授業で使う英語表現・例文200フレーズ【小学校・中学校・高校】
「学校の授業で英語を話さなければいけない」
先生も生徒も、英語の授業で英語で話すことが重視されるようになってきています。人によっては困る状況かもしれません。私だったら予習して準備します。
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「ほとんど正解です」
「まず、宿題を回収します」
「教科書の34ページを開いてください」
「宿題はいつまでにすればいいですか？」
「124ページの演習問題1と2をやっておいてください」
今回は「学校の授業で使う英語表現」について、簡単にお伝えします。
この記事は、先生・生徒ともに必見の内容です。特に、授業を英語で話さなければいけない先生にとっては、この記事は有用なものとなっています。
先生用と生徒用の英語表現に分けて記述しました。そのため、先生にとっても生徒にとってもわかりやすいものになっています。
「今すぐ授業で英語を話さなければ！」という方は、ぜひ最後までチェックしてください。
「学校の授業」で使う英語表現
「学校の授業」で使う英語表現について、以下の3つを順にお伝えします。
- 授業が始まる前
- 授業中
- 授業の終わり
「授業前」に使う英語表現例
授業時間の前から授業が始まる前のあいさつまでの英語表現です。
- 先生が「授業前」に使う英語表現例
- 生徒が「授業前」に使う英語表現例
先生用
授業が始まる前、先生が教室に入ってきたあとの最初の言葉などの表現です。
What a rainy day.
今日は雨ですね
Is everyone here?
みんないますか？
What a lovely day!
今日はいい1日ですね
Good morning, class.
おはよう
Is Daisy absent today?
デイジーは今日休み？
Okay. Let’s get started.
それでは、授業始めましょう
Pay attention, everyone!
はい、注目！
Let’s begin today’s class.
では、授業始めましょう
How are you getting on?
調子はどう？(授業前のあいさつ)
How are things with you?
調子はどう？(授業前のあいさつ)
Isn’t it cold this morning?
今朝は寒かったですね
Please sit down, everyone.
みんな、すわって。(sit down は失礼にあたるので、have a seat, take a seat を使う方がよい)
Good afternoon, everyone.
こんにちは
What’s wrong with Susan?
スーザンに何かあったの？ (スーザンは生徒)
The class is now in session.
授業を始めます
Is everyone ready to start?
準備はいいですか？
Get back to your classroom.
教室に戻って
I’m going to take roll call.
点呼をとります
Say yes if you hear your name.
名前が聞こえたら「Yes」と答えてください
Now, we can get down to work.
それでは始めましょう
Please be quiet and stop talking.
しずかにして、おしゃべりをやめてください
Sandy, do you feel better today?
サンディ、今日は調子いいのかい？
It’s dry in this classroom, isn’t it?
この教室、乾燥していますね
I think we can start the class now.
授業を始めようと思います
Firstly, collect your homework, please.
まず、宿題を回収します
Mike caught a cold, so he is taking a day off today.
マイクは風邪をひいたので、今日はお休みです
I’ll be sure to give it my very best as your teacher.
あなたたちの先生として、全力を尽くします
I’ll be teaching you English this time instead of Ms.Sullivan.
サリバン先生の代わりに、今回私が英語を教えます
Put your textbooks in your schoolbags. You have forty-five minutes to answer the questions in the mock test.
教科書をランドセルの中にいれてね。実力テストは45分です
生徒用
本格的な授業が始まる前までの英語表現です。
いわゆる「起立 – 礼 – 着席」というような授業前のアイサツがあるかどうかは国によります。その点、注意が必要です。
Rise.
起立
Bow.
礼
Have a seat.
着席、座って ※ アメリカ英語。Sit down. は「座れ」という命令なので、使用しないこと。
Be seated.
着席
Please stand.
起立 (Stand up. は命令口調になるので使わない)
Take a seat.
着席、座ってください ※ イギリス英語。Sit down. は「座れ」という命令なので、使用しないこと。
There’s the bell.
ベルだ。授業だ。チャイムだ
I’m sorry, I’m late.
ごめんなさい。遅れました
The teacher is coming.
先生、来たよ
Please be on your feet.
立ってください
The class bell is ringing.
チャイム、なってるよ
Mr.Chris is absent today.
クリス先生、今日休みだって
Today’s PE class is in the gymnasium.
今日の体育の授業は、体育館です
「授業中」に使う英語表現例
授業が始まった後から授業が終わるまでの英語表現です。
- 先生が「授業中」に使う英語表現例
- 生徒が「授業中」に使う英語表現例
先生用
授業中、先生が生徒に対して使う表現です。
Correct!
