surge の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
surge を用いて「彼女は幸せが高まるのを感じた」「大勢の人々が殺到しました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
surge の意味と簡単な使い方
surge は、名詞では「大波」「急上昇」という意味になります。動詞では「押し寄せる」「急上昇する」という意味です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[名詞]
- 急激で大幅な増加
- 突然の大きな動き
- 一時的だが突然の増加
- 電圧・電流の突然の増加
- 突然で強力な感情の高まり
- ある特定地域の軍事配備・強化
[動詞]
- 急激に大幅に増える
- 突如、群衆が押し寄せる
- 電圧・電流が急上昇する
- 波などの自然の力が急激に押し寄せる
- 急遽、力強く誰かに感情的に影響を与える
- 通常は安定しているが、突如急激に増える
名詞 – 例文
「大波」「急上昇」という意味です。
She felt a surge of happiness.
彼女は幸せが高まるのを感じた
It’s not like there’s a surge in demand.
需要が急増しているわけではない
A surge of citizens poured through the embassy.
大使館に多くの市民が押し寄せた
What’s happening out there with the surge pricing?
この価格急増に、何が起きているのですか？
There seems to be a surge in land prices around here.
このあたりで地価が急騰しているようです
The surge in the electrical power knocked out my laptop.
電力の急上昇で、ノートパソコンがやられました
I felt a huge surge of pure adrenalin as I got into the desperate situation.
ピンチに陥ったとき、アドレナリンが急上昇するのを感じました
This angle makes this area the most dangerous place in Taiwan for a typhoon to come in based on the generation of flood surges.
この角度で台風が高潮の発生と共に入ってくるので、この地域が台湾で最も危ない場所になります
動詞 – 例文
「押し寄せる」「急上昇する」という意味です。
It would surge in an emergency.
緊急時に急増します
The shoals of people surged forward.
大勢の人々が殺到しました
The floods surged along the precipices.
洪水は崖沿いに急増した
The current surged through the cables.
ケーブル内の電流が急上昇しました
The company’s net profits have surged.
会社の純利益が急増している
The dike stops a storm surge from flooding the area.
堤防は高潮による洪水を防ぎます
Nameless and indescribable emotion surges up within me.
言葉に言い表せない何とも言えない感情が、私の中で高まっています
That’s what’s allowed them to surge to the forefront of scientific research into vaccines.
それが、ワクチンの科学的研究の最前線に彼らを押し上げた理由です
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
surge
大波、急上昇、押し寄せる、急上昇する
happiness
幸せ
demand
需要
citizen
市民
pour
注ぐ
embassy
大使館
land price
地価、土地の値段
huge
巨大な、とても大きな
desperate
絶望的な
angle
角度
dangerous
危険な
typhoon
台風
generation
発生
flood
洪水、氾濫、浸水、あふれる、氾濫する
emergency
緊急
shoal
浅瀬
shoal of …
多くの …
precipices
崖 (がけ)
current
電流、現在の
dike
堤防
nameless
無名
indescribable
言い表せない
emotion
感情
forefront
最前線
scientific
科学的
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。