イギリスの州・地域と主な都市・街の英語一覧【スペル・発音用音声あり】

2021年4月25日

イギリスの州・地域と主な都市・街の英語一覧【スペル・発音用音声あり】

こういうことを考えたことはありませんか?

「イングランドの州は、どう発音すればよいのだろう?」
「スコットランドのあの都市の名前、どういうスペルだったっけ?」

今回はイギリスの州・主な都市・街の英語表現について、簡単にお伝えします。

この記事を読むことで以下の3つがわかります。

  • カントリー・地域一覧表
  • 州・地方行政区画・カウンシル一覧表
  • 主な都市・街一覧表

現地に渡航する前に発音を間違えて恥をかかないためにも、ぜひチェックしてください。

音声は、すべてイギリス英語です。
英語のみです。ウェールズ語・スコットランド語などには対応していません。ご注意ください。




イギリスの州・地域と主な都市・街の単語・英語表現

ここからは、イギリスの州・地域と主な都市・街の単語・英語表現について、以下の5つお伝えします。

  • カントリー・地域英語一覧
  • 州・地方行政区画・カウンシル英語一覧
  • 主な都市・街の英語一覧
  • ロンドン自治区の英語一覧
  • 有名な観光地の英語一覧

 

カントリー・地域一覧表

英語 日本語
England イングランド
Wales ウェールズ
Scotland スコットランド
Northern Ireland 北アイルランド

 

 

州・地方行政区画・カウンシル一覧表

ここからは、イギリスの各カントリー・地域ごとの州・地方行政区画・カウンシル一覧をお伝えします。

  • イングランド
  • ウェールズ
  • スコットランド
  • 北アイルランド

 

イングランド (州)

英語 日本語
East Sussex イーストサセックス
Wiltshire ウィルトシャー
West Sussex ウェストサセックス
West Midlands ウェストミッドランド
West Yorkshire ウェストヨークシャー
Warwickshire ウォリックシャー
Avon エイボン
Essex エセックス
Oxfordshire オックスフォードシャー
Cumbria カンブリア
Cleveland クリーブランド
Greater Manchester グレイターマンチェスター
Gloucestershire グロスターシャー
Kent ケント
Cambridgeshire ケンブリッジシャー
Cornwall コーンウォール
South Yorkshire サウスヨークシャー
Suffolk サフォーク
Somersetshire サマセットシャー
Surrey サリー
Shropshire シュロップシャー
Staffordshire スタッフォードシャー
Derbyshire ダービーシャー
Tyne and Wear タインアンドウィア
Durham ダラム
Cheshire チェシャー
Devon デボン
Dorset ドーセット
Northumberland ノーサンバーランド
Northamptonshire ノーサンプトンシャー
North Yorkshire ノースヨークシャー
Norfolk ノーフォーク
Nottinghamshire ノッティンガムシャー
Berkshire バークシャー
Hertfordshire ハートフォードシャー
Buckinghamshire バッキンガムシャー
Humberside ハンバーサイド
Hampshire ハンプシャー
Bedfordshire ベッドフォードシャー
Hereford and Worcester ヘレフォードアンドウスター
Merseyside マージーサイド
Lancashire ランカシャー
Lincolnshire リンカンシャー
Leicestershire レスターシャー
London ロンドン
Isle of Wight ワイト

 

ウェールズ (州区・行政自治区)

英語 日本語
Blaenau Gwent ブライナイ・グエント
Bridgent ブリジェンド
Caerphilly ケアフィリ
Cardiff カーディフ
Conwy コンウィ
Carmarthenshire カーマーゼンシャー
Ceredigion ケレディジョン
Denbighshire デンビーシャー
Flintshire フリントシャー
Gwynedd グウィネズ
Monmouthshire モンマスシャー
Neath Port Talbot ニース・ポート・タルボット
Newport ニューポート
Pembrokeshire ペンブルックシャー
Powys ポーイス
Pembrokeshire アングルシー
Powys マーサー・ティドビル
Rhondda Cynon Taf ロンザ・カノン・タフ
Swansea スウォンジー
Torfaen トルヴァエン
Vale of Glamorgan ヴェール・オブ・グラモーガン
Wrexham レクサム

 

スコットランド (行政地区 / カウンシルエリア)

