talk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム36選【例文あり】

2022年8月29日

talk の熟語・英語表現・イディオム36選【例文あり】

talk を使った熟語・フレーズ・イディオムの中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選して集めました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。

この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。




talk の熟語・英語表現・イディオム 一覧

talk about … … について話す
talk at … … の話を聞かずに話す
… の話すのを許さずに話す
talk around … … を説得する (talk … round : イギリス英語)
直接的に言うのを避けて話す
talk back 言い返す・失礼な答え方をする
talk … down … に間違ったことをしないよう説得する (アメリカ英語)
大声やしゃべり続けることで … が話すのを妨げる (イギリス英語)
… について重要度が低いと思わせるように話す
talk down to … … を見下したように話す
talk A into B A が B するように説得する
talk out …
talk … out
… について徹底的に議論する
議会において引き延ばして進行を妨げる (イギリス英語)
talk A out of B A が B するように説得する
talk … over … を徹底的に話し合う
talk … through
talk through …
… を徹底的に話し合う
talk A through B 継続的な指示で、A が B を実行できるようにする
talk … up … について熱意をもって話す
you shouldn’t talk (批判した本人にも当てはまることを伝えるときに使う表現)
be like talking to a brick wall 壁に向かって話しているようなもの
(相手が話を聞いていない)
give … something to talk about 誰かに面白い話題を提供する
look who’s talking! (批判した本人にも当てはまることを伝えるときに使う表現)
know what one is talking about ある事柄について権威がある・専門家である
talk someone’s head off 長時間、大声で話す (イギリス英語)
talk a blue streak 早口で止まらずに話す
talk a good game 言葉と行動が一致しないにもかかわらず、説得力をもって話す・流ちょうに話す
talk cock くだらないこと・真実ではないことを言う
talk dirty 失礼な言葉で性的な行為を誰かに話す
talk nonsense アメリカ英語
talk rubbish イギリス英語
合理的ではないこと・意味のないことを言う
talk out of one’s ass 乱暴に・バカなように・無知なように話す
talk sense 合理的に話す
talk sense into …
talk some sense into …
もっと賢く振る舞うよう … を説得する
talk shop 仕事をしていない人に、仕事について話をする
talk smack 落胆させたり屈辱的な思いをさせたりするために、批判的・侮辱的・自慢げなコメントをする
talk the hind legs off a donkey 長時間、話し続ける
talk the talk 優秀に見せるために自信満々に話す
talk through someone’s hat わからないまま、何かについて話す
don’t talk to me about … … について言わないで
talk tough 人に怖がられるように話す
talk turkey 何かについて正直に直接議論する
talking of … … について話しているときに




talk の熟語・英語表現・イディオム 例文

ここからは talk の熟語・英語表現・イディオムについて、順にお伝えします。

 

talk about …

talk about …「… について話す」という意味です。何かをするための計画を話すときに使われます。

I want to talk about it here today.
今日は、そのことをここでお話ししたいと思います

He talked about the old days earlier.
彼は、さっきも昔の話をしていました

 

 

talk at …

talk at …「… の話を聞かずに話す」「… の話すのを許さずに話す」という意味です。… には人が入ります。

Please do not talk at me.
私の話を聞かずに話さないでください

I’ll let you talk at me some.
私に話してきてください

 

 

talk around

talk around には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

… を説得する

talk … around, talk around …「… を説得する」という意味です。… には人が入ります。同意させたり、望むことをさせたりすることです。

We didn’t talk her round.
私たちは、彼女を説得したわけではない

It is necessary to talk around him.
彼を説得する必要があります

 

直接的に言うのを避けて話す

talk around「直接的に言うのを避けて話す」という意味です。

She talked around the motif.
彼女はモチーフを避けて話した

He talked around the subject.
彼は、主題を避けて話した

 

 

talk back

talk back「言い返す」「失礼な答え方をする」という意味になります。反抗的で不遜な返事をすることです。

Don’t talk back to my mother.
母に口答えするな

How dare you talk back to them!
よくも彼らに失礼な言い方ができますね

 

