォッシュ | ノバスコシア州 |
| Lunenburg | ルーネンバーグ | ノバスコシア州 |
|
City of Dieppe Ville de Dieppe ※ 仏語 |
ディエップ | ニューブランズウィック州 |
|
City of Bathurst Ville de Bathurst ※ 仏語 |
バサースト | ニューブランズウィック州 |
| Town of Hartland | ハートランド | ニューブランズウィック州 |
|
Rotheasy Rotheasy ※ 仏語 |
ローゼイ | ニューブランズウィック州 |
| Gander | ガンダー | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Corner Brook | コーナーブルック | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Town of St. Anthony | セントアンソニー | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Nain | ネーン | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Hopedale | ホープデイル | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Thunder Bay | サンダーベイ | オンタリオ州 |
| Town of Arnprior | アーンプライアー | オンタリオ州 |
| Whitby | ウィットビー | オンタリオ州 |
| Windsor | ウィンザー | オンタリオ州 |
| Wainfleet | ウェインフリート | オンタリオ州 |
| West Lincoln | ウエストリンカーン | オンタリオ州 |
| Welland | ウェランド | オンタリオ州 |
| Waterloo | ウォータールー | オンタリオ州 |
| Woodstock | ウッドストック | オンタリオ州 |
| Elliot Lake | エリオット・レイク | オンタリオ州 |
| Espanola | エスパノーラ | オンタリオ州 |
| Ajax | エイジャックス | オンタリオ州 |
| Aurora | オーロラ | オンタリオ州 |
| Orillia | オリリア | オンタリオ州 |
| Oshawa | オシャワ | オンタリオ州 |
| Oakville | オークビル | オンタリオ州 |
| Owen Sound | オーウェンサウンド | オンタリオ州 |
|
Kingston Limestone City |
キングストン | オンタリオ州 |
| Kitchener | キッチナー | オンタリオ州 |
|
Kawartha Lakes City of Kawartha Lakes |
カワーサレイクス | オンタリオ州 |
| Caledon | カレドン | オンタリオ州 |
| Gananoque | ガナノクエ | オンタリオ州 |
| Gravenhurst | グレイブンハースト | オンタリオ州 |
| Grimsby | グリムスビー | オンタリオ州 |
|
City of Clarence-Rockland Cité de Clarence-Rockland |
クラレンス・ロックランド | オンタリオ州 |
| Clarington | クラリントン | オンタリオ州 |
| City of Quinte West | クインテウエスト | オンタリオ州 |
| Cornwall | コーンウォール | オンタリオ州 |
| Town of Goderich | ゴドリッチ | オンタリオ州 |
| Town of Gore Bay | ゴアベイ | オンタリオ州 |
| Cambridge | ケンブリッジ | オンタリオ州 |
| Guelph | グエルフ | オンタリオ州 |
| Kenora | ケノーラ | オンタリオ州 |
| Thorold | ソロルド | オンタリオ州 |
| St. Thomas | セントトーマス | オンタリオ州 |
|
St. Kitts St. Cats. The Garden City City of St. Catharines |
セントキッツ セントキャッツ ガーデンシティ セントキャサリンズ |
オンタリオ州 |
| Stratford | ストラトフォード | オンタリオ州 |
|
Sault Ste. Marie Sault-Sainte-Marie |
スー・セント・マリー | オンタリオ州 |
| Township of Champlain | シャンプレイン | オンタリオ州 |
|
Greater Sudbury Grand-Sudbury |
サドバリー | オンタリオ州 |
| Sarnia | サーニア | オンタリオ州 |
| Niagara-on-the-Lake | ナイアガラ・オン・ザ・レイク | オンタリオ州 |
|
Niagara Falls Honeymoon City |
ナイアガラフォールズ ハネムーン・シティ |
オンタリオ州 |
| City of Timmins | ティミンズ | オンタリオ州 |
| City of Temiskaming Shores | ティミスカミングショアーズ | オンタリオ州 |
| Town of Deep River | ディープリバー | オンタリオ州 |
