raise の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

raise の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

raise を用いて「シェフはナベのふたを上げて、湯気を出した」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




raise の意味と簡単な使い方

動詞 増やす
育てる
建設する
昇進する
持ち上げる
始める・作る
よみがえらせる
お金・リソースを集める
レイズする カードゲームなど
話題・問題について言及・紹介する
名詞 昇給
増加
上昇

raise は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

[動詞]

  • 子供を育てる
  • 何かを始める
  • 何かを作り出す
  • 何かを建設する
  • 何かの量を増やす
  • 誰か・何かを育てる
  • 資金・資源を集める
  • 程度・レベルを増やす
  • 死者をよみがえらせる
  • より高い地位や階級に昇進させる
  • 何かの目的のためにお金を集める
  • 話題・問題について言及・紹介する
  • 物理的に何かを持ち上げたり高くしたりする
  • カードゲームなどで相手より高い額を入札する
  • 何かを持ち上げたり高い位置に移動させたりする

[名詞]

  • 収入の増加
  • 何かの量・質・水準を高めること

 

動詞「持ち上げる」- 例文

The crane raised the heavy load onto the lorry.
クレーンが重い荷物をローリー車に積み上げた

Raise your hand anytime if you have a question.
質問があればいつでも手を挙げてください

The chef raised the lid of the pot to let out the steam.
シェフはナベのふたを上げて、湯気を出した

Can you help us raise the inside parking door? It’s stuck.
駐車場の内側のドアを上げるのを手伝ってもらえませんか?動かなくて

His mother raised her glass for a toast to the newlyweds.
母親はグラスを掲げて新婚夫婦に乾杯した

The champion raised the trophy triumphantly above his head.
チャンピオンは勝ち誇ったかのようにトロフィーを頭上に掲げた

 

 

動詞「増やす」- 例文

The firm implemented a new strategy to raise productivity.
同社は生産性を高めるために新たな戦略を実施した

My sister worked hard to raise her savings account balance.
姉は貯金残高を増やすために懸命に働いた

The group aims to raise awareness about environmental issues.
このグループは、環境問題に対する意識を高めることを目的としている

The lecturer encouraged the students to raise their exam scores through extra practice.
講師は、特別な練習で試験の点数を上げるよう生徒を励ました

 

 

動詞「育てる」- 例文

They raise cattle on their ranch for both meat and dairy products.
彼らは牧場で食肉用と乳製品用の牛を育てている

My parents worked together to raise us with strong values and morals.
両親は協力して、強い価値観と道徳観をもって私たちを育ててくれた

The teacher dedicates herself to raising the potential of every student in the classroom.
教師は教室にいる生徒全員の可能性を高めることに専念している

The organization is passionate about raising awareness of endangered species and their conservation.
この団体は、絶滅危惧種とその保護に対する意識を高めることに情熱を注いでいる

 

 

動詞「お金・リソースを集める」- 例文

The organization came together to raise money for a local family in need.
この団体は、困っている地元の家族への資金集めのために集まった

My friends and I organized a bake sale to raise money for research on Christian art.
友人と私は、キリスト教美術研究のための資金集めのためにチャリティイベントを企画した

 

 

動詞「話題・問題について言及・紹介する」- 例文

The official report’s discrepancies raise concerns.
公式報告書の矛盾は懸念を抱かせます

The detailed discussion raised interesting perspectives on the future of AI technology.
詳細なディスカッションでは、AI技術の未来について興味深い見解が示されました

The video raises important questions about the impact of climate change on biodiversity.
この動画は、気候変動が生物多様性に与える影響について重要な問題を提起している

 

 

動詞「始める・作る」- 例文

The local community rallied together to raise the garden.
地元コミュニティがこの庭園を作るために一丸となった

My brother successfully raised a new business from the ground up.
私の兄は、新規事業を一から立ち上げることに成功した

 

 

動詞「建設する」- 例文

The construction company is going to raise a new office building next to the station.
建設会社は駅の隣に新しいオフィスビルを建てる予定だ

