お風呂・シャワーの英語表現33フレーズ【英会話用例文あり】

2021年3月22日

お風呂・シャワーの英語表現33フレーズ【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「湯船につかっています」
「彼は、お風呂のお湯を沸かしています」
「入浴前に、彼女は石鹸を泡立てて体を洗いました」
「お風呂をいただいた後、お風呂の栓を抜きました」

今回はお風呂・シャワーの英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。




お風呂・シャワーの英語表現

以下のお風呂・シャワーの英語表現について、順にお伝えします。

 

シャワーに関連した例文

shower シャワー
take a shower シャワーを浴びる
shower room シャワールーム

I took a shower instead of a bath yesterday.
昨日、お風呂の代わりにシャワーを浴びました

He took a shower and cleaned his body quickly.
彼はシャワーを浴びて、すばやく体を洗った

The boy puts on a shower cap and washes his head.
その子はシャワーキャップをつけて、頭を洗っています

She is drying herself with a bath towel after a shower.
彼女はシャワーの後、バスタオルで体をふいています

She didn’t feel warmed through though she took a shower.
彼女はシャワーを浴びたけれど、体の芯まで温まりませんでした

Take a shower and wash your body before entering the bath.
湯船につかる前に、シャワーを浴びて体を洗ってください

She took off her clothes in the change room and then she took a shower.
彼女は脱衣所で服を脱いでから、シャワーを浴びた

He made a lather with body soap and rubbed his body with a body wash scrubber towel.
彼はボディソープで泡立てて、ボディタオルで彼の身体をこすった

 

 

お風呂に関連した例文

bath お風呂、お風呂に入る
take a bath
have a bath
お風呂に入る
soak in a bath 湯船につかる
bathtub 湯船、浴槽
bathroom お風呂場

Can I take a bath?
お風呂入ってもいいですか?

How is the bathwater?
湯加減はいかがですか?

She is having a bath now.
彼女はお風呂です

I’m soaking in a hot bath.
湯船につかっています

I felt great during the bath.
入浴中は、最高によかったです

He is heating the bath water.
彼は、お風呂のお湯を沸かしています

My dad likes to take a hot bath.
父は熱い風呂に入るのが好きです

I soaked in a bath twice yesterday.
私は昨日、2回湯船につかりました

I removed the plug after taking a bath.
お風呂をいただいた後、お風呂の栓を抜きました

It is almost running out of his body soap.
彼のボディソープが、もうすぐなくなりそうですね

She rinsed her body and then took a bath.
彼女は体を洗ってから、お風呂に入った

She heated the water in the bathtub again.
彼女はお風呂のお湯を温め直した

She reheated the bath about one hour ago.
彼女は、1時間ほど前に追い炊きをしました

He turned the faucet and filled the bathtub.
彼は蛇口をひねって、湯船に水をためました

She set the water temperature at 42 degrees.
彼女は温度を42度に設定しました

It is hot water enough, so I closed the faucet.
お湯が十分なので、蛇口をしめました

He cleaned a bathtub before running the water.
水を出す前に、彼はバスタブを掃除した

He washed with a soapy sponge before taking a bath.
彼は風呂の前にせっけんで体を洗いました

It was a lukewarm bath, so he opened a faucet again.
ぬるかったので、彼は蛇口を開きました

He cleaned the bathtub drain not to clog the pipe last Sunday.
先週の日曜、パイプを詰まらせないようにするため彼はバスタブの排水口を掃除しました

She always pours water over herself before entering in a bathtub.
彼女は、お風呂に入る前にいつもお湯をかけます

He saw Youtube in the bathtub and took a relaxing and long bath.
彼はお風呂で Youtube を見て、長風呂を満喫しました

She removed the cover of the bathtub and saw how hot the water is.
彼女は浴槽のふたを開け、お湯の温度を確認した

Before bathing, she got a soap lather and scrubbed her body with a scrubber.
入浴前に、彼女は石鹸を泡立てて、体を洗いました

I brought a shampoo, conditioner, and face cleanser in the bathroom, but I forgot a body soap.
シャンプーとコンディショナー、洗顔料は風呂に持ってきたんだけど、ボディソープを忘れました




まとめ

いかがでしたでしょうか。シャワーやお風呂のときに上記の表現を参考にしていただけたらうれしいです。

また、温泉や露天風呂に関しては、以下の別記事を参考にしてください。

たとえば「浴槽につかるのは、日本の習慣です」「日本の温泉に入るときは、裸にならないといけません」「タオルは持っていけるけど、バスタブには入れないでね」「日本では、タトゥーが入っている方は温泉施設に入ることはできません」は、英語でどのように表現したらよいのでしょうか?[…]

shower
シャワー

take a shower
シャワーを浴びる

shower room
シャワールーム

bath
お風呂、お風呂に入る

take a bath
お風呂に入る

have a bath
お風呂に入る

soak in a bath
湯船につかる

bathtub
湯船、浴槽

bathroom
お風呂場

wash
洗う

clean
洗う

rinse
洗う、水で流す、リンス

lukewarm
ぬるい

warm
温かい

hot
熱い

lather

soap
石鹸、ソープ

shampoo
シャンプー

conditioner
コンディショナー

face cleanser
洗顔料

rub
こする、磨く

scrub
こする

sponge
スポンジ

wash scrubber
体をこするスポンジ

faucet
蛇口

open a faucet
蛇口を開ける

close a faucet
蛇口を閉める

plug
栓、プラグ

bathtub drain
浴槽の排水口

instead of …
… の代わりに

put on …
… をつける・装着する

cloth
服、布、生地