get along with … の意味と簡単な使い方【例文あり】
get along with を用いて「上司とはうまく付き合えないです」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
get along with … の意味と簡単な使い方
get along with … は「… と仲良くする」「… とうまくやる」という意味です。このフレーズは以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 友好的な関係にある
- お互いに好ましく思い、よい関係である
例文
I don’t get along with him.
彼とはうまくやっていけていません
I get along with her very well.
私は彼女ととても仲がいいです
I hope I’ll get along with you all.
みなさんと仲良くやっていけたらいいなと思います
I cannot get along with my boss.
上司とはうまく付き合えないです
It’s not important to get along with them.
彼らと仲良くすることが重要なことではありません
She found it difficult to get along with her boss.
彼女は上司とうまくやるのは難しいと感じていました
I don’t have a problem getting along with the locals.
地元の人たちと仲良くやることに、問題はありません
She is easy to get along with and consistently affable.
彼女は付き合いやすく、いつも愛想がいいです
I’m concerned that I can’t get along with my classmates.
クラスメイトとうまく付き合えないことが悩みです
The made-up story is that I get along with my sister-in-law.
義理の妹と仲がいいなんて、作り話です
I have a hard time getting along with him because he seems weird.
彼は変な人みたいで、仲良くやるのは難しいですね
My work is a pleasant experience as I get along with my coworkers.
同僚と仲がいいので、仕事が楽しいです
I keep my cat and dog separated because they don’t get along with each other.
ネコと犬が仲が悪いので、別々に飼っています
Despite the language barrier, I got along with those who happened to stay in the guesthouse.
言語の壁はありましたが、たまたまゲストハウスに泊まっていた人たちと仲良くなりました
Even though we come from different cultures, we were able to get along and come up with a successful plan.
文化が違うけれど、私たちは仲良くなり企画を成功させました
Despite some initial disagreements, the members were able to get along with each other really well, which made the project run smoothly.
当初は意見の食い違いもありましたが、メンバー同士が本当に仲良くしてくれたので、プロジェクトはスムーズに進みました
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
get along with …
… と仲良くやる、… とうまくやる
boss
上司
local
地元の、地元の人、その土地の、ローカル
consistently
一貫して
affable
愛想がいい
be concerned
不安である、心配である
classmates
クラスメイト
made-up story
作り話
sister-in-law
義理の妹
weird
変な
seem …
… なようにみえる
pleasant
楽しい
experience
経験
keep … separated
… を別々にする
each other
お互いに
language
言語
barrier
障壁、バリア
happen to ～
たまたま～する
stay
泊まる
guesthouse
ゲストハウス
culture
文化
different
違う、異なる
come up with …
… を思いつく、… を提案する
initial
最初の
disagreement
不一致、行き違い
run
走る、運営する
smoothly
円滑に、スムーズに
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。