discreet の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

discreet の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

discreet を用いて「デリケートな話題については慎重を期してください」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




discreet の意味と簡単な使い方

discreet「控えめな」「慎み深い」「機転の利いた」という意味の形容詞です。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

  • 注意深く機転の利いた判断がある
  • 不必要な注目を集めたりしないように、注意して行動する
  • 不快感を与えたり機密情報が漏れたりするのを避けるために、言動・行動を慎重に注意深くする
  • 人を困らせたり怒らせたり動揺させたり、秘密にしておくことで言動に注意し、慎重で機転を利かせる
  • 秘密を漏らさないよう、恥をかいたり注目を集めすぎたりしないように自分の行動・言動を用心深く行う

 

例文

I moved back at a discreet distance.
目立たないよう後ろに下がった

His discreet humor defused a tense situation.
彼の気の利いたユーモアが緊迫した状況をやわらげた

Please be discreet when discussing sensitive topics.
デリケートな話題については慎重を期してください

The discreet fresh fragrance was light and refreshing.
控えめで新鮮な香りは、軽くさわやかでした

The event staff was discreet, ensuring guests’ privacy.
イベントスタッフは控えめで、ゲストのプライバシーを守ってくれた

The police were discreet about this case in the investigation.
警察はこの事件について慎重に捜査を進めた

The detective’s discreet questions revealed the suspect’s guilt.
刑事の機転の利いた質問で、容疑者の罪が明らかになった

My friend chose a discreet corner to have a private conversation.
友人はプライベートな会話をするために、目立たない一角を選んだ

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

discreet
控えめな、慎み深い、機転の利いた

defuse
やわらげる

tense
緊迫した

situation
状況

humor
ユーモア

discuss
話し合う

sensitive
敏感な、センシティブ

fragrance
香り

fresh
新鮮な、フレッシュ

refreshing
さわやかな

light
光、軽い

ensure
確保する

investigation
調査

detective
刑事、探偵

reveal
明らかになる

suspect
容疑者

guilt

choose
選ぶ

private
私的な、プライベート

conversation
会話

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。