正解！
That’s it!
それです！
Take one.
1つ取って (プリントなどの配布物で)
Try again.
もういちどやってみましょう
Not really.
そうでもないよ
Well done!
よくやりました
Marvelous!
すばらしい！
Stop there.
そこでストップです (生徒が教科書の内容を読んでいて、やめさせるときに)
Great stuff!
いいですね！
Not exactly.
そうではないです
Take it easy.
おちついて。無理しないで。気を楽にして (生徒が緊張しているときなどに)
Who’s next?
次は誰ですか？
Never mind.
気にしないで
That’s right!
正解です
Okay so far?
ここまではオッケー？
Have a guess.
当ててみてください
Do you get it?
わかりますか？ (話や授業の内容がわかったかどうかを確認するとき。Do you understand? は失礼なので使わないこと)
Let me sum up.
まとめさせて
That’s almost it.
もうすぐですね。もうちょっとです
Repeat after me.
あとに続いて、リピートしてください
Have another try.
もう1度試してみて
Are you with me?
ついてきてる？
That’s a lot better.
そのほうがずっといいですね
In a way, perhaps.
ある意味、そうかもしれませんね
Unfortunately not.
残念ながら違います
Make sense?
わかった？ (話や授業の内容がわかったかどうかを確認するとき。Do you understand? は失礼なので使わないこと)
Let’s switch roles.
役割を入れ替えましょう
Do you follow me?
ついてきてる？
Does it make sense?
わかりましたか？ (話や授業の内容がわかったかどうかを確認するとき。Do you understand? は失礼なので使わないこと)
That’s more like it.
そのほうがいいですね
Put your hands up.
手を上げてください (テスト終了の合図)
Back to your place.
席に戻って
That’s much better.
そのほうがずっといいですね
You did a great job!
いいですね！
Hang on a moment.
ちょっと待っててね
You’ve almost got it.
もうすぐですね。もうちょっとです
Please stop chatting.
おしゃべりはやめてください
You are almost right.
ほとんど正解です
You’re halfway there.
中途半端な感じです
Who is absent today?
今日は誰がお休み？
Turn to the next page.
次のページに進みます
Listen carefully to me.
よく聞いていてください
Have you all finished?
みんな終わりましたか？ (練習問題などをさせているときに)
You’ve improved a lot.
だいぶ上達しましたね
Please say it out loud.
声に出して言ってみてください
Show me your answer.
答え、見せてみて
It might be, I suppose.
そうかもしれませんね
I knew you could do it!
できるとおもってたよ
Let’s check the answer.
答えを見てみましょう
We have plenty of time.
時間はたくさんあるよ (考え込んでいる生徒などに)
Who knows the answer?
答えがわかる人いますか？
Who hasn’t written yet?
まだ書いていない人は？
This will be in your test.
ここ、テストに出ますよ
Get into groups of three.
3人グループになってください
Whose turn is it to read?
次に読むのは誰ですか？
Stacy, read this out loud.
ステイシー、ここ読んでください (生徒に、教科書の文章を読ませるときなどに)
I’ll be back in a moment.
すぐに戻りますね (授業中に中座する場合)
Try to answer by yourself.
自分で答えを出してみましょう
Try to answer my question.
質問に答えてみましょう
Here is the question for you.
ここで問題です
What makes you think that?
どうしてそう思うの？
Good try, but not quite right.
いいですね、でも正解じゃないです
Be seated until the bell goes.
ベルが鳴るまで座っていてください
How do you say it in English?
英語で、どう言えばいいですか？
You can’t use that word here.
ここでは、その言葉は使っちゃいけません
Please look at the whiteboard.
ホワイトボードをみてください
If you know the answer, say it.
答えがわかったら、言ってみて
Let’s start at line 6 on page 28.
28ページの6行目から始めますね
What is the English word for it?
英語だと何と言いますか？
Does anyone know the answer?
だれか答えを知っている人はいますか？
I’m afraid that’s not quite right.
それはちょっと違うんじゃないかな
Do the exercises while I’m away.
私が席を外している間、みなさんは練習問題をしててください
Let’s do the exercises in the unit.
ここの問題を解きましょう
Open your workbook on page 31.
練習ドリルの31ページを開いて (on を to に変えてもよい)
Stay where you are for a moment.
ちょっとそこにいてね
Do you have any questions so far?
ここまで何か質問はありますか？
You have three minutes to do this.
3分以内にやってくださいね
I’m going to ask you all a question.
