might be の英語表現【英会話用例文あり】
might be を使って、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？
「ツイてるかも」
「なくなるかもしれません」
今回はこのフレーズの英語表現について、簡単にお伝えします。
might be の英語表現
might be … は「… かもしれない」という意味です。可能性や推測を表します。そんなに確信していないときに使います。具体的には、以下の例文をご確認ください。
例文
It might be lost.
なくなるかもしれません
This might be it.
この手があった
I might be lucky.
ツイてるかも
You might be right.
あなたは正しいかもしれない
It might be too late.
もう遅いかもしれない
It might be too early.
早すぎるかもしれない
He might be at work.
彼は仕事かもしれない
It might be a mistake.
間違いかもしれない
We might be a bit lost.
ちょっと迷うかもしれない
It might be fun tonight.
今夜は楽しいかもしれない
He might be feeling ill.
彼は体調を崩しているかもしれない
※ feel sick は吐き気があるものを指すが、feel ill は体調不良全般で吐き気があるかは問わない。feel ill は feel sick よりフォーマルな感じあり
She might be a genius.
彼女は天才かもしれない
It might be a bad sign.
悪い兆候かもしれない
It might be a good sign.
良い兆候かもしれない
This might be his truck.
これは彼のトラックかもしれない
He might be telling lies.
彼は嘘を言っているかもしれない
It might be for the best.
それが最善かもしれない
This might be a problem.
これは問題かもしれない
It might be worth trying.
やってみる価値はあるかもしれない
It might be hot tomorrow.
明日は暑いかもしれない
They might be here soon.
もうすぐ来るかもしれない
She might be feeling sick.
具合が悪くなっているかもしれない
※ feel sick は吐き気があるものを指すが、feel ill は体調不良全般で吐き気があるかは問わない。feel ill は feel sick よりフォーマルな感じあり
We might be nearly done.
もうすぐ終わるかもしれない
It might be getting worse.
悪くなっているかもしれない
This might be the answer.
これが答えかもしれない
They might be very tired.
彼らはとても疲れているかもしれない
He might be quite happy.
彼はとても幸せかもしれない
This might be quite hard.
これはかなり難しいかもしれない
We might be running out.
もう限界かもしれない
We might be leaving early.
早く帰るかもしれない
It might be getting better.
良くなっているかもしれない
We might be getting wet.
ぬれるかもしれない
It might be almost ready.
もうすぐ準備できるかもしれない
This might be our chance.
これはチャンスかもしれない
It might be getting bright.
明るくなってきたかもしれない
You might be feeling tired.
疲れを感じているかもしれない
It might be raining outside.
外は雨かもしれない
He might be right after all.
結局、彼が正しいかもしれない
She might be sleeping still.
彼女はまだ眠っているかもしれない
It might be snowing outside.
外は雪かもしれない
My family might be at home.
家族が家にいるかもしれない
This might be very important.
これはとても重要かもしれない
That might be too expensive.
それは高すぎるかもしれない
They might be upstairs now.
彼らは今2階にいるかもしれない
They might be already gone.
彼らはもういないかもしれない
He might be waiting outside.
彼は外で待っているかもしれない
This might be perfectly fine.
これは全く問題ないかもしれない
Looks like I might be wrong.
どうやら私の勘違いのようです
What you say might be right.
キミの言っていることは、正しいかもしれない
We might be making mistakes.
私たちは間違いを犯しているかもしれない
This might be the next target.
これが次の狙いか
It might be sensible to refuse.
断るのが賢明かもしれません
I think it might be a bit stuffy.
少し息苦しいかなと思います
My sister might be home later.
妹は後で帰ってくるかもしれない
My wife might be running late.
妻は遅くなるかもしれない
They might be waiting outside.
彼らは外で待っているかもしれない
The dog might be very hungry.
そのワンちゃん、お腹を空かせているのかもしれない
He might be coming back soon.
もうすぐ彼が帰ってくるかもしれない
You might be overthinking this.
考えすぎかもしれない
You might be surprisingly good.
あなたは意外といいかもしれない
It might be getting dark outside.
外は暗くなってきたかもしれない
She might be completely wrong.
彼女は完全に間違っているかもしれない
She might be coming tomorrow.
彼女は明日来るかもしれない
The story might be true after all.
結局その話は本当かもしれない
The manager might be busy now.
マネージャーは今、忙しいかもしれない
This might be dangerous, perhaps.
これは危険かもしれない
My husband might be working late.