 

talk … down

talk … down には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。

 

… に間違ったことをしないよう説得する

… には人が入ります。アメリカ英語です。

My friends talked her down.
友達が彼女を説得しました

Let’s see what we can do to talk them down.
彼らを説得するために、何ができるか考えてみましょう

 

大声やしゃべり続けることで … が話すのを妨げる

… には人が入ります。イギリス英語です。

My parents never talked me down.
私の両親は、私の話を妨げることはありませんでした

She tried to talk back, but he talked her down vociferously.
彼女は言い返そうとしたが、彼は声を荒げて彼女が話すのを妨げた

 

.. について重要度が低いと思わせるように話す

… には物事や人が入ります。

He talked the conspiracy theory down.
彼は、その陰謀論を否定しました

They’re going to talk the official reports down.
彼らは、公式の報告書を軽く見て話すだろう

 

 

talk down to …

talk down to …「… を見下したように話す」という意味です。

They talked down to him.
彼らは、彼を見下していました

He talked down to them like this.
彼は、こんなふうに彼らを見下したように話したのです

 

 

talk A into B

talk A into B「A が B するように説得する」という意味です。A には人が、B には物事が入ります。

He talked her into going outside for a while.
彼は、彼女にしばらく外出するよう説得した

Please don’t talk me into getting married to him.
彼との結婚を勧めないでください

 

 

talk out … / talk … out

talk out … / talk … out には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

… について徹底的に議論する

We talked the solution out in the meeting.
打ち合わせで解決策について話し合いました

She encouraged her friend to talk out her worries, not to keep them inside.
彼女は、悩みを抱え続けるのではなく話してみることを勧めました

 

議会において引き延ばして進行を妨げる

イギリス英語です。

The opposition party talked the bill out.
野党は、法案の進行を引き延ばした

The opponents tried to talk it out, but they couldn’t.
反対派は引き延ばしを図ったが、できませんでした

 

 

talk A out of B

talk A out of B「A が B するように説得する」という意味です。A には人が、B には物事が入ります。

She talked the couple out of the quarrel.
彼女は、ケンカを止めるようカップルを説得した

They struggled to talk him out of suicide urgently.
彼らは、彼が自殺しないよう必死に説得した

 

 

talk … over

talk … over「… を徹底的に話し合う」という意味です。決断前の意見やアドバイスをもらうときに使われます。

We talked the problems over for about two hours.
2時間ほどその問題について話し合いました

In the car, we talked things over while heading there.
そこに向かう間、車の中で話し合いました

 

 

talk … through / talk through …

talk … through, talk through …「… について徹底的に話し合う」という意味です。

Please talk problems through with the director.
問題点はディレクターと話し合ってください

Let’s talk any worries through, not bottle them up inside.
心配なことはため込まず、話し合いましょう

 

 

talk A through B

talk A through B「継続的な指示で、A が B を実行できるようにする」という意味です。A には人が、B には物事が入ります。

The doctor talked him through all the steps.
医者は、彼にすべての手順を説明した

She talked us through the relaxation exercises.
彼女は、私たちにリラックスのエクササイズを教えてくれました

 

 

talk up … / talk … up

talk up …, talk … up「… について熱意をもって話す」という意味です。… には人、物事が入ります。… が魅力的に見えるよう話すときに使います。

The pundits talked the politician up.
コメンテーターたちは、その政治家を持ち上げた

The institutional investor talked the corporation up to shareholders.
機関投資家は、株主にその企業について熱弁した

 

 

you shouldn’t talk

you shouldn’t talk は “批判した人にも同様に当てはまることを伝える” フレーズです。 フォーマルな表現ではありません。

Don’t be silly.
バカにするな
Then you shouldn’t talk!
じゃあ、お前もな

You never belong here!
ここはお前の居場所ではない!
You shouldn’t talk.
お前もな

 