英語 日本語
Aberdee アバディーン
Aberdeenshire アバディーンシャー
Angus アンガス
Argyll and Bute アーガイル・アンド・ビュート
Clackmannanshire クラックマナンシャー
Dumfries and Galloway ダンフリーズ・アンド・ガロウェイ
Dundee ダンディー
East Ayrshire イースト・エアーシア
イースト・エアシャー
East Dunbartonshire イースト・ダンバートンシャー
East Lothian イースト・ロージアン
East Renfrewshire イースト・レンフルーシャー
Edinburgh エディンバラ
Falkirk フォルカーク
Fife ファイフ
Glasgow グラスゴー
Highland ハイランド
Inverclyde インヴァークライド
Lothian ロージアン
Midlothian ミッドロージアン
Moray マレー
North Ayrshire ノース・エアーシア
ノース・エアシャー
North Lanarkshire ノース・ラナークシャー
Orkney Islands オークニー
Outer Hebrides アウター・ヘブリディーズ
Perth and Kinross パース・アンド・キンロス
Renfrewshire レンフルーシャー
Shetland シェトランド
South Ayrshire サウス・エアーシア
サウス・エアシャー
South Lanarkshire サウス・ラナークシャー
Stirling スターリング
The Scottish Borders スコティッシュ・ボーダーズ
West Dunbartonshire ウェスト・ダンバートンシャー
West Lothian ウェスト・ロージアン

 

北アイルランド (行政区画)

英語 日本語
Antrim and Newtownabbey アントリム・アンド・ニュータウンアベイ
Ards and North Down アーズ・アンド・ノース・ダウン
Armagh City, Banbridge and Craigavon アーマー・シティ・バンブリッジ・アンド・クレイガヴォン
Belfast ベルファスト
Causeway Coast and Glens コーズウェー・コースト・アンド・グランス
Derry City and Strabane デリー・シティ・アンド・ストラバン
Fermanagh and Omagh ファーマナ・アンド・オマー
Lisburn and Castlereagh リスバーン・アンド・カースルレー
Mid and East Antrim ミッド・アンド・イースト・アントリム
Mid-Ulster ミッド・アルスター
Newry, Mourne and Down ニューリー・モーン・アンド・ダウン




主な都市・街一覧表

イギリスの主な都市・街の名前を、各カントリーごとにお伝えします。

  • イングランド
  • ウェールズ
  • スコットランド
  • 北アイルランド

 

