「売る」「販売する」の英語表現【英会話用例文あり】

2023年4月6日

「売る」「販売する」の英語表現【英会話用例文あり】

「売る」「販売する」は英語で sell で表現できます。では、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「彼は悪魔に魂を売りました」
「彼女は、掃除道具を安く売ってくれました」
「お店のトイレットペーパーは売り切れました」
「そのTシャツは18.95ドルで販売されています」

今回は「売る」「販売する」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「売る」「販売する」の英語表現

sell 売る
販売する
sell out 完売する
誰かを裏切る
resell 転売する

 

sell の例文

sell「売る」「販売する」という意味です。この単語は以下のように使います。

  • 何かを売る在庫を持つ
  • お金と引き換えに何かを渡す

I sold her the item.
彼女にその商品を売りました

He sells kitchenware.
彼は台所用品を販売しています

The minister sold us out.
大臣が私たちを売ったんです

I sold some goods to her.
彼女に商品を売りました

The store sells cosmetics.
その店は化粧品を販売しています

The T-shirt sells for $18.95.
そのTシャツは18.95ドルで販売されています

He sold his soul to the devil.
彼は悪魔に魂を売りました

I sold my wares to him cheap.
私は、彼に自分の品を安く売りました

The shop sold out toilet paper.
お店のトイレットペーパーは売り切れました

The mansion was sold at auction.
豪邸はオークションで売却されました

The peddler sold this laptop for $600.
行商人はこのノートパソコンを600ドルで売りました

He sells old books in the flea market.
彼はフリーマーケットで古本を売っています

She sells general goods in the market.
彼女は市場で雑貨を販売しています

We sell household appliances at a store.
店舗で家電製品を販売しています

She sold me the cleaning implement at a low price.
彼女は掃除道具を安く売ってくれました

They failed to sell the information product to her expensive.
彼らは彼女に情報商材を高く売りつけることに失敗しました

The cosplay photo book sold out 200 copies at the comic market yesterday.
昨日のコミケで、コスプレ写真集が200部完売しました

 

 

そのほか「売る」「販売する」の英語表現

ご参考までに。

How much can I buy it?
いくらで買えますか?いくらで売ってくれますか?

The new air purifier is on sale.
新しい空気清浄機が発売されました

He traffics in antique furniture.
彼は輸入家具を売買しています

They trade in fruit and vegetables.
彼らは青果物の取引をしています

You are not allowed to resell a ticket.
転売は禁止されています

My wife deals in miscellaneous goods.
妻は雑貨を取り扱っています

The car is being offered for sale at $10000.
その車は10000ドルで売りに出されています

The company is auctioning off a lot of equipment.
その会社は多くの機器をオークションに出しています

The building is put up for sale on the market for $1 million.
その建物は100万ドルで市場に売りに出されています

The company is in the business of human resources introduction.
その会社は人材紹介業を展開しています

There’s a vending machine along the road that dispenses beverages.
飲み物の自販機が道沿いにあります




まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

sell
売る、販売する

traffic in …
… を売買する

trade in …
… の取引する

deal in …
… を取り扱う

put up for sale
売りに出す

auction
競売、オークション、オークションを出す

resell
転売する

on sale
発売中

flea market
蚤の市、フリーマーケット

minister
大臣

kitchenware
台所用品

goods
商品

general goods
雑貨

cosmetics
化粧品

devil
悪魔

ware
品物

mansion
邸宅、豪邸

peddler
行商人

cleaning implement
掃除道具

fail to ~
~することに失敗する

information product
情報商材

expensive
高価な

cheap
安価な

copy
部数、コピー

comic
マンガ、コミック

cosplay
コスプレ

air purifier
空気清浄機

antique
アンティーク

furniture
家具

miscellaneous goods
雑貨

human resources introduction
人材紹介

vending machine
自動販売機

beverage
飲料、飲み物

dispense
分配する、分け合う

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。