fate の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2024年1月19日

fate の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

fate を用いて「彼らは運命に翻弄されました」「外交上の出来事で彼の運命が決まったのです」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




fate の意味と簡単な使い方

fate「運命」「宿命」「命運」という意味です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

  • 人・物事に起こるよくない出来事
  • 誰かや何かに起こる否定的・最終的な出来事
  • 人間の人生で起こることを制御すると信じられている力
  • すべての事象を起こし、コントロールしていると人々が信じている力

 

例文

I’ll decide my fate.
自分の運命は自分で決める

I guess it might be fate.
運命かもしれませんね

They suffered their fate.
彼らは運命に翻弄されました

He must have resigned to his fate.
彼は自分の運命をあきらめたに違いない

After that, her grim fate went viral.
その後、彼女の過酷な運命が話題になりました

The diplomatic events settled his fate.
外交上の出来事で彼の運命が決まったのです

A cruel fate awaits those who cheat us.
我々をだます者には残酷な運命が待ち受けているでしょう

We were left to our fate on the country.
私たちはこの国に運命をゆだねることになりました

The movie is about their tragic fate of them.
その映画は彼らの悲劇的な運命を描いたものです

A similar fate befalls me if I return to Japan.
日本に帰れば、私にも似たような運命が待ってるよ

It’s fate that you should bump into me again.
バッタリ再会するなんて運命ですね

The team’s fate is in the hands of the referee.
チームの運命はレフェリーの手に委ねられている

The accident brought us to meet the same fate.
そのアクシデントによって、私たちは同じ運命をたどることになったのです

The decision seems to seal the fate of the town.
その決定が町の命運を決定づけたようです

That is the way to settle the score with my fate.
それは自分の運命と決着をつける方法だ

The ultimate fate of the country was even sadder.
この国の最終的な運命は、さらに悲しいものだった

I faced the uncertain fate of my livelihood at that time.
当時、私は自分の生活が不確かである事態に直面していました

But for a twist of fate, it could also easily have been us.
しかし運命のいたずらで、私たちもまた簡単にそうなっていたかもしれません

It is a draw with 50 high school baseball teams to discover their fate.
50の高校野球チームの運命を共にする選会です

It seems a cruel quirk of fate that the genius of the songwriters and lyricists should have died so young.
天才的な作詞家・作曲家が若くして亡くなったのは、残酷な運命のいたずらに思える

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

fate
運命

decide
決める

suffer
苦しむ

guess
推測する

grim
過酷な

go viral
話題になる、ウィルスに感染する

resign
止める、辞任する

diplomatic
外国上の

settle
決まる、決める

cruel
残酷な

await
待つ、待ち受ける

cheat
チート、ダマす

tragic
悲劇的な

befall
降りかかる

bump into …
… と偶然出会う

referee
レフェリー

decision
決定

ultimate
最終的な、究極的な

sad
悲しい

face
顔、直面する

uncertain
不確かな

livelihood
生活、生活基盤

twist
ねじれ、ツイスト

easily
簡単に

draw
抽選、描く、くじをひく

discover
発見する

quirk
くせ、偶然

lyricist
作曲家

songwriter
作詞家

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。