 

be like talking to a brick wall

be like talking to a brick wall「壁に向かって話しているようなもの」という意味になります。相手が話を聞いていないということです。

It’s like talking to a brick wall.
壁に向かって話しているようなものだ

I felt like I talked to a brick wall when I described it to people.
人に説明したときは、まるでレンガの壁に向かって話しているようなものでした

 

 

give … something to talk about

give … something to talk about「誰かに面白い話題を提供する」という意味です。

The new launch would give people something to talk about well for tomorrow.
新製品の発売は、人々に明日の話題を提供することになるだろう

His great achievement gave them something to talk about in the next generation.
彼の偉業は、次世代まで語り継がれるものとなりました

 

 

look who’s talking!

look who’s talking! は “批判した人にも同様に当てはまることを伝える” フレーズです。

It’s pretentious nonsense.
それは気取った話だね
Look who’s talking!
キミもだよ

Some people may call me a liar. Look who’s talking!
人は、私がウソをついていると言うかもしれません。誰が言っているのだろうね

 

 

know what one is talking about

know what one is talking about「ある事柄について権威がある・専門家である」という意味です。

It must be tough to know what one is talking about.
ある事柄について知ることは大変なことに違いない

Some people feel like I know what I’m talking about.
私のことを専門家だと感じている人もいます




talk someone’s head off

talk someone’s head off「長時間、大声で話す」という意味です。フォーマルな表現ではありません。イギリス英語です。

That guy talked her head off.
その男は、彼女に長時間大声で話していた

She talked his head off, but she could not change his mind.
彼女は長時間大声で話したが、彼の気持ちを変えることはできませんでした

 

 

talk a blue streak

talk a blue streak「早口で止まらずに話す」という意味です。フォーマルな表現ではありません。アメリカ英語です。ちなみに blue streak「青筋」という意味になります。

The craft man talked a blue streak.
その職人は、早口でまくし立てた

I saw someone started talking a blue streak about something there.
私は、そこで誰かが早口で何かを話しているのを見ました

 

 

talk a good game

talk a good game「言葉と行動が一致しないにもかかわらず、説得力をもって話す・流ちょうに話す」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

That guy looks like acting talking a good game.
あの男は、演技でいいことを言っているように見えます

He talked a good game, but his action belied his words.
彼は都合のいいことを言っていたが、自身の言葉を裏切る行動をしていたのです

 

 

talk cock

talk cock「くだらないこと・真実ではないことを言う」という意味です。東南アジア英語です。

The kid talked cock then.
その子は、くだらないことを言っていた

That politician talked cock again.
あの政治家、またくだらないこと言ってるよ

 

 

talk dirty

talk dirty「失礼な言葉で性的な行為を誰かに話す」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

They doesn’t talk dirty like that.
彼らは、そんな変な話はしない

I feel stress that he’s talked dirty to me.
彼が気持ちの悪い話をするので、ストレス感じてます

 

 

talk nonsense / talk rubbish

talk nonsense, talk rubbish「合理的ではないこと・意味のないことを言う」という意味になります。talk nonsense はアメリカ英語で、talk rubbish はイギリス英語です。

Don’t talk nonsense.
くだらないこと言うな (寝言は寝てから言え)

They do nothing but talk nonsense.
彼らは何もせず、くだらない話をしている

 

 

talk out of one’s ass

talk out of one’s ass「乱暴に・バカなように・無知なように話す」という意味になります。スラングなので、使用の際は注意が必要です。例文は省略します。

 

 

talk sense

talk sense「合理的に話す」という意味です。

Talk sense.
常識的な話をして

They talked sense to the largely anarchist.
彼らは、大部分が無政府主義の人たちに意味のある話をした

 

 

talk sense into …

talk sense into …「もっと賢く振る舞うよう … を説得する」という意味です。

We talked sense into him on your behalf.
あなたに代わりに、私たちが彼を説得しました

We tried to talk sense into our daughter, but we couldn’t.
私たちは娘を説得しようとしたのですが、できませんでした