The government is investing in infrastructure to raise new roads, highways, and bridges.
政府は新しい道路、高速道路、橋を建設するためにインフラに投資している

 

 

動詞「昇進する」- 例文

The company decided to raise her to a leadership position due to her exceptional performance.
会社は、彼女の卓越した業績を評価し、リーダー職への昇格を決めた

After years of hard work, the executive candidate was finally raised to the rank of captain in the military.
長年の努力の末、その幹部候補生はついに大尉にまで昇格した

 

 

動詞「よみがえらせる」- 例文

According to ancient legends, some mythical shaman possessed the power to raise the dead.
古代の伝説によれば、ある神話のシャーマンは死者を蘇らせる力を持っていたという

In the realm of fantasy video games, necromancers and exorcists often possess the ability to raise a person from the dead.
ファンタジーゲームの世界では、死霊術師やエクソシストはよく死者を蘇らせる能力を持っています

 

 

動詞「レイズする」- 例文

カードゲームなどで使います。

My husband decided to raise the stakes by placing a larger bet.
主人はより大きな賭けに出ることにしたのです

The lady strategically raised the bid, hoping to intimidate her opponents.
この女性は、相手を威嚇するために戦略的に入札額を引き上げた

 

 

名詞「昇給」- 例文

The company announced a pay raise for all its employees.
同社は全従業員の賃上げを発表した

The part-time workers received a significant raise in their salaries.
パートタイム労働者の給与は大幅に引き上げられた

 

 

名詞「上昇・増加」- 例文

The raise in prices affected the enterprise’s profit margins.
値上げは会社の利益率に影響を与えた

His exceptional performance led to his raise to the managical position.
彼の卓越した成績が、管理職への昇格につながった

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

raise
昇給
増加
上昇
増やす
育てる
建設する
昇進する
持ち上げる
始める・作る
よみがえらせる
お金・リソースを集める
レイズする  カードゲームなど
話題・問題について言及・紹介する

crane
クレーン

load
荷物

lorry
ローリー車

chef
シェフ

lid
フタ

pot
なべ

let out …
… を出す

toast
乾杯

newlyweds
新婚夫婦

trophy
トロフィー

triumphantly
勝ち誇ったかのように

firm
会社、ファーム

implement
実施する

strategy
戦略

productivity
生産性

work hard
懸命に働く

saving
貯金

aim to ~
~するのを目的になる

issue
問題、話題

environmental
環境の

lecturer
講師

exam
試験

score
得点

extra
特別な

practice
練習、練習する

cattle

ranch
牧場

dairy product
乳製品

value
価値観

moral
道徳観、モラル

dedicate oneself to …
… に専念する

potential
可能性、ポテンシャル

organization
団体、組織

possionate
熱意のある

awareness
意識

endangered
絶滅危惧種の

species

conservation
保護

in need
必要としている

research
研究

detailed
詳細な

interesting
興味深い

perspective
見解

impact
影響

climate change
気候変動

biodiversity
生物多様性

rally together
一丸となる

local
地方の、地域の

successfully
うまくいって

construction company
建設会社

next to …
… のとなり

invest
投資する

infrastracture
インフラストラクチャー

due to …
… のせいで、… が原因で、… が理由で

executive candidate
幹部候補生

finally
ついに、最終的に

captain
船長、大尉、キャプテン

military
軍、ミリタリー

ancient
古代の

legend
伝説

mythical
神話の

possess
所有する

the dead
死者

fantasy
幻想の、ファンタジー

necromancer
死霊術士

exorcist
エクソシスト

ablity
能力

husband

bet
賭ける、ベット

stakes
賭け金

bid
入札

strategically
戦略的に

intimidate
威嚇する

opponent
相手

announce
発表する、アナウンス

significant
大幅に

salary
給料、給与

affect
影響がある

enterprise
企業

profit margins
利益率

exceptional
卓越した

performance
演技、業績、パフォーマンス

managical
管理職の

position
地位、ポジション

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。