夫は残業かもしれない
We might be forgetting something.
何か忘れているかもしれない
My brother might be studying now.
弟は今勉強中かもしれない
This might be my only chance to try.
これは私が挑戦する唯一のチャンスかもしれない
My kids might be coming home soon.
子供たちがもうすぐ帰ってくるかもしれない
He might have to take days off work.
彼は何日も仕事を休まなければいけないかもしれません
My son might be staying up late now.
息子は今、夜更かししているかもしれない
I suspect my husband might be lying.
夫が嘘をついているのではと疑っています
My sister might be feeling sick today.
妹は今日気分が悪いかもしれない
She might be interested in joining us.
彼女は私たちに加わりたいと思っているかもしれない
The package might be lost in air mail.
荷物が航空便で紛失するかもしれない
This recipe might be too spicy for kids.
このレシピは男の子には辛すぎるかもしれない
The cat might be hiding under the bed.
猫がベッドの下に隠れているかもしれない
The weather might be sunny tomorrow.
明日は晴れるかもしれない
This might be the end of something bad.
これは何か悪いことの終わりかもしれない
Your idea might be better than I thought.
あなたのアイデアは私が思っているより良いかもしれない
The lag might be caused by a system bug.
ラグはシステムのバグが原因かもしれない
This might be the reason for her absence.
これが彼女の欠席の理由かもしれない
This might be the last season of the show.
これは番組の最終シーズンかもしれない
Your car keys might be on the kitchen table.
車のキーがキッチンのテーブルの上にあるかもしれない
This video might be boring to some viewers.
この動画は見る人によっては退屈かもしれない
That noise might be coming from downstairs.
その音は階下から聞こえるかもしれない
They might be influenced by advertisements.
広告の影響を受けているのかもしれません
The barbershop might be closed on Mondays.
床屋は月曜日が休みかもしれない
That oil painting might be worth a lot someday.
その油絵はいつか価値が出るかもしれない
The solution might be simpler than you expect.
解決策は思ったより簡単かもしれない
The final exam might be harder than anticipated.
期末試験は予想以上に難しいかもしれない
Your smartphone might be vibrating in your jacket.
スマートフォンがジャケットの中で振動しているかもしれない
The answer might be hidden behind this bookshelf.
答えはこの本棚の後ろに隠れているかもしれない
The regular meeting might be delayed due to traffic.
定例会議は交通渋滞のため遅れるかもしれない
My friends might be planning a surprise party for her.
友達が彼女のためにサプライズ・パーティーを計画しているかもしれない
The better solution might be found with more research.
もっと調べれば、良い解決策が見つかるかもしれない
The accounting staff might be working late at the office.
経理スタッフは会社で遅くまで働いているかもしれない
My colleague might be the best candidate for promotion.
私の同僚は昇進の最有力候補かもしれない
She helps explain to us what an experience might be like.
彼女は、経験がどのようなものかを私たちに説明してくれます
She was forced to concede that what he said might be true.
彼女は彼の言っていることが本当かもしれないと認めざるを得なかった
This figure might be worth 2,000 dollars or more to a maniac.
このフィギュアはマニアにとって、2,000ドル以上の価値があるかもしれません
The missing person might be the key to solving this mystery.
行方不明者が謎を解く鍵かもしれない
These leather shoes might be uncomfortable after long walks.
この革靴は長時間歩くと、不快になるかもしれない
I might be a few minutes late. I’m sorry, can you wait for me there for a while?
数分遅れるかも。ごめんなさい。そこで少し待っててもらえますか？
Once we know what might be available, it makes us unhappy staying where we are.
可能性を知ってしまうと、今のままでは満足できなくなります
If you heard the news, you might be breaking out into a sweat and breathing faster.
その知らせを聞いたら、汗がわきあがり呼吸がはやくなるかもしれませんね
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の例文はそのまま使えるものも多いです。練習して身につけるとよいかもしれません。ご参考までに。
might be …
… かもしれない
lucky
幸運、ラッキー
wrong
間違い
right
正しい
sensible
賢明な、気の利いた
refuse
断る、拒否する
stuffy
息苦しい
suspect
疑う
lie
うそをつく
influence
影響を与える
advertisement
広告
explain
説明する
experience
経験、体験
worth
価値がある
mania
マニア
available
可能である、空いている、利用できる
sweat
汗
break out
わき出す
breathe
呼吸する
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
※ 本ページは、アフィリエイト広告を利用しています。