「・・・はいらないです」「・・・はいりません」の英語表現3選

2019年9月18日

「・・・はいらないです」「・・・はいりません」の英語表現3選

たとえば「レジ袋はいりません」「飲み物はいりません」と英語でいいたいとき、どのように伝えたらよいでしょうか。レストランに入ったとき、スーパーマーケットで買い物をしたときなど日常でよく使う表現です。No thank you. だけではないので、英会話表現を上げたい人はぜひ参考にしてください。

 





「・・・はいらないです」「・・・はいりません」の英語表現

ここからは「いらないです」「いりません」の英語表現を、順にお伝えしていきます。

 

I don’t need …

この言い方が一番シンプルでわかりやすいです。

I don’t need drinks.
飲み物はいりません

I don’t need breakfast.
朝食はいりません

I don’t need it anymore.
もういりません

I don’t need a plastic bag.
レジ袋はいりません

I don’t need that much time.
そんなに時間は必要ありません

 

 

No thank you.

こちらもよく使います。No thank you. だけだと失礼な感じがありますので、Thank you, but no thank you. とやんわりと伝えてください。

No thank you.
いりません

Thank you, but no thank you.
ありがとう。でもいらないです

 

 

I’m fine. / I’m good.

I’m fine.I’m good. は、やんわりと断るときの表現になります。Thank you. と最初に言うことが多いです。

Thank you but, I’m fine.
大丈夫です。

Thank you but, I’m good.
大丈夫です。

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 




まとめ

いかがでしたでしょうか。特に難しい表現ではありません。こういう表現がサッとできると自信がつくと思います。慣れて使えるようにしていきましょう。

I don’t need … … はいらないです、… はいりません
No thank you. いらないです、いりません
I’m fine.
I’m good.
大丈夫です (やんわりと断るときの表現)
結構です