separate の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2023年4月16日

separate の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

separate「別の」「別個の」「別れた」「離す」「分ける」「別れる」です。今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




separate の意味と簡単な使い方

separate には「別の」「別個の」「別れた」という意味の形容詞と「離す」「分ける」「別れる」という意味の動詞の2つがあります。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

[形容詞]

  • 別の
  • 異なった
  • 離れて単体となった
  • 物理的に接触していない
  • 独立して空間に存在した

[動詞]

  • 離れる
  • 断絶する
  • 解雇する
  • 区別する
  • 個別に考える
  • 夫婦が別居する
  • バラバラにする
  • 部分的に分割する
  • 別個の要素に分ける
  • 境界・区別を形成する
  • 2つの人・物を無関係だとみなす
  • 使用・排除のために抽出・除去する
separate のフレーズ・イディオム
go one’s separate ways 別々の方向に行く
仕事・恋愛などの人間関係を終わらせる
separate the sheep from the goats 人・物を優劣で分ける

これらの例文も掲載しています。あわせてご確認ください。




形容詞 – 例文

形容詞 separate には「別の」「別個の」「別れた」という意味です。

We’ll go our separate ways.
私たちは別々の道を歩むことになります

I regard the work as separate from life.
仕事と生活は切り離して考えています

The thing is that there are two separate problems here.
ここには2つの別々の問題がある、ということです

There are two separate conditions for letting us use this information.
私たちがこの情報を利用するには、2つの条件があります

We have some apartments with separate quarters for female and male employees.
女性と男性社員別になっているアパートがあります

As the shopping mall came into view, my friend and I split and went our separate ways.
ショッピングモールが見えてきたところで、友達と別れて別々に進みました

 

 

動詞 – 例文

動詞 separate には「離す」「分ける」「別れる」という意味です。

Separate the egg white.
卵白を分離してください

The boss separated the two colleagues.
上司は2人の同僚を引き離した

My parents separated a long years ago.
私の両親はずいぶん前に離婚しました

They were separated from the naval force.
彼らは、海軍部隊から除隊となりました

The door does not so much open as separate.
ドアが開くというより、離れている

You should separate your imagination from fact.
想像と事実を分けて考えるべきです

Twelve years separated the two childhood friends.
12年が2人の幼馴染を隔てた

The healthcare cannot be separated from the lifestyle.
健康管理は、生活習慣と切り離すことはできません

The mock test can separate the sheep from the goats.
この模擬試験で、優秀かそうでないか判断が付きます

She and I separated in front of the station, agreeing to meet in four hours.
4時間後に会う約束をして、彼女と私は駅前で別れました




まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

separate
別の、別個の、別れた、離す、分ける、別れる

go one’s separate ways
別々の方向に行く
仕事・恋愛などの人間関係を終わらせる

separate the sheep from the goats
人・物を優劣で分ける

the thing is …
… ということです

condition
条件

female
女性

male
男性

split
割る、割く、別れる

egg white
卵白

egg yolk
卵黄

colleague
同僚

boss
上司

imagination
想像

fact
事実

childhood
子供時代

childhood friend
幼馴染

healthcare
健康管理

lifestyle
生活習慣、ライフスタイル

mock test
模擬試験

agree to ~
~することに同意する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。