【国別】東アジアの主な都市・街の英語一覧【音声あり】【日本含む】

【国別】東アジアの主な都市・街の英語一覧【音声あり】

こういうことを考えたことはありませんか?

「東アジアのあの市は、どう発音すればよいのだろう?」
「東アジアのあの都市の名前、どういうスペルだったっけ?」

今回は東アジアの主な都市の英語表現について、簡単にお伝えします。

この記事を読むことで、東アジアの主な都市のスペル・音声が国別でわかります。ぜひ最後までご確認ください。




東アジア各国の英語一覧

以下の国について、順にお伝えします。香港、マカオは、中国としています。

中国 China
北朝鮮 North Korea
Democratic People’s Republic of Korea
韓国
大韓民国
South Korea
Republic of Korea
モンゴル Mongolia
Mongolian People’s Republic
台湾 Taiwan
Republic of China
日本 Japan




東アジアの主な都市・街の英語一覧

東アジアの国の主な都市・街の英語一覧です。すべての都市・街を網羅しているわけではありません。また国によっては、南アジア・東南アジアなどに含まれる国もあります。ご了承ください。

 

中国

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Beijing 北京 首都
Hong Kong 香港 特別行政区
Shanghai 上海
Canton
Guangzhou
Kwangchow
広州
Tianjin 天津
Amoy 廈門 (アモイ)
Shenzhen 深圳 (深セン)
Zhongshan 中山
Dongguan 東莞
Chengdu 成都
Hangzhou 杭州
Wuhan 武漢
Fatshan
Foshan
仏山
Suzhou 蘇州
Swatow 汕頭
Shenyang 瀋陽
Nanjing
Nanking
南京
Chongqing 重慶
Xi’an 西安
Qīngdǎo 青島
Wenzhou 温州
Dalian
Dairen
大連
Nanning 南寧
Luoyang 洛陽
Macau マカオ
澳門
特別行政区

香港・マカオは、中国としています。

 

 

北朝鮮

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Pyongyang 平壌
ピョンヤン
首都
Hamhung 咸興
Chongjin 清津
Sinuiju 新義州
Wŏnsan 元山
Kaesong 開城 (ケソン)

 

 

韓国・大韓民国

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Seoul ソウル 首都
Busan 釜山
プサン
Daegu 大邱
テグ
Incheon 仁川
インチョン
空港
Suwon 水原
スウォン
スーウォン
Daejeon 大田
テジョン
Changwon 昌原
チャンウォン
Seongnam 城南
ソンナム
Gyeongju 慶州
キョンジュ
Cheonan 天安
チョナン
Chuncheon 春川
チュンチョン

 

 

モンゴル

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Ulaanbaatar ウランバートル 首都
Erdenet エルデネト
Darkhan ダルハン
Choibalsan チョイバルサン
Murun ムルン
Khovd ホブト
Altai アルタイ

 

 

台湾・中華民国

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Taipei 台北
タイペイ
首都
New Taipei City 新北
シンペイ
Kaohsiung 高雄
カオション
Taichung 台中
タイチョン
Taoyuan 桃園
タオユエン
Tainan 台南
タイナン
Hsinchu 新竹
シンチュウ
Keelung 基隆
チーロン
Hualien 花蓮
ホアリェン
Taihoku 淡水
タンシュイ
Taitung 台東
タイトン
Chiayi 嘉義
ジャーイー
Wulai 烏來
ウーライ




日本

都市名 (英語) 都市名 (日本語)  メモ
Tokyo 東京 首都
Sapporo 札幌 北海道 (県庁所在地)
Hakodate 函館
Asahikawa 旭川
Kushiro 釧路
Aomori 青森 青森 (県庁所在地)
Akita 秋田 秋田 (県庁所在地)
Morioka 盛岡 岩手 (県庁所在地)
Sendai 仙台 宮城 (県庁所在地)
Yamagata 山形 山形 (県庁所在地)
Fukushima 福島 福島 (県庁所在地)
Mito 水戸 茨城 (県庁所在地)
Utsunomiya 宇都宮 栃木 (県庁所在地)
Maebashi 前橋 群馬 (県庁所在地)
Saitama さいたま 埼玉 (県庁所在地)
Kawaguchi 川口
Kawagoe 川越
Chiba 千葉 千葉 (県庁所在地)
Narita 成田 空港
Funabashi 船橋
Shinjuku 新宿
Shibuya 渋谷
Shinagawa 品川
Akihabara 秋葉原
Ueno 上野
Ikebukuro 池袋
Hachioji 八王子
Haneda 羽田 空港
Yokohama 横浜 神奈川 (県庁所在地)
Kawasaki 川崎
Kofu 甲府 山梨 (県庁所在地)
Shizuoka 静岡 静岡 (県庁所在地)
Hamamatsu 浜松
Nagano 長野 長野 (県庁所在地)
Niigata 新潟 新潟 (県庁所在地)
Nagaoka 長岡
Toyama 富山 富山 (県庁所在地)
Kanazawa 金沢 石川 (県庁所在地)
Fukui 福井 福井 (県庁所在地)
Gifu 岐阜 岐阜 (県庁所在地)
Nagoya 名古屋 愛知 (県庁所在地)
Toyota 豊田
Tsu 三重 (県庁所在地)
Yokkaichi 四日市
Nara 奈良 奈良 (県庁所在地)
OoTsu 大津 滋賀 (県庁所在地)
Kusatsu 草津
Kyoto 京都 京都 (県庁所在地)
Osaka 大阪 大阪 (県庁所在地)
Sakai
Higashiosaka 東大阪
Hirakata 枚方
Toyonaka 豊中
Wakayama 和歌山 和歌山 (県庁所在地)
Kobe 神戸 兵庫 (県庁所在地)
Himeji 姫路
Tottori 鳥取 鳥取 (県庁所在地)
Matsue 松江 島根 (県庁所在地)
Izumo 出雲
Okayama 岡山 岡山 (県庁所在地)
Kurashiki 倉敷
Hiroshima 広島 広島 (県庁所在地)
Yamaguchi 山口 山口 (県庁所在地)
Shimonoseki 下関
Takamatsu 高松 香川 (県庁所在地)
Tokushima 徳島 徳島 (県庁所在地)
Matsuyama 松山 愛媛 (県庁所在地)
Kohchi 高知 高知 (県庁所在地)
Fukuoka 福岡 福岡 (県庁所在地)
Kitakyushu 北九州
Kurume 久留米
Saga 佐賀 佐賀 (県庁所在地)
Nagasaki 長崎 長崎 (県庁所在地)
Sasebo 佐世保
Kumamoto 熊本 熊本 (県庁所在地)
Oita 大分 大分 (県庁所在地)
Beppu 別府
Miyazaki 宮崎 宮崎 (県庁所在地)
Kagoshima 鹿児島 鹿児島 (県庁所在地)
Naha 那覇 沖縄 (県庁所在地)
Okinawa 沖縄

英語では、福岡市、大分市、京都府、東京都などの「都道府県」は そのまま Fukuoka, Oita, Kyoto, Tokyo など、市や県をつけないことが多いです。
「市」をつけたい場合は Fukuoka-shi, Fukuokashi と表記します。
福岡県などの「県」は Fukuoka Prefecture となります。台湾など別の国では「県」を county としているところもあります。

 

 

まとめ

東アジアの主な都市・街の英語一覧、いかがでしたでしょうか。あなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。