水分補給の英単語・英語表現【例文あり】

2019年7月23日

水分補給の英単語・英語表現【例文あり】

外出先や暑い季節、必ず言われるのが「水分補給」という言葉。この「水分補給」は英語でどう表現すればよいのでしょうか。今回は「水分補給」について簡単にお伝えしていきます。この記事を見ているタイミングで身に着けていただけたらと思います。

 

水分補給の英語表現

hydrated「水分が十分に満たされている状態」のことです。この単語を使って水分補給の表現をします。

 

hydrated を使った「水分補給」表現

I’m well hydrated.
水分補給できています

Be sure to stay hydrated.
必ず水分補給してください

Make sure you’re well hydrated.
十分に水分補給されているか確かめてください

Be aware of sun exposure, and stay hydrated.
日差しに気を付けて、そして水分が満たされた状態でいてください

It keeps your body hydrated when you eat that.
それを食べると体に水分を保てます

We’ve got a lot of water set out so you can stay hydrated.
水をたくさん確保したから、水分補給できます

 

 

そのほか「水分」に関する表現

水分に関連している例文を掲載します。ご参考までに。

Drink plenty of water.
水をたくさん飲んでください

I took a lot of moisture.
水分をたくさんとりました

Restore moisture to your face.
顔を保湿して

I was thirsty, so I stopped to buy some water.
喉が渇いたので、水を買うために立ち止まった

They require some hydration regularly not to be thirsty.
彼らは喉が渇かないように定期的に水分補給を必要としています

It stopped raining, so they could not store enough water to drink.
雨が止んで、彼らは飲み水を十分に貯められなかった

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

Stay hydrated. という表現がよく使われます。海外で観光ツアーに申し込むとガイドさんがよく使っています。ご参考までに。

Stay hydrated.
水分補給してください (水分を保った状態のままでいてください)

hydrated
水分が十分に満たされている状態

be sure to ~
必ず~してください

make sure …
… を確かめる

sun exposure
日差し、日当たり

moisture
水分

thirsty
喉が渇いた

stop to ~
~するために立ち止まる、立ち寄る

stop ~ing
~している行為そのものを中止、中断する