dismay の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
dismay を用いて「彼はその結果に落胆を隠せませんでした」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
dismay の意味と簡単な使い方
dismay は「呆然」「愕然」「呆れる」「呆然とする」という意味の名詞・動詞です。この単語は、以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[名詞]
- 失望・不幸な気持ち
- 不幸せ・ショックを感じること
- 不快なことが起きたときに感じる心配・恐怖・悲しみ
- 予期しないことが起きたときに生じる失望・不幸・心配のこと
[動詞]
- 人を不幸せにさせる
- 不安・恐怖・悲しみを感じる
- 誰かを動揺・心配・失望させる
名詞 – 例文
He groaned in dismay.
彼はあきれたようにうなった
I took to my bed in dismay.
私はボーっとしてベッドに向かった
The news filled me with dismay.
その知らせに落胆でいっぱいになりました
He couldn’t hide his dismay at the result.
彼はその結果に落胆を隠せませんでした
She started wandering around in dismay.
彼女はあっけにとられて、ウロウロし始めた
To her dismay, she discovered that she didn’t pass.
しかし、彼女が合格していないことがわかりました
We have watched these changes in him with dismay.
そんな彼の変化を、私たちはボンヤリと見守ってきました
We watched with dismay as they reluctantly had to leave.
彼らはしぶしぶ帰らなければならないのを、私たちは呆然と見守っていた
I am filled with dismay and despair at the thought of leaving.
帰ることを考えると、私は落胆と不安でいっぱいです
To my dismay, I learned that I failed to reach your expectations.
残念なことに、あなたの期待に応えられなかったことを知りました
動詞 – 例文
The behavior dismays us.
その行動は私たちは呆れています
The adversity did not dismay me.
逆境にもめげませんでした
I was dismayed there was no record.
記憶がないことにうろたえました
I was dismayed by the severe conditions.
きびしい条件に愕然としました
I was dismayed but has abided by her request.
彼女のリクエストに呆れつつも、受け入れた
She was dismayed to learn that he couldn’t do it.
彼がそれをできないことを知り、落胆した
She was dismayed at the change in her classmate.
彼女は同級生の変化に呆気にとられた
We were dismayed when he got mad at us suddenly.
彼にいきなり怒られたときは呆気にとられました
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
dismay
呆然、愕然、呆れる、呆然とする
groan
うなる
wander
うろつく
reluctantly
しぶしぶ
despair
絶望、失望
thought
考え、思考
expectation
期待
reach
届く、リーチ
fail to ～
～するのに失敗する
behavior
行動、ふるまい
adversity
逆境
record
記憶
severe
きびしい
condition
条件
abide by …
… を守る、… を順守する
mad at …
… に怒る
suddenly
突然
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。