「滑舌わるい」の英語表現【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「彼は少し滑舌がわるい」
今回は「滑舌わるい」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「滑舌わるい」の英語表現
はっきりとした訳語はないと考えられる日本語の表現です。詳細は例文をご確認ください。
例文
He is mumbling a bit.
彼は少し滑舌がわるい
She cannot speak smoothly.
彼女はうまく話せない
I cannot enunciate Thai well.
タイ語をうまく発音できない
His speech is not clearly articulated.
彼のスピーチは、明らかにハッキリ発音できていない
I hesitated to say something in English.
英語で何かを言うのをためらった
He clearly couldn’t pronounce each word.
彼は、各単語をうまく発音できてていなかった
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたらうれしいです。ご参考までに。
mumble
くちごもる
smoothly
スムーズに
enunciate
はっきりと発音する
articulate
はっきりと発音する
hesitate to ～
～するのをためらう
pronounce
発音する
clearly
はっきりと
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。