みんなに1つ質問しますね
I’m sure you’ll do better next time.
次はもっとがんばりましょうね
Please come to the front of the class.
前に来てください
Please open your textbook at page 34.
教科書の34ページを開いてください
Please open your textbook to page 63.
教科書の63ページを開いてください
I’m going to give you all answers later.
あとで、全部の答えをおしえますね
While we’re on this class, stay focused.
この授業の間は、集中していてください (on を in に変えてもよい)
The class doesn’t finish till eleven past.
授業が終わるのは11時過ぎですよ
Today, we are going to start on page 42.
今日は42ページからですね
I’m going to put this on next week’s test.
ここ、来週のテストで出しますよ
You are expected to be quiet in the exam.
テスト中は静かにしててね
Give it a try to do the activities on the page.
そのページの問題にトライしてみましょう
First, we are going to review the last lesson.
まず、前回の授業の復習をしましょう
As I said earlier, this is an important subject.
前にも言いましたが、ここは重要なところです
Today, you are going to work in group of four.
今日は4人グループでワークをします
Please don’t be ashamed of making a mistake.
間違っても、はずかしがらないでくださいね
Pass the handout to the person in the back seat.
プリントをうしろの人に回してください
Today, we’ll learn how to write an essay in English.
今日は、英語でエッセイの書き方を勉強します
Come to the whiteboard and write down your answer.
黒板のところに来て、答えを書いてください
Tina, please read the rest of the chapter on this page.
ティナ、このページの続きを読んでください
Please put your textbooks away. Now, we have a short test.
教科書をしまってください。今から小テストをします
I am going to play videos today, so keep the curtains closed.
今日は映像を流すので、カーテンを閉めたままにしておいてください
If I understand you correctly, is your idea the same as what she said?
私の理解が正しければ、あなたの考えは彼女が言っていることと同じですか？
Raise your hand if you have any questions at any time during this class.
授業中わからないことがあったら、手を挙げてください
The person in the very back seat should collect the handouts in your line and bring them to me.
一番後ろの席の人は、自分の列のプリントを集めて、私のところに持ってきてください
生徒用
授業中に生徒が先生、もしくは生徒同士で話すときの英語表現です。生徒が先生を呼ぶときは、Ms.〇〇, Mr.〇〇 などで表現します。teacher は使わないので注意してください。
Got it now?
わかった？ (生徒同士で確認するときに使う。Do you understand? は失礼なので使わない)
Excuse me, Mr.Bell.
すみません、ベル先生 (授業中、先生に呼びかけるときに)
What does it mean?
それは何という意味ですか？
I see what you mean.
いっていることはわかります
Do you mind if I join?
参加してもいいですか？ (グループの中に入るときなどに)
Can I go to the toilet?
トイレに行ってきてもいいですか？
How do you spell that?
どう書けばいいですか？つづりは何ですか？
Can I open the window?
窓、開けてもいいですか？
Yeah, something like that.
ええ、そんな感じです
Can I switch the lights on?
電気、つけてもいいですか？
What does NPB stand for?
NPB は何の略ですか？
Can I answer the question?
こたえてもいいですか？
When is the homework due?
宿題はいつまでにすればいいですか？
Can you give us an example?
例をあげていただけませんか？
Can you play the video again?
もう一度、映像を再生してくれませんか？
What do you think makes sense?
何か意味があると思いますか？ (生徒同士のグループ活動で)
How do you pronounce the word?
その単語は、どう発音すればいいですか？
Mr.Lee, I have a question about this word.
リー先生、この単語のことで質問があります
Excuse me, I’m feeling under the weather.
すみません。気分が悪くなりました
I am not feeling well. Can I skip the PE class?
気分が悪いです、体育の授業を休んでもいいですか？
Excuse me, can you tell me the answer in detail?
すみません、答えをくわしく教えていただけますか？
I’ve soaked in sunlight, so can I close the curtains?
日光を浴びているので、カーテンしめてもいいですか？
Can I pull down the blinds? I cannot see the blackboard.
ブラインドを下げてもいいですか？黒板が見えないんです
I cannot hear what you are saying. Can you say that again?
おっしゃっていることが聞こえませんでした。もう一度、言ってくれませんか？
Excuse me, will you explain what you mean by the passage?
すみません、その節の意味を説明していただけませんか？
I hate to tell you, but line 2 on the blackboard may be wrong.
言いにくいのですが、黒板の2行目が間違っていると思います
Excuse me, Mr.Smith. I didn’t understand that. Can you be more specific?
