strand の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2024年8月8日

strand の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

strand を用いて「7月、浅瀬でオスのクジラが座礁していました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




strand の意味と簡単な使い方

strand「織り糸」「座礁する」「立ち往生する」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。

[動詞]

  • 船やボートが座礁する
  • 海洋生物を海岸に放置する
  • 移動手段がなくその場にとどまる

[名詞]

  • 複雑な全体を構成する一要素
  • 糸・髪の毛などの一本の細い部分
  • 細い糸を編んで糸やロープにすること

 

動詞 – 例文

The boat was stranded far from the ocean.
ボートは遠くの海で座礁しました

The bull whale became stranded in shallow water in July.
7月、浅瀬でオスのクジラが座礁していました

The detective and the passengers were left stranded, surrounded by water.
探偵と乗客は水に囲まれて、立ち往生した

They have been left stranded in the small mountain village for over ten days.
彼らは10日間以上、小さな山間の村に閉じ込められている

 

 

名詞 – 例文

The strand of dental floss was worn out.
その歯間ブラシの糸は摩耗して切れた

A strand of green glass beads hung round her neck.
彼女の首には織り糸で編まれた緑色のガラスビーズがぶら下がっていた

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。私個人は英会話シーンでこの単語を使ったことはないように思います。しかし、必要な方は身につけておくとよいかもしれません。ご参考までに。

strand
座礁する、立ち往生する

bull whale
オスのクジラ

far from …
から遠くに

surrounded by …
… に囲まれている

detective
刑事、探偵

shallow
浅い

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。