「案内する」の英語表現14フレーズ【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語でどう表現したらよいのでしょうか？
「社内を案内します」
「店内を案内します」
今回はこの「案内する」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「案内する」の英語表現
「案内する」の英語表現は以下の通りです。状況に合わせて、アレンジして使っていただけたらと思います。
例文
This way, please.
こちらです
I’ll be your guide.
案内します
I’ll take you there.
お連れします
Follow me, please.
ついてきてください
Let me show you the store.
店内をご案内します (比較的カジュアルな表現)
I’d be happy to take you around.
よろこんでご案内いたします
I will show you around the office.
オフィスをご案内します
Let me take you around the store.
店内をご案内します
Follow me, I’ll show you the place.
ついてきてください。案内します
May I give you a tour of the museum?
博物館内をご案内してもよろしいでしょうか？ (目上の人などに使う表現)
I would be happy to show you around the hotel.
ホテル内をご案内させていただきます (スタッフが客に伝える表現)
It would be my pleasure to give you a tour of the facility.
施設内をご案内させていただければ幸いです (丁寧で格式高い表現)
Is there anything specific you’d like to see? I’ll be happy to show you.
どこか見たいところがありますか？ご案内いたします
Our gardens are quite extensive, so I’d be happy to show you the main areas.
庭園はかなり広いので、主なところをお見せできればと思います
そのほか関連の英語表現
ご参考までに。
We offer guided tours of the island.
私たちは島のガイドツアーを提供しています
Would you like to see the company?
会社を見てみたいですか？
Would you like a tour of the factory?
工場見学をご希望ですか？
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の表現はそのまま使えるものばかりです。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
guide
案内、ガイド
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。