once の意味と英語表現・イディオム11選【英会話用例文あり】

2021年11月3日

once の意味と英語表現・イディオム11選【英会話用例文あり】

once は「一度」「一回」「かつて」「~するとすぐに」という意味です。今回は once の英会話・英語表現・イディオムについて、簡単にお伝えします。




once の意味と英語表現・イディオム

副詞 once 一度、一回、かつて
接続詞 once ~するとすぐに

 

副詞 once の例文

副詞 once は「一度」「一回」「かつて」という意味です。

She goes to the gym once a week.
彼女は週に1度、ジムに通っています

My dad cleans his car once a month.
父は月に一度、車の掃除をします

There was once a great palace here.
かつてここには大きな神殿がありました

I deliver the goods in batches once at noon.
正午に一度、まとめてお届けしています

It was once a quiet and residential area around here.
このあたりは、かつて閑静な住宅街でした

Not once did he finish his homework properly during the first semester.
一学期の間、彼は一度もちゃんと宿題を終えていませんでした

 

 

接続詞 once の例文

接続詞 once「~するとすぐに」という意味です。

I head home once it is over.
それが終わったら、すぐに家に帰ります

Time flies once we’re having fun.
楽しいと、時がたつのが早い

I’ll think about it once the time comes.
そのときに考えるよ

Please show me once you have finished.
終わり次第、見せてください

Once I’m human again, I’ll definitely repay you.
人間にもどったらすぐに、必ず借りは返す

Once she starts chatting with me, it has no end.
彼女はしゃべりはじめると、とまらない




once の熟語・イディオム

ここからは once を使った色々な表現についてお伝えしていきます。

more than once 何度も
at once すぐに、同時に
all at once 突然、同時に
once more もう一度
for once 一度だけ(強調したいとき)
once in a while ときどき
once in a lifetime 人生で一度きり
once and for all きっぱりと
once a … , always a … 一度 … 、ずっと … だ
once and future ずっと … だ
once upon a time 昔々、以前は

各英語表現をタップ・クリックすると、各箇所にページ内移動します。

 

more than once : 何度も

He let us down more than once.
彼には何度も失望させられました

He said yes to her and more than once.
彼は、何度も彼女に Yes と言った

 

at once : すぐに、同時に

at once「すぐに」「同時に」という意味です。

Fix it at once.
すぐに直して

No man can do two things at once.
一度に2つのことはできません

 

all at once : 突然

all at once「突然」「同時に」という意味です。

It was decided all at once.
一気に決まった

Someone knocked on the door all at once.
突然誰かがドアをノックした

I’m sorry to dump this on you all at once, but I have a very important announcement to make.
さっそくで悪いんだけど、キミに重大発表があります

 

once more : もう一度

once more「もう一度」という意味です。 again と同じ意味で使われることがあります。

Email me once more.
もう一度、メールしてください

I’d like to watch the movie once more.
もう一度、その映画を見てみたいです

 

for once : 一度だけ (強調したいとき)

「一度だけ」という表現を強調したいときに使います。

He came on time for once.
たった1度だけ彼は時間通りに来た

I want to thank you for once again.
もう1度だけ、あなたにありがとうと言いたい

 

once in a while : ときどき

once in a while「ときどき」という意味です。

I see her once in a while.
ときどき彼女にお会いします

It’s good to concentrate on studying at a cafe every once in a while.
たまには、カフェで勉強に集中するのもいいですね

 

once in a lifetime : 人生で一度きり

once in a lifetime「人生で一度きり」という意味です。人生で一回だけしか起きていないことに使います。

I am facing it once in a lifetime.
私は人生に一度きりのことに直面しています

I got hold of once in a lifetime chance.
私は人生に一度きりのチャンスをつかんだ

 

once and for all : きっぱりと

たとえば「きっぱりと断る」「たばこをきっぱりと止める」など、問題が解決する方向に向かうときに使います。

I rejected the offer once and for all.
私はその申し出をきっぱりと断りました

Make up your mind once and for all.
腹、くくってください

 

once a … , always a … : 一度 … になると、ずっと … だ

たとえば、一度犯罪者になると一生犯罪者だというように、一度何かになってしまうとずっとそのままだと言いたいときに使います。

Once a bassist, always a bassist.
一度ベーシストになると、一生ベーシストだ

Once a web marketer, always a web marketer.
一度Webマーケッターになると、一生Webマーケッターだ

 

once and future : ずっと … だ

He is once and future hero here.
彼は、ここではずっとヒーローです

Your documents deal with the once and future the capital importance of politeness and neatness.
あなたは、ずっと小ぎれいに正しく文書を取り扱っている

 

once upon a time : 昔々、以前は

once upon a time は、昔の話を始めるときに使います。

Once upon a time, she would have been depressed, but no longer.
以前は彼女は落ち込んでいたかもしれませんが、今は大丈夫です

Once upon a time, we departed Kuala Lumpur and rode the trains.
その昔、私たちはクアラルンプールを出発して、電車に乗りました




まとめ

once の意味と英語表現、いかがでしたでしょうか。あなたのお役に立つことができればうれしいです。

once
一度、一回、かつて、~するとすぐに

英語 日本語
more than once 何度も
at once すぐに、同時に
all at once 突然、同時に
once more もう一度
for once 一度だけ(強調したいとき)
once in a while ときどき
once in a lifetime 人生で一度きり
once and for all きっぱりと
once a … , always a … 一度 … 、ずっと … だ
once and future ずっと … だ
once upon a time 昔々、以前は

gym
ジム

palace
宮殿

goods
商品、グッズ

deliver
配達する、伝える

in batches
まとめて

quiet
静かな

residential area
住宅地

properly
適切に

first semester
一学期

head …
… に向かう

have fun
楽しむ

repay …
… に借りを返す

chat
しゃべる、チャット

let … down
… を失望させる

concentrate on …
… に集中する

face
顔、直面する

reject
断る、拒否する

bassist
ベーシスト

politeness
礼儀

neatness
小ぎれいさ

depressed
ゆううつな

depart
出発する

ride
乗る