| Municipality of Chatham-Kent | チャタム・ケント | オンタリオ州 |
| Municipality of Dysart et al | ダイサート・エタル | オンタリオ州 |
| Burlington | バーリントン | オンタリオ州 |
| Town of Perth | パース | オンタリオ州 |
|
Norfolk Norfolk County |
ノーフォーク ノーフォーク郡 |
オンタリオ州 |
| North Bay | ノースベイ | オンタリオ州 |
| Newmarket | ニューマーケット | オンタリオ州 |
| Napanee | ナパニー | オンタリオ州 |
| Fort Erie | フォートエリー | オンタリオ州 |
| Pikering | ピカリング | オンタリオ州 |
| Haldimand County | ハルディマンド | オンタリオ州 |
| Cayuga | カユガ | オンタリオ州 |
| Halton Hills | ハルトンヒルズ | オンタリオ州 |
|
City of Peterborough The Electric City |
ピーターボロ | オンタリオ州 |
|
Haliburton Haliburton Village |
ハリバートン ハリバートン・ビレッジ |
オンタリオ州 |
| Parry Sound | パリーサウンド | オンタリオ州 |
| Barrie | バリー | オンタリオ州 |
| City of Hamilton | ハミルトン | オンタリオ州 |
| Collingwood | コリンウッド | オンタリオ州 |
| Huntsville | ハンツビル | オンタリオ州 |
| Halton Hills | ハルトンヒルズ | オンタリオ州 |
| Pickering | ピカリング | オンタリオ州 |
| City of Vaughan | ヴォーン | オンタリオ州 |
| Town of Fort Frances | フォートフランシス | オンタリオ州 |
| Port Colborne | ポートコルボーン | オンタリオ州 |
|
Brampton The Flowertown of Canada |
ブランプトン フラワータウン |
オンタリオ州 |
| Brantford | ブラントフォード | オンタリオ州 |
| County of Brant | ブラント | オンタリオ州 |
|
PEC Prince Edward County City of Prince Edward County |
プリンスエドワード | オンタリオ州 |
| Petrolia | ペトロリア | オンタリオ州 |
| Town of Petawawa | ペタワワ | オンタリオ州 |
| City of Brockville | ブロックビル | オンタリオ州 愛称 : City of the 1000 Islands |
| Municipality of Brockton | ブロックトン | オンタリオ州 |
| Bracebridge | ブレイスブリッジ | オンタリオ州 |
| Town of Plympton-Wyoming | プリンプトン・ワイオミング | オンタリオ州 |
| City of Markham | マーカム | オンタリオ州 |
| City of Vaughan | ヴォーン | オンタリオ州 |
| Longbow Lake | ロングボウ・レイク | オンタリオ州 |
| Port Colborne | ポートコルボーン | オンタリオ州 |
| City of Pembroke | ペンブルック | オンタリオ州 |
| City of Belleville | ベルビル | オンタリオ州 |
| Town of Pelham | ペルハム | オンタリオ州 |
| Moose Factory | ムースファクトリー | オンタリオ州 |
| Moosonee | ムースニー | オンタリオ州 |
| Township of Minden Hills | ミンデンヒルズ | オンタリオ州 |
| Milton | ミルトン | オンタリオ州 |
| City of Mississauga | ミシサガ | オンタリオ州 |
| The Municipality of McDougall | マクドゥーガル | オンタリオ州 |
| London | ロンドン | オンタリオ州 ※ イギリス・ロンドンと同名 |
| Richmond Hill | リッチモンドヒル | オンタリオ州 |
| Town of Laurentian Hills | ローレンシャンヒルズ | オンタリオ州 |
| Town of Renfrew | レンフルー | オンタリオ州 |
| Lincoln | リンカーン | オンタリオ州 |
|
Saint-Sauveur Saint-Sauveur ※ 仏語 |
サンソベール サンソヴェール |
ケベック州 |
| Gaspé ※ 仏語 | ガスペ | ケベック州 |
| Saint-Georges ※ 仏語 | サン・ジョルジュ | ケベック州 |
| Westmount | ウエストマウント | ケベック州 |
| Côte-Saint-Luc ※ 仏語 | コート・サン・リュック | ケベック州 |
|
Gatineau Gatineau ※ 仏語 |
ガティノー | ケベック州 |
|