イングランド

都市名 (英語) 都市名 (日本語) 州 / メモ
Aylesbury エールズベリー バッキンガムシャー州 (州都)
Bradford ブラッドフォード ウェストヨークシャー州
Barnsley バーンズリー サウスヨークシャー州 (州都)
Bedford ベッドフォード ベッドフォードシャー州 (州都)
Birmingham バーミンガム ウェストミッドランド州 (州都)
Bristol ブリストル エイボン州 (州都)
Cambridge ケンブリッジ ケンブリッジシャー州 (州都)
Carlisle カーライル カンブリア州 (州都)
Chelmsford チェルムスフォード エセックス州 (州都)
Chester チェスター チェシャー州 (州都)
Chichester チチェスター ウェストサセックス州 (州都)
Coventry コヴェントリー ウェストミッドランズ州
Derby ダービー ダービーシャー州
Dorchester ドーチェスター ドーセット州 (州都)
Dudley ダドリー ウェストミッドランズ州
Durham ダラム ダラム州 (州都)
Exeter エクセター デボン州 (州都)
Glouscester グロスター グロスターシャー州 (州都)
Hertford ハートフォード ハートフォードシャー州 (州都)
Ipswich イプスウィッチ サフォーク州 (州都)
Kingston upon Hull キングストンアポンハル ハンバーサイド州 (州都)
通称はハル
Kingston upon Thames キングストンアポンテムズ サリー州 (州都)
Leeds リーズ ウェストヨークシャー州
Leicester レスター レスターシャー州 (州都)
Lewes ルイス イーストサセックス州 (州都)
Lincoln リンカン
リンカーン
リンカンシャー州 (州都)
Liverpool リバプール マージーサイド州 (州都)
London ロンドン ロンドン州 (州都)
Luton ルートン ベッドフォードシャー州
Maidstone メードストーン ケント州 (州都)
Manchester マンチェスター グレイターマンチェスター州 (州都)
Matlock マットロック ダービーシャー州 (州都)
Middlesbrough ミドルズブラ クリーブランド州 (州都)
Newcastle upon Tyne ニューキャッスルアポンタイン タインアンドウィア州 (州都)
Newcastle upon Tyne ニューキャッスルアポンタイン ノーサンバーランド州 (州都)
Newport ニューポート ワイト州 (州都)
Northallerton ノーサラートン ノースヨークシャー州 (州都)
Northampton ノーサンプトン ノーサンプトンシャー州 (州都)
Norwich ノリッジ ノーフォーク州 (州都)
Nottingham ノッティンガム ノッティンガムシャー州 (州都)
Oxford オックスフォード オックスフォードシャー州 (州都)
Plymouth プリマス デヴォン州
Portsmouth ポーツマス ハンプシャー州
Preston プレストン ランカシャー州 (州都)
Reading レディング バークシャー州 (州都)
Salisbury ソールズベリー ウィルトシャー州
Sheffield シェフィールド サウスヨークシャー州
Shrewsbury シュルーズベリー シュロップシャー州 (州都)
St Albans セント・オールバンズ ハートフォードシャー州
Stafford スタッフォード スタッフォードシャー州 (州都)
Stoke-on-Trent ストーク=オン=トレント ウェストミッドランズ州
Southampton サウサンプトン ハンプシャー州
Sunderland サンダーランド ノーサンバーランド州
Tauntn トーントン サマセットシャー州 (州都)
Trowbridge トローブリッジ ウィルトシャー州 (州都)
Truro トゥルーロ コーンウォール州 (州都)
Wakefield ウェイクフィールド ウェストヨークシャー州 (州都)
Warwick ウォリック ウォリックシャー州 (州都)
Winchester ウィンチェスター ハンプシャー州 (州都)
Wolverhampton ウルヴァーハンプトン ウェストミッドランズ州
Worcester ウスター ヘレフォードアンドウスター州 (州都)
ウスターソースの語源

 

ウェールズ

都市名 (英語) 都市名 (日本語) 行政地区
Aberaeron アベルアイロン ケレディジョン
Barry バリー ヴェール・オブ・グラモーガン
Caernarfon カーナーヴォン グウィネズ
Cardiff カーディフ カーディフ
ウェールズの首都
Carmarthen カーマ―ゼン カーマ―ゼンジャー
Conwy コンウィ コンウィ
Cwmbran クンブラン モンマスシャー
Haverfordwest ハヴァーフォードウェスト ペンブルックシャー
Llandrindod Wells ランドリンドッド・ウェールズ ポーイズ
Llangefni スランゲヴニ アングルシー
Merthyr Tydfil マーサーティドビル マーサーティドビル
Mold モルド フリントシャー
Newport ニューポート ニューポート
Port Talbot ポート・タルボット ニース・ポート・タルボット
Ruthin ルシン デンビーシャー
Swansea スウォンジー スウォンジー
Tonypandy トニーパンディ ロンザ・カノン・タフ
Pontypool ポンティプール トルヴァエン
Wrexham レクサム レクサム

 

スコットランド

都市名 (英語) 都市名 (日本語) 行政地区
Aberdeen アバディーン アバディーンシャー
Forfar フォーファー アンガス
Lochgilphead ロッホギルプヘッド アーガイル・アンド・ビュート
Alloa アロア クラックマナンシャー
Dumfries ダンフリーズ ダンフリーズ・アンド・ガロウェイ
Dundee City ダンディー・シティ ダンディー
Kilmarnock キルマーノック イースト・エアーシア
イースト・エアシャー
Kirkintilloch キーキンティロッチ イースト・ダンバートンシャー
Haddington ハッディントン イースト・ロージアン
Giffnock ギフノック イースト・レンフルーシャー
Edinburgh エディンバラ
エジンバラ
スコットランドの首都
ロージアン
Falkirk フォルカーク フォルカーク
Glenrothes グレンロス ファイフ
Glasgow グラスゴー グラスゴー
Inverness インヴァネス ハイランド
Greenock グリーノック インヴァークライド
Dalkeith ダルキース ミッドロージアン
Elgin エルギン マレー
Irvine アーバイン ノース・エアーシア
ノース・エアシャー
Motherwell マザーウェル ノース・ラナークシャー
Kirkwall カークウォール オークニー
Stornoway ストーノーウェイ アウター・ヘブリディーズ
Perth パース パース・アンド・キンロス
Paisley ペイズリー レンフルーシャー
Lerwick ラーウィック シェトランド
Ayr エア サウス・エアーシア
サウス・エアシャー
Hamilton ハミルトン サウス・ラナークシャー
Stirling スターリング スターリング
Newtown St Boswells ニュータウン・セント・ボスウェルズ スコティッシュ・ボーダーズ
Dumbarton ダンバートン ウェスト・ダンバートンシャー
Livingston リヴィングストン ウェスト・ロージアン