 

 

talk shop

talk shop「仕事をしていない人に、仕事について話をする」という意味です。

Let’s talk shop if you are free.
ヒマなら、仕事の話をしましょう

I don’t want to talk shop during lunchtime.
ランチタイムに、仕事の話はしたくない

 

 

talk smack

talk smack「落胆させたり屈辱的な思いをさせたりするために、批判的・侮辱的・自慢げなコメントをする」という意味です。

You don’t talk smack to him.
彼の悪口を言ってはいけません

Some people talked smack about it on Twitter.
何人かがツイッターで、それについて悪口を言っていました

 

 

talk the hind legs off a donkey

talk the hind legs off a donkey「長時間、話し続ける」という意味です。フォーマルな表現ではありません。leg となることもあります。donkey「ロバ」という意味です。

She talked the hind leg off a donkey during a break.
彼女は、休憩中ずっと話続けていた

That politician was the kind of guy who could talk behind legs off a donkey.
その政治家は、長時間話ができる男でした

 

 

talk the talk

talk the talk「優秀に見せるために自信満々に話す」という意味です。何かについて、感心させるように流暢に説得力をもって話すときに使います。

He is talking the talk of baseball.
彼は、野球の話を得意げにしています

That guy talked the talk like this.
あの男は、こんな感じで口ばっかりでした

 

 

talk through someone’s hat

talk through someone’s hat「わからないまま、何かについて話す」という意味です。

You must not talk through your hat.
何もわからないのに、話してはいけない

I assure you he just talks through his hat.
彼は何もわかってないと、断言します

 

 

don’t talk to me about …

don’t talk to me about …「… について言わないで」という意味です。苦々しい経験について聞かれたときの抗議の意味で使われます。

Don’t talk to me about the contract.
契約については、触れないでください

Please don’t talk to me about the exam.
試験については、何も言わないでください

 

 

talk tough

talk tough「人に怖がられるように話す」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

You talk tough to me, but inside I’ll never change my mind.
きびしく言っていますが、心変わりはしません

He talked tough about an aging population with a declining birthrate.
彼は少子高齢化について、きびしいことを言っていました

 

 

talk turkey

talk turkey「何かについて正直に直接議論する」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

Let’s talk turkey about it.
そのことについて、正直に話し合いましょう

I would like you to talk turkey.
正直に話してほしいのです

 

 

talking of …

talking of …「… について話しているときに」という意味です。… には人・物両方入ります。

Talking of John, I saw his girlfriend two days ago.
彼と言えば、一昨日彼女に会いましたよ

Talking of payment, have you already paid her for rent?
支払と言えば、もう家賃は払いましたか?




まとめ

talk の熟語・イディオム、いかがでしたでしょうか?

この記事内で使用した単語は、以下の通りです。あわせてご確認ください。上記にある英語表現例が、あなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。