Saguenay ※ 仏語 Ville de Saguenay ※ 仏語 |
サグネ | ケベック州 |
| Shawinigan ※ 仏語 | シャウィニガン | ケベック州 |
| Sainte-Adèle ※ 仏語 | サンタデール | ケベック州 |
|
Sherbrooke Sherbrooke ※ 仏語 Ville de Sherbrooke ※ 仏語 |
シャーブルック シェルブルック |
ケベック州 |
| Saint-Louis-du-Ha! Ha! ※ 仏語 | サン＝ルイ＝デュ＝ア!・ア! | ケベック州 |
| Charlemagne ※ 仏語 | シャルルマーニュ | ケベック州 |
| Sainte-Agathe-des-Monts ※ 仏語 | サンタガット・デ・モン | ケベック州 |
| Trois-Rivières ※ 仏語 | トロワ・リヴィエール | ケベック州 |
| Hampstead ※ 仏語 | ハンプステッド | ケベック州 |
|
Victo ※ 仏語 Victoriaville ※ 仏語 |
ビクトリアビル | ケベック州 Victo は通称 |
| Tadoussac ※ 仏語 | タドゥサック | ケベック州 |
| Drummondville ※ 仏語 | ドラモンビル | ケベック州 |
| Montebello ※ 仏語 | モンテベロ | ケベック州 |
| Saint-Jérôme ※ 仏語 | サン・ジェローム | ケベック州 |
|
Brossard Brossard ※ 仏語 |
ブロサード ブロサール |
ケベック州 |
| Blainville ※ 仏語 | ブランビル | ケベック州 |
| Magog ※ 仏語 | マゴグ | ケベック州 |
| Ville de Mont-Tremblant ※ 仏語 | モン＝トランブラン | ケベック州 |
| Boucherville ※ 仏語 | ブーシャーヴィル | ケベック州 |
| Laval ※ 仏語 | ラバル ラヴァル |
ケベック州 |
| Longueuil ※ 仏語 | ロンゲール ロングイユ |
ケベック州 |
|
Levis Lévis ※ 仏語 |
レヴィ | ケベック州 |
| Prince Albert | プリンス・アルバート | サスカチュワン州 |
| Yorkton | ヨークトン | サスカチュワン州 |
| Meadow Lake | メドーレイク | サスカチュワン州 |
| Togo | トウゴウ | サスカチュワン州 東郷平八郎が由来 |
| Mikado | ミカド | サスカチュワン州 帝(ミカド)が由来 |
| Summerside | サマーサイド | プリンスエドワードアイランド州 |
| Brandon | ブランドン | マニトバ州 |
| Churchill | チャーチル | マニトバ州 |
| Portage la Prairie ※ 仏語 | ポーティジ・ラ・プレーリー | マニトバ州 |
| Campbell River | キャンベルリバー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Chilliwack | チリワック | ブリティッシュコロンビア州 |
| Kelowna | ケロウナ | ブリティッシュコロンビア州 |
| District of West Kelowna | ウェストケロウナ | ブリティッシュコロンビア州 |
| City of Coquitlam | コキットラム | ブリティッシュコロンビア州 |
| Surrey | サレー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Abbotsford | アボッツフォード | ブリティッシュコロンビア州 |
| Whistler | ウィスラー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Kamloops | カムループス | ブリティッシュコロンビア州 |
| City of North Vancouver | ノースバンクーバー | ブリティッシュコロンビア州 |
| City of Burnaby | バーナビー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Pitt Meadows | ピットメドウズ | ブリティッシュコロンビア州 |
| Prince Rupert | プリンスルパート | ブリティッシュコロンビア州 |
|
Nanaimo City of Nanaimo |
ナナイモ | ブリティッシュコロンビア州 |
|
City of New Westminster |
ニューウエストミンスター | ブリティッシュコロンビア州 |
| Hope | ホープ | ブリティッシュコロンビア州 |
| Bowen Island | ボウエンアイランド | ブリティッシュコロンビア州 |
| Skidegate | スキッドゲート | ブリティッシュコロンビア州 |
| Port Moody | ポートムーディ | ブリティッシュコロンビア州 |
| Maple Ridge | メイプルリッジ | ブリティッシュコロンビア州 |
| White Rock | ホワイトロック | ブリティッシュコロンビア州 |
| Port Coquitlam | ポートコキットラム | ブリティッシュコロンビア州 |
|
Langley |
ラングリー | ブリティッシュコロンビア州 |
