detachment の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2024年7月14日

detachment の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

detachment を用いて「彼は分離防止装置を発明しました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




detachment の意味と簡単な使い方

detachment「分離」「無の状態」「支隊」「特別派遣部隊」という意味です。この単語は以下のように使います。具体的には以下の例文をご確認ください。

  • 何かとのかかわりがないと感じること
  • 何かを果たすために、メインのグループから離れた部隊のこと

 

「分離」- 例文

He invented a detachment prevention device.
彼は分離防止装置を発明しました

The process consists of expulsion and detachment.
そのプロセスは追放と分離からなっています

 

 

「無の状態」- 例文

He might achieve an air of detachment.
彼は無に達していたかもしれません

You don’t need to have any detachment by constraint.
無理に無になろうとする必要はない

 

 

「支隊・特別派遣部隊」- 例文

The detachment stood ready for review.
特派部隊は視察に備えて待機していた

The detachment ran into the hostiles on that day.
支隊はその日、敵めがけて突撃した

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。私個人はこの単語を英会話シーンでは使ったことはありません。映画やドラマで種類によっては見かけたり耳にしたりする単語です。必要な方は身につけておくとよいかもしれません。ご参考までに。

detachment
分離、無の状態、支隊、特別派遣部隊

retinal detachment
網膜剥離

invent
発明する

prevention
防止

expulsion
追放

by constraint
無理に、無理して

hostile
敵、敵の、不利な、適さない

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。