すみませんスミス先生。それがわからなかったんですが、詳しく教えていただけますか？
「授業の終わり」に使う英語表現例
授業が終わるときの英語表現です。
- 先生が「授業の終わり」に使う英語表現例
- 生徒が「授業の終わり」に使う英語表現例
先生用
授業を終わりにする表現、宿題を出す表現などです。
Let’s stop now.
ここでやめておきましょう
Have a great day!
いい1日を
See you next class.
次の授業でお会いしましょう
That’s all for today.
今日はここまで
We’ve run out of time.
時間切れですね
Now, it’s tidy-up time.
さあ、片づけの時間ですよ
It’s almost time to stop.
そろそろ終わる時間ですね
See you after the break.
休憩後に会いましょう
Have a good weekend.
よい週末を
See you again next week.
また来週
All of you get outside now!
全員、外に出てね
The lesson is over for today.
今日の授業はここで終わりです
Please leave the classroom.
教室から出てね
There is homework for today.
今日は宿題があります
Please be quiet as you leave.
出るときは静かにね
One more thing before you go.
終わる前にもう1つだけ
There are still five minutes left.
まだ5分残ってますよ
This is your homework for today.
これが今日の宿題です
There is no homework for today.
今日は宿題がありません
Pack up your books. You can go now.
本をしまって。行っていいですよ
We’ll finish this exercise next Tuesday.
次の火曜日でこの演習問題を終わらせますね
We’ll have to finish this in the next class.
次の授業で、ここを終わらせますね
We’ll continue this page in the next class.
次の授業でこのページの続きをします
Don’t forget to bring your ruler next time.
次回は、定規を忘れないでね
Please prepare the next chapter after school.
学校がおわったら、次の章の予習をしておいてください
Please stand and say goodbye to the class.
立って、さようならを言いましょう
Do the exercise on this page tonight. I’ll check it next time.
今夜はこのページの練習問題をしておいてくださいね。次回、チェックします
Please do exercise 1 and 2 on page 124 for your homework.
124ページの演習問題1と2をやっておいてください
Other classes are still working. Try not to make any noise as you leave.
ほかはまだ授業中です。出て行くときはうるさくしないでね
Please do the exercises on the worksheet for your homework. Take it as you leave.
宿題でこのシートの演習問題をしてください。帰るときにシートを持っていってね
生徒用
Mr.Jenkins, I have a question.
ジェンキンス先生、質問があります
See you later in science-room 2.
あとで第2理科室で会いましょう (「理科室」は science laboratory と表現されることもあります)
I have to remember to do homework.
宿題を忘れないようにしないと
Excuse me, Mr.Smith. Do we need a compass next time?
すみませんスミス先生。次の授業ではコンパスいりますか？
まとめ
授業で使う英語表現、いかがでしたでしょうか。この記事で使用した単語やフレーズ、英語表現の意味は、以下にまとめてあります。あわせてご確認ください。
学校の授業の際に使っていただけたらうれしいです。ご参考までに。
blackboard
黒板
whiteboard
ホワイトボード
collect
集める、回収する
correct
正しい、正解
correctly
正しく
exactly
正確に、そのとおり
right
右、正しい
absent
休み
pay attention to …
… に注目して
take roll call
点呼をとる
make a roll call
点呼をとる
feel better
調子がよくなる
feel under the weather
調子がわるい
catch a cold
風邪をひく
instead of …
… の代わりに
PE (Physical Education)
体育
guess
推測、推測する
switch
スイッチ、入れ替える、スイッチを入れる
carefully
注意深く
plenty of …
たくさんの …
do exercises
体操する、運動する、練習問題を解く
do activities
問題を解く
review
復習する
prepare
予習する、準備する
read it out loud
声に出して読む
say it out loud
声に出して読む
textbook
教科書
workbook
ワークブック、問題集
curtain
カーテン
open
開ける (教科書、カーテンなど)
close
閉じる (教科書、カーテンなど)
handout
配布物
worksheet
ワークシート
ruler
定規
compass
コンパス
ashamed
はずかしい
make a mistake
間違える
sum up
まとめる
write down
書く
the rest of …
… の残り
chapter
章
passage
節
line
行
page
ページ
spell
スペル、つづり
example
例
pronounce
発音、発音する
skip
授業をサボる、授業に出ない
explain
説明する
pull down
下ろす
specific
具体的な、明白な、はっきりとした
run out of …
… がなくなる、… が尽きる
mock test
模試、模擬試験、実力テスト
midterm exam
中間テスト
final exam
期末テスト
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。