| Inuvik | イヌヴィック | ノースウエスト準州 |
|
Hay River |
ヘイリバー | ノースウエスト準州 |
| Nahanni Butte | ナハニ・ビュート | ノースウエスト準州 |
| Old Crow | オールドクロウ | ユーコン準州 |
|
Dawson City |
ドーソン・シティ | ユーコン準州 |
| Burwash Landing | バーウォッシュ ランディング | ユーコン準州 |
|
Resolute |
レゾリュート | ヌナブト準州 |
| Grise Fiord | グリスフィヨルド | ヌナブト準州 |
| Alert | アラート | ヌナブト準州 |
| Hall Beach | ホール・ビーチ | ヌナブト準州 |
有名観光地の英語一覧
| 英語 | 日本語 | 州・メモ |
|---|---|---|
| Niagara Falls | ナイアガラの滝 | オンタリオ州トロント |
| CN Tower | CNタワー | トロント |
| Rogers Centre | ロジャース・センター | トロント |
| Vancouver Steam Clock | 蒸気時計 | バンクーバー |
| Notre-Dame Baslilica of Montreal | ノートルダム大聖堂 | モントリオール |
| Hockey Hall of Fame | ホッケーの殿堂 | トロント |
|
L’Anse aux Meadows National Historic Site Lieu historique national de L’Anse aux Meadows |
ランソメドウズ ランス・オ・メドー |
ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| Stanley Park | スタンレー公園 | バンクーバー |
| Yellowknife | イエローナイフ | ノースウェスト準州 オーロラで有名 |
| Moraine Lake | モレーン湖 | アルバータ州 |
| Capilano Suspension Bridge | キャピラノつり橋 | ブリティッシュコロンビア州 |
| Yoho National Park | ヨーホー国立公園 | ブリティッシュコロンビア州 |
| Granville Island Public Market | グランビル・アイランド・パブリック・マーケット | バンクーバー |
| Robson Street | ロブソン通り | バンクーバー |
| Montreal Museum of Fine Arts | モントリオール美術館 | モントリオール |
|
Underground City, Montreal Montréal souterrain |
モントリオール地下街 | モントリオール |
| Old Port of Montreal | ヴュー＝ポール・ド・モントリオール | モントリオール |
| Blue Mountain Resort | ブルーマウンテン・リゾート | オンタリオ州 |
| Peace Bridge | ピース・ブリッジ | Fort Erie |
| Otonabee River | オトナビー川 | オンタリオ州 |
| Prince Edward Island | プリンス・エドワード島 | プリンスエドワードアイランド州 |
| Gastown | ギャスタウン | バンクーバー |
| Victoria | ビクトリア | バンクーバー |
|
Mont Royal Park Parc du Mont-Royal ※ 仏語 |
モン・ロワイヤル公園 | モントリオール |
| Canadian Rockies | カナディアンロッキー | ブリティッシュ コロンビア州 & アルバータ州 |
| Columbia Icefield | コロンビア大氷原 | カナディアンロッキー |
| Lake Louise | レイク・ルイーズ | カナディアンロッキー |
| Glacier Skywalk | グレイシャー・スカイウォーク | カナディアンロッキー |
| Rideau Canal | リドー運河 | オタワ |
| ByWard Market | バイワード マーケット | オタワ |
| Place Royale ※ 仏語 | ロワイヤル広場 | ケベック・シティ |
| Hotel de Glace ※ 仏語 | アイスホテル | ケベック・シティ |
|
Breakneck Steps L’ Escalier Casse-Cou ※ 仏語 |
首折り階段 | ケベック・シティ |
| Canadian Badlands | カナディアン・バッドランド | カルガリー |
| Heritage Park Historical Village | ヘリテージパーク歴史村 | カルガリー |
| Calgary Stampede | カルガリー・スタンビート | カルガリー |
| Confederation Trail | コンフェデレーション・トレイル | プリンス・エドワード |
| Cavendish | キャベンディッシュ | プリンス・エドワード |
まとめ
カナダの都市・街の英語一覧、いかがでしたでしょうか。
音声はアメリカ英語です。その点だけ気を付けていただけたらと思います。ご参考までに。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。