「までに終わらせる」の英語表現5選【英会話用例文あり】

2021年11月10日

「までに終わらせる」の英語表現5選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか?

「今日中に出張費の計算を終わらせます」
「明日の午前10時までに、終わらせます」
「その日までにはレポートを準備しておきます」

今回は「までに終わらせる」の英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。




「までに終わらせる」の英単語・英語フレーズ一覧

英語 日本語
get … done … を終わらせる
have … done … を終わらせる
finish 終了する
complete すべてを満たす、終える、完成させる

そのほかの「までに終わらせる」の英語表現も、あわせてご確認ください。




「までに終わらせる」の英語表現

ここからは、上記一覧表で挙げたフレーズの例文を順にお伝えします。

 

get … done の例文

I can get it done by 4 pm.
午後4時までに、終わらせます

Let’s try to get it done on time.
時間通りに終わらせるようにしよう

We’ll get it done more efficiently.
もっと効率的に終わらせます

I don’t think I can manage it by Wednesday, but I can definitely get it done by Thursday. Would that be okay?
水曜までには終わらせられるとは思いません。しかし、木曜までなら必ず終わらせます。それでよろしいですか?

 

 

have … done の例文

get … done と同じ使い方です。

I’ll have it done by Wednesday.
水曜までには終わらせます

I can have it done by 10 am tomorrow.
明日の午前10時までに、終わらせられます

He had his homework done by the end of today.
彼は、宿題を今日中に終わらせた

I cannot manage it by the end of today, but I can have it done by tomorrow noon.
今日の終わりまでは、何ともできないです。しかし、明日の正午までなら終わらせられます

 

 

finish の例文

They aimed to finish by the beginning of this year.
彼らは、今年の初めまでに終わらせようとしていた

We should finish this project by the end of this year.
このプロジェクトを今年中に終わらせるほうがいい

 

 

complete の例文

complete は、形容詞と動詞があります。形容詞だと「完璧な」「完全な」に、動詞だと「完了する」「完成させる」という意味になります。

The regulations will be complete by the end of February.
規則は2月末までに、完了するだろう

I’ll complete reckoning the cost of my business trip by the end of today.
今日中に出張費の計算を終わらせます

 

 

そのほかの「までに終わらせる」の英語表現例

ご参考までに。

I’ll prepare for the report before that day.
その日までにはレポートを準備しておきます

I’ll do summarizing information before the meeting.
会議前に、情報のまとめをやっておきます




まとめ

いかがでしたでしょうか。get … done の形は、仕事でよく使っていました。おなじみの finish もよく使います。ご参考までに。

until と by の違い
by 「・・・の時点まで」 (瞬間) ※ 点
until 「・・・までずっと」 (継続) ※ 線

 

get … done
… を終わらせる

have … done
… を終わらせる

finish
終了する

complete
すべてを満たす、完璧な、完全な、完了する、完成させる

by
・・・の時点まで

until
・・・までずっと

efficiently
効率的に

regulation
規則

aim to ~
~するよう心掛ける

the beginning of …
… のはじめ

the end of …
… の終わり

summarize
まとめる