 

北アイルランド

都市名 (英語) 都市名 (日本語) 行政地区
Antrim アントリム アントリム・アンド・ニュータウンアベイ
Ballymena バリーミーナ ミッド・アンド・イースト・アントリム
Bangor バンガー アーズ・アンド・ノース・ダウン
Belfast ベルファスト 北アイルランドの首都
ベルファスト
Coleraine コールレーン コーズウェー・コースト・アンド・グランス
Craigavon クレイガヴォン アーマー・シティ・バンブリッジ・アンド・クレイガヴォン
Downpatrick ダウンパトリック、ニューリー ニューリー・モーン・アンド・ダウン
Dungannon ダンガノン ミッド・アルスター
Enniskillen エニスキレン ファーマナ・アンド・オマー
Lisburn リスバーン リスバーン・アンド・カースルレー
Londonderry ロンドンデリー デリー・シティ・アンド・ストラバン
Newry ニューリー ニューリー・モーン・アンド・ダウン
Newtownabbey ニュータウンアベイ アントリム・アンド・ニュータウンアベイ
Omagh オマー ファーマナ・アンド・オマー




ロンドン自治区の英語一覧

自治区 (英語) 自治区 (日本語)
Barking and Dagenham バーキング & ダゲナム
Barnet バーネット
Bexley ベクスリー
Brent ブレント
Bromley ブロムリー
Camden カムデン
City of London シティ・オブ・ロンドン
City of Westminster シティ・オブ・ウェストミンスター
Croydon クロイドン
Ealing イーリング
Enfield インフィールド
Greenwich グリニッジ
Hackney ハックニー
Hammersmith and Fulham ハマースミス & フラム
Haringey ハーリンゲイ
Harrow ハーロウ
Havering ヘイヴァリング
Hillingdon ヒリンドン
Hounslow ハウンドロー
Islington イズリントン
Kensington and Chelsea ケンジントン & チェルシー
Kingston キングストン
Lambeth ランベス
Lewisham ルイシャム
Merton マートン
Newham ニューアム
Redbridge レッドブリッジ
Richmond リッチモンド
Southwark サザーク
Sutton サットン
Tower Hamlets タワーハムレッツ
Waltham Forest ウォルサム・フォレスト
Wandsworth ワンズワース

ロンドン自治区 は London Borough で表現可能です。

 

 

有名・観光スポットの英語一覧

英語 日本語 メモ
Big Ben ビック・ベン
Tower of London ロンドン塔
Palace of Westminster ウェストミンスター宮殿
Tower Bridge タワー・ブリッジ
Notting Hill ノッティングヒル
Buckingham Palace バッキンガム宮殿
Piccadilly Circus ピカデリー・サーカス
Abbey Road アビー・ロード
British Museum 大英博物館
Royal Observatory, Greenwich グリニッジ天文台 経度の基準
London Eye ロンドン・アイ
Stonehenge ストーンヘンジ ウィルトシャー州
世界文化遺産
Windsor Castle ウィンザー城 バークシャー州
Liverpool リバプール
リヴァプール
ビートルズの生まれた街
London ロンドン イングランドの首都
Belfast ベルファスト 北アイルランドの首都
Cardiff カーディフ ウェールズの首都
Edinburgh エディンバラ
エジンバラ
スコットランドの首都




まとめ

イギリスの行政地区・都市・街の英語一覧、いかがでしたでしょうか。

英語の音声はイギリス英語です。その点だけ気を付けていただけたらと思います。ご参考までに。