talk about … … について話す
talk at … … の話を聞かずに話す
… の話すのを許さずに話す
talk around … … を説得する (talk … round : イギリス英語)
直接的に言うのを避けて話す
talk back 言い返す・失礼な答え方をする
talk … down … に間違ったことをしないよう説得する (アメリカ英語)
大声やしゃべり続けることで … が話すのを妨げる (イギリス英語)
… について重要度が低いと思わせるように話す
talk down to … … を見下したように話す
talk A into B A が B するように説得する
talk out …
talk … out
… について徹底的に議論する
議会において引き延ばして進行を妨げる (イギリス英語)
talk A out of B A が B するように説得する
talk … over … を徹底的に話し合う
talk … through
talk through …
… を徹底的に話し合う
talk A through B 継続的な指示で、A が B を実行できるようにする
talk … up … について熱意をもって話す
you shouldn’t talk (批判した本人にも当てはまることを伝えるときに使う表現)
be like talking to a brick wall 壁に向かって話しているようなもの
(相手が話を聞いていない)
give … something to talk about 誰かに面白い話題を提供する
look who’s talking! (批判した本人にも当てはまることを伝えるときに使う表現)
know what one is talking about ある事柄について権威がある・専門家である
talk someone’s head off 長時間、大声で話す (イギリス英語)
talk a blue streak 早口で止まらずに話す
talk a good game 言葉と行動が一致しないにもかかわらず、説得力をもって話す・流ちょうに話す
talk cock くだらないこと・真実ではないことを言う
talk dirty 失礼な言葉で性的な行為を誰かに話す
talk nonsense アメリカ英語
talk rubbish イギリス英語
合理的ではないこと・意味のないことを言う
talk out of one’s ass 乱暴に・バカなように・無知なように話す
talk sense 合理的に話す
talk sense into …
talk some sense into …
もっと賢く振る舞うよう … を説得する
talk shop 仕事をしていない人に、仕事について話をする
talk smack 落胆させたり屈辱的な思いをさせたりするために、批判的・侮辱的・自慢げなコメントをする
talk the hind legs off a donkey 長時間、話し続ける
talk the talk 優秀に見せるために自信満々に話す
talk through someone’s hat わからないまま、何かについて話す
don’t talk to me about … … について言わないで
talk tough 人に怖がられるように話す
talk turkey 何かについて正直に直接議論する
talking of … … について話しているときに

earlier
さっき、少し前

necessary
必要な

motif
主題、モチーフ

vociferously
大声で、声高に

conspiracy theory
陰謀論

encourage … to ~
… に~する

opposition party
野党

opponent
反対

quarrel
口論、ケンカ

bottle … up
… をため込む

relaxation
休養、緩和、弛緩、娯楽、くつろぎ

pundits
専門家、コメンテーター

politician
政治家

institutional
協会の

investor
投資家

shareholders
株主

wall

launch
発売

great achievement
偉業

pretentious
気取った、おおげさな、これ見よがしな

craft man
職人

streak

dirty
汚れ

feel stress
ストレスを感じる

largely
大部分

anarchist
無政府主義者

donkey
ドンキー

politician
政治家

assure
保証する、断言する

contract
契約

aging population with a declining birthrate
少子高齢化

turkey
七面鳥、ターキー




make make の熟語・英語表現・イディオム52選【例文あり】
bring bring の熟語・英語表現・イディオム16選【例文あり】
go go の熟語・英語表現・イディオム28選【例文あり】
get get の熟語・英語表現・イディオム46選【例文あり】
put put の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
hold hold の熟語・英語表現・イディオム23選【例文あり】
take take の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
fall fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
run run の熟語・英語表現・イディオム15選【例文あり】
have have の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
show show の熟語・英語表現・イディオム22選【例文あり】
pick pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
look look の熟語・英語表現・イディオム29選【例文あり】
set set の熟語・英語表現・イディオム17選【例文あり】
come come の熟語・英語表現・イディオム50選【例文あり】
see see の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
wrap wrap の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム7選【例文あり】
change change の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム10選【例文あり】
blow blow の熟語・英語表現・イディオム21選【例文あり】
rise rise の熟語・英語表現・イディオム11選【例文あり】
turn turn の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
ask ask の熟語・英語表現・イディオム10選【例文あり】
give give の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
let let の熟語・英語表現・イディオム33選【例文あり】
throw throw の熟語・英語表現・イディオム24選【例文あり】
keep keep の熟語・英語表現・イディオム36選【例文あり】
know know の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム37選【例文あり】
spread spread の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
walk walk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム18選【例文あり】
open open の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
close close の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
weigh weigh の意味・英語表現・フレーズ・熟語・イディオム6選【例文あり】
catch catch の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
call call の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム26選【例文あり】
tell tell の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
read read の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム12選【例文あり】
hand hand の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム53選【例文あり】
hit hit の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
spare spare の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
kick kick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム27選【例文あり】
stick stick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム28選【例文あり】
break break の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム38選【例文あり】
cast cast の熟語・フレーズ・イディオム23選【例文あり】